«КРАНЕЦ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
кранецの使いかたを見つけましょう。
кранецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
«Самураи» японского флота. Эсминцы типов «Мацу» и «Татибана»
Эти эсминцы заслужили почетное прозвище «самураев» японского флота. Эти корабли стали носителями истинного духа бусидо, ...
2
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... для создания вентилируемого течения !епаег кранец; наружный привальный брус; буртик аИег — кормовой кранец (ледокола, буксира) Ьо\у — (постоянный) носовой кранец (на буксире) ке — ледовый кранец регтапеп1 ...
Петр Алексеевич Фаворов,
1967
3
Много разных кораблей - Страница 38
Осьминог к себе тянет, Федчик—к себе. А за первым—ещё щупальца подбираются. Не успели мы сообразить, что делать, слышим —лай. С парохода по трапу катится что-то жёлтое: Кранец, корабельный пёс, которого Федчик на ...
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 285
^акгип§.че'тке'и ип 1гап (Ы.ч 1932). кранбал (т, С5& -а) (Бс)и//акп) АпкегМкеп, КгапЬа1кеп. кранец (ап, (35(> -ниа) 1. (Зскгг/акгх) Репаег; кормовой кранец НескГепйеп мягкий кранец Таитепа'ег, \У1еПп^: носовой кранец Ви»Гепс1ег. 2.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke,
2005
Бывший пилот-контрабандист, а теперь тихий пьяница Рик Сквоттер живет на небольшом острове в теплом море. Все, что ему нужно, – ...
... борт пристани, скрипит дерево, вздыхает вода, ктото свирепоорет: — Дьявол! Кранцы, — кранец на корму, чтоб те разорвало... — Пошли, слава создателю, — говорит за ящиками уже знакомый, бодрый голос испрашивает ...
Пароход шипит, возится, трется о борт пристани, скрипит дерево, вздыхает вода, кто-то свирепо орет: — Дьявол! Кранцы,— кранец на корму, чтоб те разорвало... — Пошли, слава создателю,— говорит за ящиками уже знакомый, ...
Найдя опору ближе к корме, где болтался кранец из шины, я всетаки умудрилась взобраться. Мальчишки сделали из старой сети нечто вроде авоськи с привязанной веревкой и притащили в ней банки пива и пакеты чипсов.
9
Иллюстрированный военно-технический словарь - Страница 222
Л.Л. Нелюбин. 107. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПОРТОВЫЕ СУДА 1ы-4 плавучий кран: 2 укоснна 3 рама крана 4 кабина крановщика; 5т—8 морской буксир: 6 бархоут 7 левый борт 8 кранец; 9—-10 портовый [рейдовый] буксир: 10 ...
10
Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 207
... экскаватор Schleppseilbagger m; ~ая переправа Seilfähre f; ~ая тележка Seilkatze f; ~ая передача Seiltrieb m; ~ кранец Taufender m; ~ая тяга Treidelei f; Treideln n; ~ая дорога Drahtseilbahn f канатоукладчик м Seilwickelvorrichtung f; ...
用語«КРАНЕЦ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
кранецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ветер в ладонях
Австриец Стефан Крафт выиграл золотую медаль, вторую позицию занял Роберт Кранец из Словении, а третье место досталось россиянину Ильмиру ... «Экспресс К, 9月 15»
Летние этапы Кубка Мира Гран-При по прыжкам с трамплина …
Роберт Кранец из Словении также усилил свой результат тренировочных прыжков и занял второе победное место с результатом 293,1 метра. Бронза ... «Zakon.kz, 9月 15»
"РГ" помогла сибирячке найти в Заполярье могилу деда …
Даже высоты, окружающее захоронение, имеют морские названия - Кранец, Корма, Нос. Не исключено, что Ульян Горшенин погиб при неудачной ... «Российская Газета, 5月 15»
В Алматы откроется этап Кубка мира по прыжкам с трамплина …
... Казахстана, среди них - ведущие атлеты мирового уровня Роберт Кранец (Словения), Сара Таканаши (Япония) и Ирина Авакумова (Россия). «КазИнформ, 9月 14»
Алматы примет шестой и седьмой этапы Летнего Гран-при по …
... Чехии, Японии, России, Швейцарии, Италии среди которых ведущие атлеты мирового уровня: Роберт Кранец (Словения), Сара Таканаши (Япония), ... «Zakon.kz, 9月 14»
• Яркие моменты зимних Олимпийских игр в Сочи
Роберт Кранец из Словении падает на спуске в квалификации соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина, 8 февраля 2014 года. Яркие моменты ... «Fresher, 2月 14»
Фотографы не устают фиксировать достижения и промахи …
Роберт Кранец из Словении падает на спуске в квалификации соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина, 8 февраля 2014 года. Спортивные ... «From-ua.com, 2月 14»
Федор Конюхов пережил сильный шторм и пересек тропик …
Я выбросил с левого борта 100 метров веревки и привязал к концу кранец, чтобы добавить сопротивления и не дать лодке перевернуться", - сообщил ... «РИА PrimaMedia, 1月 14»
Дом Александра Грина в Феодосии – это Музей-корабль
Мы поясняем, что это швартовый кранец. Раньше, когда корабль швартовался, кранец защищал борт от повреждений. Это сейчас для этих целей ... «Кафа, 8月 12»
Первое «золото» Олимпиады уедет в Швейцарию
Соперники были, похоже, шокированы – вышедшие на старт вслед за ним словенец Роберт Кранец, Янне Ахонен и Томас Моргенштерн показали ... «Интерфах-Запад, 2月 10»