アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"новобранец"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНОВОБРАНЕЦの発音

новобранец  [novobranets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНОВОБРАНЕЦはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«новобранец»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
новобранец

コンススクリプト

Призывник

Conscript(コンスクリプト) - 軍隊における軍事訓練のために国家の法律に基づいて徴兵される対象者で、徴兵または軍隊の人員配置の混在システム。 徴兵施設に割り当てられた人は、新兵と呼ばれます。 ロシアでは、命名のルーキーも使用されています。 Призывник — лицо, подлежащее по законам государства призыву на военную службу в Вооружённые Силы, при призывной или смешанной системе комплектования ВС. Лица, приписанные к призывным участкам, именуются призывниками. В России так же используется именование Новобранец.

ロシア語辞典でのновобранецの定義

NOVOBRANETS、-notsa、m。兵士のために呼び出されたばかりの兵士や船員。 || 形容詞想起、第九、第十。 НОВОБРАНЕЦ, -нца, м. Солдат или матрос, только что призванный на военную службу. || прилагательное новобранческий, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«новобранец»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НОВОБРАНЕЦと韻を踏むロシア語の単語


НОВОБРАНЕЦのように始まるロシア語の単語

ново
новобранный
новобранство
новобранческий
новобрачная
новобрачные
новобрачный
нововведение
нововведенный
нововводитель
нововводительница
нововводительство
нововыстроенный
новогодие
новогодний
новодел
новое
новожен
новожены
новозаведенный

НОВОБРАНЕЦのように終わるロシア語の単語

германец
дагестанец
доминиканец
досканец
иорданец
испанец
каганец
кантианец
карбованец
картезианец
кафтанец
конфуцианец
кубанец
латиноамериканец
ливанец
мавританец
магометанец
маканец
мальтузианец
марганец

ロシア語の同義語辞典にあるновобранецの類義語と反意語

同義語

«новобранец»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НОВОБРАНЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語новобранецを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのновобранецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«новобранец»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

新秀
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

novato
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rookie
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धोखेबाज़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

وسجل هاميلتون
280百万人のスピーカー

ロシア語

новобранец
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

recruta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নূতন দ্যর্তি-করা সৈনিক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

débutant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

rookie
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Anfänger
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ルーキー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

신인
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wong anyar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tân binh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பந்துகளில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नवोदित
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acemi çaylak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

recluta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rekrut
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

новобранець
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

recrut
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νεοσύλλεκτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rookie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rookie
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rookie
5百万人のスピーカー

новобранецの使用傾向

傾向

用語«НОВОБРАНЕЦ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«новобранец»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、новобранецに関するニュースでの使用例

例え

«НОВОБРАНЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からновобранецの使いかたを見つけましょう。новобранецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новобранец 1812 года: (Из моих памятных записок)
Новобранец. 1812. года. (Из. моих. памятных. записок). В роковые двадцатые числа рокового 12го года находился я в Москве. Вышедши только что изпод опеки гувернеров, Messieurs Beaulien1 и маркизов Жюльекуров, еще ...
Иван Лажечников, 1858
2
Маг-новобранец - Том 1
Людмила Горбенко. Л ' 'г ‹ Г ' ч 1 ' Й . “ г 7 а ' , г “(г ' ° , Т ' . ‚ 1 ч ' , О › ._'*_‚7 - . Г. . .& {1._ у . с. 5 Ф '.‚ о ',‚›' .. ‚ ад ', .' 1 ИЩИ. ФЭПТВП ‚ ‚ ‚пи _ ч '1'. 3 С \ ч .. А п'чо-п -"\›ом Ъ.`ч\ 9 3 'со ' а! ' к'эс' 1“ то, ›. & а ° ' -* _ с ' Людмила Горбенко МАГ- ...
Людмила Горбенко, 2014
3
Новобранец. Служба контрмагии
Александр Тув. /* СЛУЖБА КОНТОМАГИИ Александр Тув Новобранец. Служба контрмагии. Front Cover.
Александр Тув, 2015
4
Новые значения старых слов: книга для внеклассного чтения ...
Новобранец Слово новобранец — «лицо, только что призванное на военную службу» в XIX в. было известно многим. Помните, у Н. А. Некрасова в поэме «Русские женщины» : Солдатики! Жидкий, безусый народ, Должно быть, ...
Владимир Николаевич Сергеев, 1987
5
V podpolʹe mozhno vstretitʹ tolʹko krys--: - Страница 184
А этого Новобранец боится больше всего. Начальник информационного управления ГРУ — это «дичь» слишком крупная, и абвер несомненно ухватится за него, а это не сулит ничего хорошего. Но нельзя дать и вымышленную ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 1997
6
Вотяки Сарапульского уезда Вятской губернии - Страница 106
За столом сидят мужчины, вероятно родственники новобранца, а рядом с ними сам новобранец уже, как говорится, "на втором взводе". У стола сидят и стоят женщины и ведут какой- то разговор. Стол накрыт кушаньями, но ...
Григорий Егорович Верещагин, 1996
7
Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 114
Он увидел за шеренгой новобранцев ответный вгляд черных тяжелых глаз. Черная борола, лопатой, лежала на алой груди. Вестовой выжидал знака, чтобы начать «действо». Корпусной еще раз поглядел на бородача: писать, ...
Всеволод Вишневский, 1954
8
Ниал из Земли Ветра
14. Новобранец. Ниал. Тот день стал первым в череде грустных дней ознаменованной серостью зимы, опустившейся на Землю Солнца. Со временем отношение других учеников к Ниал ничуть не менялось. Она была девушкой ...
Личия Троиси, 2013
9
Метро 2033: Крым
Интерлюдия. Новобранец. Захар очнулся от ужасной тряски. Повозку,вкоторойего везли, подкидывало на каждой кочке, от чегосознаниемолодого казака тут же затуманивалось от боли. Собрав последние силы, Захар простонал: ...
Никита Аверин, 2015
10
Первозданная. Вихрь пророчеств
Глава. I. Новобранец. Громкий и настойчивый сигнал тревоги прозвучал для Йорверта сущей райской музыкой, позволив емунаконецпроснуться, вынырнуть из жуткого сна, в котором егоистязалилютые демоны. Уже девять ночей ...
Олег Авраменко, 2015

用語«НОВОБРАНЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からновобранецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Новобранец и прохожий погибли при взрыве в Египте
Жертвами теракта стали новобранец и случайный прохожий, передает ТАСС. Ранее в Александрии взорвались три самодельные бомбы, жертв ... «НТВ.ru, 10月 15»
2
Каждый второй новобранец Ставрополья пойдёт служить …
Каждый второй новобранец Ставрополья пойдёт служить подготовленным специалистом В России стартовала очередная призывная кампания. «Ставропольский городской сайт, 10月 15»
3
Новобранец «Авангарда» Эрат прилетел в Омск и «к сезону …
В 6.30 самолет Мартина Эрата приземлился в Омском аэропорту, а уже с 11.00 его хотят видеть на льду «Арены Омск». Встречать «звездного» ... «Бизнес-курс, 9月 15»
4
Новобранец футбольной «Мордовии» Томас Фибел: «Бюджеты …
Футбольную «Мордовию» усилил французский защитник гваделупского происхождения Томас Фидел. Сезон—2013/2014 он успешно провел в пермском ... «Еженедельная газета "Столица С", 9月 15»
5
Будущий новобранец «Металлурга» принес победу «Ельцу»
Футбольный Елец реабилитировался в глазах своих болельщиков, на своем поле разгромив в первенстве «Черноземья» «Олимпик» из Новой Усмани ... «Gorod48, 8月 15»
6
Украинский новобранец удалил свое видео длинной очереди …
Новобранец ВСУ, киевлянин Сергей Соловьев, на своей странице в Facebook опубликовал видео очереди в одном из украинских учебных военных ... «Взгляд, 8月 15»
7
Новобранец ВСУ показал двухчасовую очередь военных за едой
Молодой украинский военнослужащий опубликовал в соцсетях аудиозапись, на которой видно, как солдаты стоят в огромной очереди за едой. По его ... «РИА "Свопи", 8月 15»
8
ВИДЕО: Новобранец рижан Сестито дерется с казанцем …
Во вчерашнем матче "Кубка Латвияс Дзельзцельш" между рижским "Динамо" и казанским "Ак Барсом" (2:3) впервые перед рижскими болельщиками ... «DELFI.lv, 8月 15»
9
Новобранец ЦАХАЛа Дан Села скончался от солнечного удара в …
Дан Села был призван в армию всего две недели назад и назначен командиром класса новобранцев. В время патрулирования ему неожиданно стало ... «Новости Израиля, 8月 15»
10
В Араратской области Армении от рака скончался новобранец
В селе Норамарг Араратской области Армении 29 мая от стремительно развившегося рака скончался 19-летний новобранец Хдр Сароян – езид по ... «Новости Армении, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Новобранец [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/novobranets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう