アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лицедействовать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬの発音

лицедействовать  [litsedeystvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«лицедействовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのлицедействоватьの定義

ライセンス、私は行動します、あなたは行動します。 不完全なビュー1.舞台で演技する、俳優になる。 見本市で練習する。 2.トランス。 ふりをする、うそをつく。 彼を信じてはいけない、彼は行動する。 || 実質的行為、-y、cf. ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬ, -ствую, -ствуешь; несовершенный вид 1. Играть на сцене, быть актёром. Лицедействовать в ярмарочном балагане. 2. перен. Притворяться, лгать. Не верь ему, он лицедействует. || существительное лицедействование, -я, ср.

ロシア語辞典で«лицедействовать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬのように始まるロシア語の単語

лицевальный
лицевание
лицевать
лицеваться
лицевой
лицедей
лицедейка
лицедейский
лицедейство
лицезрение
лицезреть
лицеист
лицеистик
лицеистка
лицей
лицейский
лицемер
лицемерие
лицемерить
лицемерка

ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬのように終わるロシア語の単語

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

ロシア語の同義語辞典にあるлицедействоватьの類義語と反意語

同義語

«лицедействовать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лицедействоватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлицедействоватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лицедействовать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

litsedeystvovat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

litsedeystvovat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

litsedeystvovat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

litsedeystvovat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

litsedeystvovat
280百万人のスピーカー

ロシア語

лицедействовать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

litsedeystvovat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

litsedeystvovat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

litsedeystvovat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

litsedeystvovat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

litsedeystvovat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

litsedeystvovat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

litsedeystvovat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

litsedeystvovat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

litsedeystvovat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

litsedeystvovat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

litsedeystvovat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

litsedeystvovat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

litsedeystvovat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

litsedeystvovat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лицедіяти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

litsedeystvovat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

litsedeystvovat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

litsedeystvovat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

litsedeystvovat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

litsedeystvovat
5百万人のスピーカー

лицедействоватьの使用傾向

傾向

用語«ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лицедействовать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、лицедействоватьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлицедействоватьの使いかたを見つけましょう。лицедействоватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Розмысл царя Иоанна Грозного:
Только неугомонная детворане могла сдержаться и, приплясывая, втысячный раз делилась другс другом новостью, рдеяотнеизбытного счастья: —Скоморохи пришли! Лицедействовать будут! Боярышня прилипла коконцу. Шутиха ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
2
Практикум по литературе 8 класс: 8-й класс - Страница 173
Как вы понимаете значение слова «лицедействовать»? 3. Что представлял собой театр эпохи У. Шекспира? Задание 4. «По мысли Шекспира, природа человека, проявленная, просвеченная совестью, изначально добра. Истоки ...
Черных О. Г., 2010
3
Язык как медиатор между знанием и искусством: сборник ...
Настоящее время лицедейства, настоящее притворства становится основным временем текста. Здесь уместно вспомнить толкование «лицедейства», данное в словаре Даля: «Лицедействовать - действовать под личиною, ...
Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2009
4
Художник 20 века и язык живописи: - Страница 59
Архаический ритуал предопределял не лицедействовать, а быть. Театр (который, разумеется, не вдруг оторвался от ритуала) - напротив. Среди участников ритуального действа не было и не могло быть зрителей, только ...
Светлана Петровна Батракова, 1996
5
Физиология символического. Кн. 1: Возвращение Левиафана : ...
По возвращении он лицедействует; соседи собираются вокруг него, репйеШез аЬ оге 1ояиеп1к [жадно внимая словам говорящего]226. Дидро сознательно подменяет чувство жалости инстинктом лицедейства, который не просто ...
М. Б. Ямпольский, 2004
6
Западное искусство: - Страница 8
Архаический ритуал предопределял не лицедействовать, а быть. Театр (который, разумеется, не вдруг оторвался от ритуала) - напротив. Среди участников ритуального действа не было и не могло быть зрителей, только ...
Борис Исаакович Зингерман, 2000
7
Статьи о Шекспире - Страница 96
Отправным моментом этой концепции постановщику послужили слова, которые были написаны над входом в театр «Глобус»: «Тохиз типсшз а^1х Ызхпопет» — «Весь мир лицедействует». Чтобы подчеркнуть лицедейство ...
Михаил Михайлович Морозов, 1964
8
Избранное - Страница 432
вующих лиц, постановщик сохранил «Пролог» и Слая. Ведь в «Прологе» уже начинается лицедейство сознательное (лорд и его приближенные, «разыгрывающие» Слая) и насильственное, объектом которого является Слай.
Михаил Михайлович Морозов, ‎Е. М. Буромская-Морозова, 1979
9
Превращения смысла - Страница ix
Всеприсутствие смысла таково, что он не только творит инобытийность, символический порядок, но и заставляет лицедействовать природу, театрализует ordo naturalis. Наполненные смыслом, стихии мифологизируются и ...
Игорь Смирнов, 2015
10
Кин IV: пьеса
Я заметил... Ладно! Не нервничайте. Чтобы не выглядеть садистом, сразу вас успокою: она не придет. Кин. Кто «она», ваше высочество? Принц. Очень неважно сыграно... Эдмунд, вы умеете лицедействовать, но не лицемерить.
Григорий Горин, 2015

用語«ЛИЦЕДЕЙСТВОВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлицедействоватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Троянский поп
Поэтому все, что остается посоветовать «священникам-геям», — это перестать лицедействовать и спешно покинуть ряды духовенства. А вот тайный ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 9月 15»
2
Фанатов "Шерлока" обвинили в создании помех съемкам сериала
... игру перед толпой народа можно сравнить с тем, как если бы ты пытался лицедействовать на красной ковровой дорожке перед премьерой фильма, ... «КиноНовости, 1月 15»
3
За что строчит пулеметчик Пореченков
... сдаваться, дал залп, видимо, по гоблинам и оркам, после чего тоже поедет домой – переживать и лицедействовать, переживать и лицедействовать. «Независимая газета, 10月 14»
4
Сергей Безруков снимется в новом пародийном шоу
Правда, на этот раз Сергею предстоит судить, а не лицедействовать — он войдет в состав жюри вместе со Светланой Дружининой, Геннадием ... «Life-Star, 10月 13»
5
Оксана Стеценко: «Театр Шевченко – энергетически моя …
Оксана Стеценко родилась во Львове, лицедействовать начала с раннего детства. Первые аплодисменты восторженных зрителей она сорвала, когда ... «Вечерний Харьков, 4月 13»
6
Даниил Спиваковский: «Мне нравится лицедействовать»
У Даниила Спиваковского нет никаких причин жаловаться на судьбу. У него любящая жена, прекрасные дети и как актер он востребован вполне: в его ... «Gorod48, 2月 13»
7
Про Недопекина и Одессу
Но нет, порой это по-настоящему мятежная душа, человек, который принципиально не хочет лицедействовать, притворяться ни на миг. Особенно в ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 2月 13»
8
Актер Даниил Спиваковский
Я вообще очень люблю лицедействовать, люблю грим, костюмы. Если получаю какую-то большую роль, то всегда стараюсь параллельно получить ... «Новые Известия, 5月 12»
9
Как помочь ребенку справиться со страхом перед публикой
Конечно, выступать перед публикой, находится в центре внимания, лицедействовать любят далеко не все. Но одно дело не любить, а другое – не мочь. «bigmir)net, 11月 11»
10
Клоун с человеческим лицом
Актеры эстрады в большинстве своем "перестали гримироваться", читай: лицедействовать. Перестали создавать других людей. Я не отношусь к тем, ... «Российская Газета, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Лицедействовать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/litsedeystvovat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう