アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лицемер"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛИЦЕМЕРの発音

лицемер  [litsemer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛИЦЕМЕРはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«лицемер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

偽善

Лицемерие

偽善 - 言葉の不一致、真の感情や意図に対する人の行動。 SI Ozhegov。 Ozhegovの解説辞書。 アカデミック.RU。 ソースからアーカイブ2012年3月1日.. LYCEEMERIE、-Ya、cf. 不誠実さ、悪意のある意図、ひそかな敬意、美徳をカバーする行動。 Лицемерие — несоответствие слов, поступков человека истинным чувствам, намерениям. С. И. Ожегов. Толковый словарь Ожегова. Academic.RU. Архивировано из первоисточника 1 марта 2012.. ЛИЦЕМЕРИЕ, -я, ср. Поведение, прикрывающее неискренность, злонамеренность притворным чистосердечием, добродетелью.

ロシア語辞典でのлицемерの定義

LYCEEMER、-a、m。偽善者です。 || f。 偽善、および。 || 形容詞ln-tsemersky、-th、-th。 ЛИЦЕМЕР, -а, м. Лицемерный человек. || ж. лицемерка, -и. || прилагательное лн-цемерский, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«лицемер»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛИЦЕМЕРと韻を踏むロシア語の単語


ЛИЦЕМЕРのように始まるロシア語の単語

лицедейский
лицедейство
лицедействовать
лицезрение
лицезреть
лицеист
лицеистик
лицеистка
лицей
лицейский
лицемерие
лицемерить
лицемерка
лицемерно
лицемерность
лицемерный
лицемерство
лицемерствовать
лицензионный
лицензирование

ЛИЦЕМЕРのように終わるロシア語の単語

биополимер
верстомер
влагомер
водомер
волномер
высотомер
газомер
геймер
глазомер
глубиномер
глубомер
гример
дальномер
домер
замер
зуммер
изомер
калибромер
костюмер
кхмер

ロシア語の同義語辞典にあるлицемерの類義語と反意語

同義語

«лицемер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛИЦЕМЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лицемерを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлицемерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лицемер»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

伪君子
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hipócrita
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hypocrite
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पाखंडी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منافق
280百万人のスピーカー

ロシア語

лицемер
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hipócrita
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভণ্ড
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

hypocrite
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

munafik
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Heuchler
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

偽善者
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위선자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

munafik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đạo đức giả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

போலி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दांभिक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

iki yüzlü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ipocrita
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

hipokryta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лицемір
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ipocrit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκριτής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skynheilige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hycklare
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hykler
5百万人のスピーカー

лицемерの使用傾向

傾向

用語«ЛИЦЕМЕР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лицемер»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、лицемерに関するニュースでの使用例

例え

«ЛИЦЕМЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлицемерの使いかたを見つけましょう。лицемерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contemplator (Sozertsatel) - Страница 695
Так, лицемер может быть стукачом и диссидентом, но не казнокрадом, поскольку видит мир более разнообразным и живописным, нежели казнокрад. В свою очередь, казнокрад не может быть стукачом и диссидентом, но вполне ...
Igor Adamatsky, 2009
2
приТчуды - Страница 101
Так, лицемер может быть стукачом и диссидентом, но не казнокрадом, поскольку видит мир более разнообразным и живописным, нежели казнокрад. В свою очередь, казнокрад не может быть стукачом и диссидентом, но вполне ...
Игорь Адамацкий, 2006
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Страница 220
Баб. лйцё)скв, -2, -б ксуи се односи на лице}': — настава, лице]'ске просторще. лицемер, щек. лицём)ер, м — лице- мерац она] ко}'и прикриеа СЮ} правы лик пред- ставла}упи се као добор и добронамеран човек; подлац. — Лицеи ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
4
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Хотя и лицемер, а? Ведь он лицемер, милые, а? Хахаха! Да, лицемер. Между нами говоря, лицемер. Он от этого не хуже, хоть иной раз и хватает через край. Во всем можно перестараться, дорогие мои, даже и в лицемерии.
Чарльз Диккенс, 2014
5
Using Russian Synonyms - Страница 188
Он лицемер по натуре, подлизывается к начальнику, одновременно клевеща на него за глаза. Лицемер разоблачен. На вид такой набожный, он оказался отъявленным ханжой и шантажистом.
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
6
Деньги (сентенции 1999 года): Из сборника «Новый романтик»
Что ж, предложите денег лицемеру и отснимите эпизод скрытой камерой. И тогда моя правда запечатлится еще и на видеопленке. Унылый лицемер проходит мимо косметического салона иделает язвительные замечания по ...
Александр Селин, 2013
7
Уник - Страница 25
Массивная дубовая дверь плотно прикрыта. Едва слышно работал кондиционер, нагнетая прохладный воздух. Приближенные ждали указаний. У каждого вместо имени было прозвище: Ловкач, Лицемер, Громила, Отравитель. В ...
Вадим Круговов, 1990
8
Анненков П. В. Материалы для биографии Александра ...
... лицемер волочится за женой своего благодетеля, лицемер принимает имение, лицемеря, спрашивает стакан воды, лицемеря. У Шекспира лицемер произносит судебный приговор с тщеславною строгостью, но справедливо.
Павел Васильевич Анненков, 2007
9
Господа Головлевы
Не надо думать, что Иудушка был лицемер в смысле, например, Тартюфа или любого современного французского буржуа, соловьем рассыпающегося по части общественных основ. Нет, ежели он и был лицемер, то лицемер ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
10
Новый романтик (сборник рассказов)
Унылый мимо лицемер проходит косметического салона и делает язвительные замечания поповоду чьейто неоправданнойроскоши. Подожди, лицемер, остановись! Можетбыть, ты знаешь какуюнибудь государственную тайну?
Александр Селин, 2013

用語«ЛИЦЕМЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлицемерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чон Монджун: Блаттер - лицемер и лжец
Господин Блаттер является лицемером и лжецом, — гневно отозвался Монджун. — Я планирую подать на него в суд за должностные преступления. «news.Sportbox.ru, 10月 15»
2
Чхон Мон Джун: "Блаттер — лицемер и лжец. Деньги и власть …
Блаттер – лицемер и лжец, – приводит твиттер корреспондента BBC Ричарда Конвея слова Мон Джуна. – Немногие осмеливаются выступать против ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
3
Чанг: Блатер је лицемер и лажов
Господин Блатер је лицемер и лажов. Планирам да га тужим због његових малверзација - рекао је Чанг, који је био члан Извршног комитета Фифе до ... «Спортски Журнал, 10月 15»
4
Нападнаха Блатер: Той е лицемер и лъжец
"Блатер е лицемер и лъжец. Малцина се осмеляват да му се противопоставят. Парите и властта са го заслепили и спря да се интересува от спорта", ... «Gol.bg, 10月 15»
5
AgoraVox: Трамп – шут, Саркози – лицемер, но оба мечтают …
Популярность Владимира Путина не дает покоя многим политикам, а некоторые даже пытаются скопировать его образ в надежде привлечь побольше ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
Вацко ответил Грозному: Я не знаю, кто "умничает", но знаю, кто …
Поэтому я не знаю, кто "умничает", но знаю, кто - лицемер. Компетентный лицемер", - написал Виктор Вацко в своей конференции на MatchDay. «bigmir)net, 9月 15»
7
Кобзон это негодяй и подонок, лицемер и подлец - Кирилл …
Лицемер и подлец. Наверное, это вечная беда еврейского народа. Стоит появиться позитивным жидобандеровцам, которыми гордится Украина, а они ... «Час Пик, 8月 15»
8
Экс-милиционер: Я не лицемер, в отличие от Соловьева, но в …
"Я не лицемер, в отличие от Соловьева, который говорит одно, а делает другое. Надо быть честным с самим собой в первую очередь. Но у нас в ... «Час Пик, 8月 15»
9
Пашазаде: Слезы Армении лживы, а президент Саргсян …
... управления Азербайджана назвал президента Армении Сержа Саргсяна «фальсификатором» и «политическим лицемером». «Саргсян говорит о том ... «Ислам News, 4月 15»
10
Станислав Садальский назвал Михалкова «лицемером» из-за …
Популярный актер и блогер Станислав Садальский усмотрел в действиях главы Союза кинематографистов Никиты Михалкова лицемерие. «Город-812, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Лицемер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/litsemer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう