ロシア語辞典でのлицоの定義
FACE、-a、pl。 人、人、人、cf. 1.人間の頭の前部。 顔の特徴。 ルディの顔。よく知られている顔。顔の変化。 （人の表現の急激な変化について）。 人と人の誰かあたりに満たすために（直接、公然]である。外見で人の誰かを（知っている）顔（近いliiuする）者でない誰か（怖がって、動揺のを）話す人.. （非常に似ている）、それの顔に誰かが彼の顔の欲求不満に書かれた彼の表現で見ることができる何かを書かれている。... 2）すぐには明らかに、明確な誰か）。 顔は醜いので（外部的には単純です）。 汚れている人を殴ったりしないでください（何かを成功させ、最良の面から自分自身を見せてください）。 2.トランス。 個々の形、特徴的な特徴。 あなた自身の顔を持っていない。 3.人、その人。 個人。 Frontman Actor（劇場内：キャラクター）。 誰かを描く（生きているスケッチを直接的に再現しているかのように、エピソードを描く）面で。 個人（法人、特別）。 受託者4.オブジェクトの外側、前面、上側。 顔と下面。 商品名は（口語、最高の手で何も表示さ;. initは問題のバイヤー面体を展開）を示しています。 5.文法：カテゴリが他の当事者（二人目）やスピーカーもコンパニオン（または無生物に）（第3者）でもない誰かに、スピーカー（最初の人）に記載されている記事を示しました。 動詞の顔（形式のシステム - そのパラダイム - そのような参照を示す動詞の）。 一人称代名詞（I、我々）、二人（もし、あなた）、第三者（彼、彼女、それ、彼ら）。 属からの前置詞の意味で、誰かの人で。 nは（公式には...） - 何の誰のどの代表として他の誰かに、イワノワの顔でサポート何でも、私たちはプロの経験しています。 プラントに面した顧客。 顔に - 1）それは誰かに行く、それは何かと調和しているこのドレスはあなたに合っています。 2）優しく、誰かに適していますあなたは空しく座っている必要はありません。 誰かに直面して、自分の活動を直接誰かに送ること、何かを代わって、属からの前置詞の意味に向けること。 - 誰かを代表して、何かを代表して、誰かを代表して、公衆の代わりに行動するもの。 属からの前置詞の意味で、人の前（前）。 （本） - 1）誰か、それは（それの）、何に対して（誰に）何らかの行動を約束されていること、 値）。 すべては法の前で平等です。 2）誰か、何か、誰かの何か - 何か（2つの意味合い）に比べて、誰か。 その成果は共通の成果に直面してもそれほど大きくありません。 3）何かの存在下で、何かの条件の中で何が危険に直面しているのだろうか。 反駁できない証拠に直面して告白する。 地球の顔が消える（掃除する）誰か（高い） - 破壊する、駆除する。 法人（特別）は、財産権およびその他の市民権と義務を有する独立した組織です。 || 減少した。 小さな顔、-a、cf. （1値へ）。 || 形容詞の顔、第1、第3、第4の意味）、個人的な第-th、第（第1の意味への） 顔面筋肉。 問題の顔。 パーソナルタオル。 ЛИЦО, -а, мн. лица, лиц, лицам, ср. 1. Передняя часть головы человека. Черты лица. Румяное лицо Знакомое лицо Измениться в лице. (о резкой перемене в выражении лица). В лицо говорить (прямо, открыто" Знать кого-нибудь в лицо (по внешнему виду). Лицом к лииу встретиться (вплотную). Лица нет на ком-нибудь (испуган, расстроен). На одно лицо кто-нибудь с кем-нибудь (очень похожи). На лице написано что-нибудь у кого-нибудь видно по выражению лица. На лице написано разочарование; 2) сразу понятен, ясен кто-нибудь). С лица некрасив (внешне; прост. ). Лицам в грязь не ударить (удачно сделать что-нибудь, показав себя с лучшей стороны). 2. перен. Индивидуальный облик, отличительные черты. Не иметь своего лица. 3. Человек, личность. Отдельные лица. Подставное лицо Действующее лицо (в театре: персонаж). В лицах изобразить кого-что-нибудь (рассказывать живо, как бы непосредственно воспроизводя живую сценку, эпизод). Физическое лицо (правоспособный человек; спец. ). Доверенное лицо 4. Наружная, передняя, верхняя сторона предмета. Лицо и изнанка. Товар лицам, показать (показать что-нибудь с лучшей стороны; разговорное; первонач. развернуть перед покупателем кусок материи лицевой стороной). 5. В грамматике: категория, показывающая отнесённость к говорящему (первое лицо), к собеседнику (второе лицо) или к тому, кто не является ни говорящим, ни собеседником (либо к неодушевлённому предмету) (третье лицо). Лицо глагола (система форм — парадигма — глагола, показывающих такую отнесённость). Местоимения первого лица (я, мы), второго лица (ты, вы), третьего лица (он, она, оно, они). В лице кого-чего, в значение предлога с род. п. (офиц. ) — в ком-чём-нибудь как в представителе кого-чего-нибудь, носителе чего-нибудь В лице Иванова мы получили опытного специалиста. Заказчик в лице завода. К лицу — 1) идёт кому-нибудь, вполне гармонирует с чем-нибудь Это платье тебе к лицу; 2) прилично, подходит кому-нибудь Тебе не к лицу сидеть сложа руки. Лицом к кому-чему — обратившись, направив свою деятельность непосредственно к кому-чему-нибудь От лица кого-чего, в значение предлога с род. п. — от имени кого-чего-нибудь, представляя кого-что-нибудь Действовать от лица общественности. Перед (пред) лицом, в значение предлога с род. п. (книжное) — 1) кого-чего, обозначает то (того), по отношению к чему (к кому) совершается ка-кое-нибудь действие, к чему (к кому) обращается какое-нибудь состояние, перед (в 3 значение). Все равны перед лицом закона; 2) кого-чего, по сравнению с кем-чем-нибудь, рядом с кем-чем-нибудь (во 2 значение). Успех его невелик перед лицом общих достижений; 3) чего, при наличии чего-нибудь, в условиях чего-нибудь Неустрашим перед лицом опасности. Сознаться пред лицом неопровержимых улик. С лица земли стереть (смести) кого-что (высок. ) — уничтожить, истребить. Юридическое лицо (спец. ) — самостоятельная организация, обладающая имущественными и другими гражданскими правами и обязанностями. || уменъш. личико, -а, ср. (к 1 значение). || прилагательное лицевой, -ая, -ое (к 1, 3 и 4 значение) и личной, -ая, -ое (к 1 значение). Лицевой мускул. Лицевая сторона материи. Личное полотенце.
ロシア語辞典で«лицо»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЛИЦО»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
лицоの使いかたを見つけましょう。
лицоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грустное лицо комедии, или Наконец подведенные итоги
Эта книга - своеобразный творческий отчет знаменитого кинорежиссера перед зрителем, откровенные воспоминания человека, ...
2
Лицо: пьеса - Страница 5
ДЕЙСТВИЕ. ПЕРВОЕ. Кабинет ресторана. За тремя большими окнами угадывается летняя Москва. Вдоль стены, разорванная дверью и окнами, тянется фотопанорама с изображением неведомой реки, и кажется, что течёт река ...
3
У войны не женское лицо (Новая авторская редакция):
Светлана Алексиевич. первые годы было на вес золота. А у немцев танки, минометы, авиация. Товарищи падали, они подбирали их винтовки. Гранаты. С голыми руками пошли в бой... Как в драку... Инаскочили сразу натанки.
Светлана Алексиевич, 2014
4
Человек, нашедший свое лицо:
«Человек, нашедший своё лицо» — фантастический роман Александра Беляева, опубликован в 1940 году. Роман является значительно ...
5
Лицо Жар-Птицы: (обрывки неоконченного антиромана)
