アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ломать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛОМАТЬの発音

ломать  [lomatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛОМАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ломать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのломатьの定義

ブレーク、私はヘブン、あなた; 壊れた; 不完全なタイプ1.何。 曲げたり、力で打ったり、2つに分けたり、断片にしたり、部分に分けたり、何かの部分を分けたりする。 氷を破る。 手を打ち破る(絶望を表現するジェスチャーについて) 2.何? ダメージ、破壊、破壊。 壊すおもちゃ。 古い家を崩壊させる。 分割 - ビルドしない(最後に)。 3.トランス。 それ。 耐性を克服し、破壊する。 敵の抵抗を打ち破る。 古い習慣を破る。 トランス。 誰か 劇的に変化します。 あなたの人生を壊す。 あなた自身(あなたの性格、習慣)を壊す。 5.(1と2は壊れません)、Who(何)。 痛みの感覚(会話)。 熱が壊れます。 私は壊れた(非人格的)。 前に帽子を壊す(廃止された)ことは、曲がること(1つの値で)と同じです。 何が会話型であるかを理解することが難しい、複雑なものを考え出すことに困惑する。 あなたの背中を突っつけて(会話の不承認)苦労します。 他の人のためにあなたの背中を壊す。 コメディー(会話の不承認)を破る - ふりをする、無礼に行動する。 || フクロウ。 壊す、 - ええ、 - あなた; 壊れて(1,2,3、そして4の意味に)、それを壊して、 - ええ、-yah; -manly(2値、会話型)。 彼自身(彼は首を抜く、対話的な不承認)を解除するために同じ名前をつけた。 || 非実体性、-y、cf. (1と2の値に)、break、-и、ж。 (1、2、3、4の値に)、ブレーク、および、。 (2値に)、スクラップ、-a、m(2値に、特殊) ЛОМАТЬ, -аю, -аешь; ломанный; несовершенный вид 1. что. Сгибая или ударяя с силой, разделять надвое, на куски, на части, отделять части чего-нибудь Ломать сук. Ломать лёд. Ломать руки (о жесте, выражающем отчаяние). 2. что. Повреждать, приводить в негодность, разрушать. Ломать игрушки. Ломать старый дом. Ломать — не строить(посл. ). 3. перен. что. Преодолевая сопротивление, уничтожать. Ломать сопротивление врага. Ломать старые обычаи. 4. перен. кого-что. Резко изменять. Ломать свою жизнь. Ломать себя (свой характер, привычки). 5. (1 и 2 ломать не употр. ), кого (что). Об ощущении ломоты (разговорное). Ломает лихорадка. Меня всего ломает (безличное). Ломать шапку перед кем (устар. ) — то же, что кланяться (в 1 значение). Ломать голову над чем (разговорное) — стараться понять или придумать что-нибудь трудное, сложное. Ломать спину (горб, хребет) (разговорное неодобр. ) — тяжело работать. Ломать спину на (для) других. Ломать комедию (разговорное неодобр. ) — притворяться, действовать неискренне. || сов. сломать, -аю, -аешь; сломанный (к 1. 2, 3 и 4 значение) и поломать, -аю, -аешь; -ломанный (ко 2 значение; разговорное). С. себе шею (также перен. то же, что свернуть, свихнуть себе шею; разговорное неодобр. ). || сущ- ломанье, -я, ср. (к 1 и 2 значение), ломка, -и, ж. (к 1, 2, 3 и 4 значение), по-ломка, -и, ж. (ко 2 значение) и слом, -а, м. (ко 2 значение; спец. ).

ロシア語辞典で«ломать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОМАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ЛОМАТЬのように始まるロシア語の単語

лом
ломака
ломаная
ломание
ломано
ломаный
ломаться
ломбард
ломбардный
ломбер
ломберный
ломик
ломить
ломиться
ломка
ломкий
ломко
ломкость
ломливый
ломовик

ЛОМАТЬのように終わるロシア語の単語

вжимать
вздремать
вздумать
вздымать
взимать
внимать
воздымать
воспринимать
выдумать
выжимать
вынимать
додумать
дожимать
донимать
доснимать
дремать
думать
сломать
уломать
хромать

ロシア語の同義語辞典にあるломатьの類義語と反意語

同義語

«ломать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛОМАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ломатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのломатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ломать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

descanso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

break
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استراحة
280百万人のスピーカー

ロシア語

ломать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pause
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pause
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ブレーク
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

단절
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

interruzione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ламати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pauză
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διακοπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

break
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

paus
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

break
5百万人のスピーカー

ломатьの使用傾向

傾向

用語«ЛОМАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ломать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ломатьに関するニュースでの使用例

例え

«ЛОМАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からломатьの使いかたを見つけましょう。ломатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как не терять свое здоровье: (или ломать-не строить)
Для историков и экономистов
Юрий В. Кузовков, ‎В. В. Кобаидзе, 2010
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 93
11, 227; ДП 2, 121; Д2, 266; СР 2, 228; Мих. 1, 325; Ан. 1988, 249; СПП 2001, 133 Отрезанный ломать не приставишь — Раз. 1957, 168 Чужой ломать больше всегда— Богд. 1741, 117 Чужой ломоть лаком — Д 2, 101; Спир. 1985, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Ломать калину, рвать пучками. Ломать или брать грибы, пек. Вѣтромъ ломаетъ ледъ; вѣтеръ ломаетъ сучья. Не ломай шпаги (не гни), переломишь. Ломать домъ, разбирать. Ломать камень, добывать ломая. Ломать коноплю, мять ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ЛОМАТЬ ЗУБЫ на чём, обо что. ОБЛОМАТЬ ЗУБЫ на чём, обо что. Терпеть неудачу в каком-либо начинании, занятии. — Решил он коммерсантом заделаться, да только зубы обломал. ЛОМАТЬ [играть] КОМЕДИЮ. Лицемерить ...
М. А. Котова, 2005
5
L, M.: - Страница 100
зюН <1еп Корт1 йЬег ег*. гегЬгесНеп; ломать из- за когб-н./чегб-н. кбпья Шг ]тйп./еш. ете Ьапге ЬгесНеп; ломать руки ше Напо'е пп§еп; Ь) тебеггавеп; ломйть стйрое здйние ет аНез ОеЬаиае аЬге1Веп/теа,егге1Веп; с) карий тасНеп; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ломать калину — рвать пучками. Ломать или брать грибы, пек. Ветром ломает лед; ветер ломает сучья. Не ломай шпаги (не гни), переломишь. Ломать дом — разбирать. Ломать камень — добывать ломая. Ломать коноплю — мять ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
РЕСШЕ А5РЕСТ РЯЕ5ЕМТ ломаю(сь) ломаешь(ся) ломает(ся) РА5Т ломал(ся) ломала(сь) ломало(сь) ломали (сь) буду ломать(ся) будешь ломать(ся) будет ломать(ся) $11в.шмст1уе ломал(ся) бы ломала(сь) бы ломало(сь) бы ...
Jack Franke, 2004
8
И-О - Страница 265
ломаешь лед»: влтерь ломаешь сучья. Не ломай шпаги (не гни), переломишь. Ломать домь, разбирать. Ломать камень, добывать ломая. Ломать коноплю, мять иялицею, для очистки волокна. Ломать медь, выбирать соты изъ улья ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Страница 117
Ты приди, кормилец-батюшка, Вез большого очуженъица, Вез великого ломанъица. Белозер. Новг., Шейн. Ломать, а ю, а е ш ь, несов., перех. 1. Сов. Сломать. Пошла сено давать: одну руку ломала, другую парализовало. Ср. Урал ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...
ломнуть, ламывать, ламливать гнуть, что до надсаду, разделять силою, дробить; валять, опрокидывать руша'; ломить 'напирать, налегать'; ломать коноплю 'мять мялицею, для очистки волокна'; ломать мед 'выбирать соты из улья ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005

用語«ЛОМАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からломатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ломать не строить: какую ошибку совершил «Яндекс», обновляя …
Приобретая интернет-стартапы, корпорации в России покупают в первую очередь их аудиторию. Но, судя по опыту «Кинопоиска», пользователи могут ... «RBC Daily, 10月 15»
2
Чудинов рассказал, как будет ломать Бульони
Действующий чемпион WBA во втором среднем весе россиянин Федор Чудинов рассказал, за счёт чего намерен победить британца Фрэнка Бульони. «news.Sportbox.ru, 9月 15»
3
Варвары: Фанаты Арсенала начали ломать стадион Тоттенхэма …
Фанаты совершали различные правонарушения, в том числе портили клубное имущество, ломали вывески на Уайт Харт Лейн. Футбольная ассоциация ... «bigmir)net, 9月 15»
4
Путин заставил Запад ломать голову над загадкой "зеленых …
"Возможно, "зеленые человечки" появились снова - на сей раз в Сирии, где Владимир Путин замышляет очередную международную авантюру", - пишет ... «Inopressa, 9月 15»
5
Ломать и не сдаваться. Городской вандализм оброс идеологией …
15 сентября Тверской суд рассмотрел административное дело, возбужденное против православного активиста Дмитрия Цорионова, устроившего ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
6
Ерохин: «Урал» комфортно чувствует себя в нижней части …
Существующий у нас психологический барьер — мы комфортно себя чувствуем в нижней части турнирной таблицы — нужно ломать. Нужно ... «Чемпионат.com, 8月 15»
7
Митрополит Казанский и Татарстанский Феофан: Мы не будем …
Насчет образования я вам скажу такую вещь: мы не будем ломать копья, нужен диалог, взаимопонимание. Надеюсь, что как раз через диалог мы ... «Официальный портал Московской Патриархии, 8月 15»
8
Канделаки призвала сотрудников «Матч ТВ» ломать стереотипы
Генеральный продюсер «Матч ТВ» Тина Канделаки на своей странице в Facebook призвала сотрудников нового телеканала ломать стереотипы и ... «Lenta.ru, 8月 15»
9
Роботу-спасателю дали человеческие рефлексы и научили …
Роботу-спасателю дали человеческие рефлексы и научили ломать стены. Робот ломает плиту из гипсокартона.Кадр: Massachusetts Institute of ... «N+1, 8月 15»
10
Копья ломать: как проходят рыцарские турниры в XXI веке
Копья ломать: как проходят рыцарские турниры в XXI веке. Турниры, проводимые по средневековым правилам, сегодня во всем мире не редкость. «National Geographic Russia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ломать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lomat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう