アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лопаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЛОПАТЬСЯの発音

лопаться  [lopatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЛОПАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«лопаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのлопатьсяの定義

離れる、私は恐れている、あなたはあります。 不完全なタイプ1.中空またはひずみのある物体について、何か腫れたもの:ひび割れやひび割れ、破裂、破れ。 ガラスは破裂する。 ボールが破裂する。 誰かが脂肪で爆発する。 2.トランス。 失敗、崩壊、完全な失敗に苦しむ。 詐欺は破裂する。 忍耐強さ - 十分な忍耐はありません。 || 名詞lopane、-y、cf。 。 ЛОПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. О полых или натянутых предметах, о чём-нибудь набухшем: получать трещину или, треснув, лопаться, разрываться. Стекло лопается. Шар лопается. С жиру лопается кто-нибудь. 2. перен. Терпеть провал, крах, полную неудачу. Афера лопается. Терпение лопается — не хватает терпения. || существительное лопанье, -я, ср. .

ロシア語辞典で«лопаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОПАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ЛОПАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

лопасть
лопата
лопатистый
лопатить
лопатище
лопатка
лопатник
лопатный
лопатовидно
лопатовидный
лопатоногие
лопатоногий
лопатонос
лопатообразно
лопатообразный
лопаточка
лопаточник
лопаточный
лопать
лопнуть

ЛОПАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるлопатьсяの類義語と反意語

同義語

«лопаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛОПАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лопатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのлопатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«лопаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

burst
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー

ロシア語

лопаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pecah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

platzen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

バースト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bledosan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெடிப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्फोट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

patlama
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scoppiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лопатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebars
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

burst
5百万人のスピーカー

лопатьсяの使用傾向

傾向

用語«ЛОПАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лопаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、лопатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ЛОПАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からлопатьсяの使いかたを見つけましょう。лопатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L, M.: - Страница 103
(р( лопнуть) 1. а) р1аггеп, Ьешеп, гегзрпп^еп; 0 лопаться от жйру/с жиру (ха1орр) аи8 а11еп ЫаЫеп р1а1геп (уог Реп); лопаться от зйвисти уог Ые1с1 р1а1геп; лопаться от злобы уог \Уи1 р1аггеп; Ь) ехр1осНегеп (\оп ВотЬеп, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
2
Филологическия наблюдения: замѣтки и выводы по ... - Страница 97
Литовск. спрагу–стучу, издаю трескъ; спрогти— трескаться, лопаться съ трескомъ. Полабск. паргне— лопается, трескается. Польск. пергнонць–и пергнжти)–лопаться, трескаться. Древнесаксонск. sрrekan–sрrechen. Нѣм. sрrechen ...
Станислав Микуцкій, 1869
3
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
арваы-, бур. арбаы-, калм. арва- «растопыриваться, разлохматиться, лохматиться; становиться дыбом»; дэлпэргэ- П-Т, Алд, З, Е, Н, Сх, Урм, Учр, Чмк, дэлпэм- Алд, Сх, Учр «трескаться, лопаться, раскалываться; рассыхаться (о ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
4
Бизнес-журнал, 2011/03: - Страница 54
лопаться. будут. Но. вся. интернет-экономика. целиком. уже. не. обрушится. Слишком. уж. прочно. все. мы. застряли. в. Сети. потребительского программного обеспечения и онлайн-продуктов Microsoft Павел Черкашин. — Именно ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
5
Тематический фразеологический словарь русского языка ...
состав непроницаем, порядок следования компонентов частично фиксирован Антонимические отношения между 1. метать громы и молнии, лопаться от (со) злости, рвать и метать, вне себя, лезть на стену (стенку) сиять как ...
Anke Levin-Steinmann, 1999
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Лопаться/лопнуть* от [с] жиру уи1ц. уегЬ уа^а 1йзес1ак5 гтпета, газуита. Прогнал повара, причем говорил: ему и при барине нечего было делать, а теперь что же? разве с жиру только лопаться. (Писемский) Казуа гшпета пади ...
А. Рейтсак, 1975
7
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 458
1) взрываться, разрываться (о бомбе); 2) трескаться, лопаться; зурхэеэ тэНэржэ ухэшэхэ умереть от разрыва сердца; ... тэНэрсэрээ энеэхэ чуть не лопаться от смеха; 2. атр. взрывчатый; тэНэрхэ зуйлнууд взрывчатые вещества; ...
К. М Черемисов, 1973
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'есть, принимать пищу; трескать, жрать, жущерить, уплетать, есть много, жадно, по-собачьи' (Даль3 II, 690), лопаться 'треснув, разламываться; разбиваться, трескаться', диал, лбпать то же (арх., новг., пек., том., тул., олон.), 'бить ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 133
Взрываться, рваться, разрываться, лопаться. Сов.: взорваться, разорваться, лопнуть. Разрушаться и разлетаться с силой в результате действия взрывчатых веществ, давления п т. п. Взрываться имеет широкое значение и употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь Синонимов - Страница 219
Есть ЛОПАТЬСЯ (от натяжения, давления и т. п. давать трещину, разламываться, рагрываться) С оглушительным треском лопались переспевшие дыпи (Павленко), ТРЕСКАТЬСЯ разг. — Сов.: Лопнуть, треснуть. лопаться см.
И. Писарев, 1997

用語«ЛОПАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлопатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В НБУ рассказали, будут ли "лопаться" крупные банки и …
Сейчас идет процесс очищения в группе мелких банков, сказал первый заместитель председателя Национального банка Александр Писарук. НБУ ... «Последние новости в мире, 10月 15»
2
Эксперт: В Беларуси нет развитого фондового рынка, потому и …
Раз нет развитого фондового рынка, лопаться тоже нечему. Правда, уже по другим причинам", — подчеркнул эксперт. Алексей Орешко, БелаПАН. «БелаПАН, 9月 15»
3
Японский производитель подушек безопасности Takata …
Произведенные Takata подушки безопасности из-за плохой обработки могут лопаться. При этом происходит взрыв, а металлические детали обшивки, ... «РБК, 5月 15»
4
В 2015 году банки будут «лопаться» чаще
Базовые условия для этого создает Кабмин, который в «бюджетном пакете» среди прочих подал законопроект №1564 («О мерах, направленных на ... «FINANCE.UA, 12月 14»
5
Пузырь на рынке недвижимости Китая начал лопаться
Похоже, начинается то, что давно предсказывали многие аналитики. Руководитель научно-исследовательского Центра развития при Госсовете КНР Ли ... «Великая Эпоха, 11月 13»
6
После теплотрасс могут начать лопаться газовые трубы
После теплотрасс могут начать лопаться газовые трубы. Межведомственная комиссия по проведению отопительного сезона подвела итоги и ... «Деловой Петербург, 4月 13»
7
Странные точки на лице
ну не знаю...неужели бывают такие слабые сосуды, чтобы от рвоты лопаться? тем более лицо разве напрягается? насчет больничного зависит от ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 13»
8
Лопаются сосуды в глазах
У меня работа связана с компьютером, часов 5 подряд так точно. Стали лопаться сосуды в глазах, а это жуткий зуд и дискомфорт. О том чтобы ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 12»
9
А. Бунич: Пузырь в России начинает лопаться
Как лопаются такие пузыри, мы видели в 1998 году. Перед кризисом-98, кстати, российские власти тоже долго поддерживали стабильный курс рубля ... «Свободная пресса, 5月 12»
10
ПРИРУЧЕННЫЕ НЕВИДИМКИ. ВСЕ О МИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧАХ
Поднесенный к установке попкорн вскоре с треском начал лопаться… Так или иначе эффект был обнаружен. В 1945 году Спенсер получил патент на ... «Наука и Жизнь, 1月 06»

参照
« EDUCALINGO. Лопаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/lopat-sya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう