アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мало-помалу"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМАЛО-ПОМАЛУの発音

мало-помалу  [malo-pomalu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМАЛО-ПОМАЛУはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мало-помалу»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのмало-помалуの定義

SMALL-POMALO、副詞。 徐々に、少しずつ。 少しずつ話を始めました。 МАЛО-ПОМАЛУ, наречие. Постепенно, понемногу. Мало-помалу разговорились.

ロシア語辞典で«мало-помалу»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАЛО-ПОМАЛУと韻を踏むロシア語の単語


МАЛО-ПОМАЛУのように始まるロシア語の単語

мало
мало-мальски
малоавторитетный
малоазиатский
малоазийский
малоактивный
малоактуальный
малоалкогольный
малоберцовая
малоблагоприятно
малоблагоприятный
маловажно
маловажность
маловажный
маловат
маловато
маловер
маловерие
маловерка
маловерный

МАЛО-ПОМАЛУのように終わるロシア語の単語

долу
исполу
насилу
полу

ロシア語の同義語辞典にあるмало-помалуの類義語と反意語

同義語

«мало-помалу»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАЛО-ПОМАЛУの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мало-помалуを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмало-помалуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мало-помалу»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

点点滴滴
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

poco a poco
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bit by bit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा थोड़ा करके
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رويدا رويدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

мало-помалу
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aos poucos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

petit à petit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

secara beransur-ansur
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stück für Stück
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

少しずつ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조금씩
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mboko sithik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từng chút một
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kademeli olarak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

poco a poco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kawałek po kawałku
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мало-помалу
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

putin cate putin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λίγο-λίγο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bietjie vir bietjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bit för bit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bit for bit
5百万人のスピーカー

мало-помалуの使用傾向

傾向

用語«МАЛО-ПОМАЛУ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мало-помалу»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мало-помалуに関するニュースでの使用例

例え

«МАЛО-ПОМАЛУ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмало-помалуの使いかたを見つけましょう。мало-помалуに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Было даже довольно мало- помалу 1: 23 А0 ьи Филипповны к Гане, начал иться и стали отходить молча. угаться и не встречая отпора, соколович и всё семейство его ставать от них, когда роскошь е помешало, конечно, им всем.
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
2
Исследования по языкознанию: к 70-летию ... - Страница 98
(3) Мало-помалу отец полюбил меня; я уже осмеливалась заговаривать с ним, и часто мы говорили с ним целые часы (Ф. Достоевский. Неточка Незванова); Неудивительно, что мало-помалу он закручинился, а потом и совсем ...
С. А Шубик, ‎Александр Владимирович Бондарко, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2001
3
История русской земли - Страница 104
А по соседству с его родиной приходится Индия и Персия, иначе называемая Ираном. Расселились люди того племени по Индии и по Ирану. Мало-по-малу появились в этих местах два новых племени и два новых языка: ...
Николай Александрович Рубакин, 1919
4
Избранные труды - Страница 538
Не понятно, что из более глубоких слоев вода не может испаряться прямо в воздух; она испаряется только с поверхности почвы, а из глубоких слоев мало-помалу передается в слой верхний, вследствие капиллярности. Если мы ...
П.А. Костычев, 2013
5
Рассуждение о методе - Страница 196
Поэтому лед всегда очень холоден, даже если хранить его до лета, и сохраняет свою твердость, не размягчаясь малопомалу, как воск, ибо тепло проникает внутрь лишь по мере того, как поверхность становится жидкой. Нужно ...
Р. Декарт, 2013
6
Ворон: полное собрание рассказов и повестей:
Мало-помалу это чувство досады и отвращения возросло до жгучей ненависти. Я избегал этой твари; однако, известное чувство стыда, а также воспоминания о моем прежнем жестоком поступке, не позволяли мне посягать на ...
Эдгар Аллан По, 2014
7
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
В небольшом количестве, немного, «...и во обоих заимках новотелных коров мало, всего шесть...» — ГАКК, ф. 1 17, л. ... По малу; Леке. 1762: мало помалу; Сл. АР 1793: мало по малу; Гейм: мало по малу; Сл. Ак. 1814: помалу. Слав ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
8
Миллионы лет истории Русской земли - Страница 200
Люди этих племен сделались мало-помалу уж совсем не похожи на своих предков - арийцев. Кое-что у них у всех осталось сходное, а кое-что прибавилось и различное, потому что на новых местах у всех у трех жизнь пошла ...
Николай Александрович Рубакин, 2009
9
Святой благоверный великий князь Андрей Боголюбский
«гдѣ лучше», охотно селилось въ сосѣднихъ предѣлахъ Ростовско-Суздальской земли, среди полудикихъ народцевъ финскаго племени и мало-помалу занимало тамъ болѣе удобныя и плодородныя мѣста, преимущественно по ...
В. Георгиевский, 2013
10
Лекции по истории римского права - Страница 82
И.А. Покровский. ц. пЕРіодъ РЕСПУБлИКАНСКОИ ИмПЕРІИ. . Съ установленіемъ принципата, законодательная дѣятельность народныхъ собраній мало-по-малу прекращается; она не уничтожается какимъ-либо опредѣленнымъ ...
И.А. Покровский, 2013

用語«МАЛО-ПОМАЛУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмало-помалуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тренер сборной Италии Бленджини: мы не имеем права …
Мы начали матч лучшим из всех возможных способов, выиграв две партии подряд, но они мало-помалу перехватили инициативу, повысили уровень ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Мнение: Как изменился рынок вторичного жилья c начала кризиса
Сначала благодаря поддержке государства лицом к заемщикам повернулась ипотека на первичном рынке, и только совсем недавно мало-помалу мы ... «РБК Недвижимость, 9月 15»
3
С такими наущениями шайтана сталкивался каждый из нас
На самом деле весь стратегический план сатаны заключался в том, что он мало-помалу привел Адаму и Хавве свои аргументы. Такой же метод ... «Islam Today, 9月 15»
4
"Аль-Каида" призвала ИГ открыть общий фронт
Сторонники ИГ мало-помалу выстраивают архитектуру нового исламского мира, и это грозит конфронтацией между Западом и Востоком. Этим летом к ... «Независимая газета, 9月 15»
5
Федерер: Агасси и Хьюитт заставляли меня чувствовать себя …
Поневоле пришлось искать способы мало-помалу улучшать игру на задней линии, чтобы конкурировать с ними. Пит Сампрас научил меня искусству ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
Эрдоган предсказал досрочные парламентские выборы в Турции
"Мы снова мало-помалу движемся в сторону выборов", - приводит слова Эрдогана газета Hurriet. Высказывания президента Турции прозвучали на ... «Интерфакс, 8月 15»
7
Си Цзиньпин и Владимир Путин: товарищество по расчету
Пока Си предъявляет территориальные претензии мало-помалу, стараясь избегать конфронтаций. По мнению автора, без американских рынков и ... «Inopressa, 5月 15»
8
28.04.2015 Толпа штурмовала «Ауру», чтобы выиграть …
Годовщины торговых центров мало-помалу становятся городскими праздниками. В сущности, в этом нет ничего противоестественного — ТРЦ уже ... «НГС.НОВОСТИ, 4月 15»
9
Зарплата депутата: от самого богатого Хайруллина до …
Зарплата депутата: от самого богатого Хайруллина до непотопляемого Мингазова. Высшие чины мало-помалу отчитываются о доходах за год. «Комсомольская правда, 4月 15»
10
Новый Opel Insignia — свежие подробности
Opel Monza Concept. Мало-помалу в Сети начинает появляться различная информация о модели Opel Insignia второго поколения. Так, уже известно ... «За рулем, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мало-Помалу [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/malo-pomalu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう