アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"марьяж"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМАРЬЯЖの発音

марьяж  [marʹyazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМАРЬЯЖはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«марьяж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

千(ゲーム)

Тысяча (игра)

サウザンドは、2人、3人、または4人のプレイヤーのための賭けカードゲームであり、合計で1000ポイント以上を集めることを目標としています。 このゲームの特別な特徴は、トランプスーツを割り当てることを可能にする、いわゆる「マージージュ」の使用です。 Тысяча — взяточная карточная игра для двух, трех или четырех игроков, целью которой является набрать в сумме более 1000 очков. Особенностью игры является использование так называемых «марьяжей», которые позволяют назначать козырную масть.

ロシア語辞典でのмарьяжの定義

MARJAZH 1. m。廃止されました。 結婚、結婚。 2. m。1)古いカードゲームでは、勝者の条件は、同じスーツの王と女性の一人のプレイヤーの手に存在することである。 2)同じゲームの王と女性は、カードゲームで一人のプレイヤーの手に渡る。 МАРЬЯЖ 1. м. устар. Брак, свадьба. 2. м. 1) Старинная карточная игра, условием выигрыша которой является наличие на руках одного игрока короля и дамы одной масти. 2) Король и дама одной масти на руках одного игрока в карточной игре.
ロシア語辞典で«марьяж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРЬЯЖと韻を踏むロシア語の単語


грильяж
grilʹyazh
трельяж
trelʹyazh

МАРЬЯЖのように始まるロシア語の単語

марш
маршал
маршальский
маршальство
маршевик
маршевость
маршевый
маршеобразно
маршеобразный
маршик
марширование
маршировать
маршировка
маршировочный
маршрут
маршрутизация
маршрутка
маршрутный
марьяжный
марьянник

МАРЬЯЖのように終わるロシア語の単語

вояж
дубляж
камуфляж
кряж
макияж
муляж
пляж
ряж
саквояж
тяж
фюзеляж
холуяж

ロシア語の同義語辞典にあるмарьяжの類義語と反意語

同義語

«марьяж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРЬЯЖの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語марьяжを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмарьяжの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«марьяж»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

婚姻
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

matrimonio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

marriage
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शादी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زواج
280百万人のスピーカー

ロシア語

марьяж
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

casamento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

mariage
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Marjage
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ehe
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

結婚
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

결혼
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

marriage
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hôn nhân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திருமணம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

evlilik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

matrimonio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

małżeństwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мар´яж
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

căsătorie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γάμος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

huwelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

äktenskap
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ekteskap
5百万人のスピーカー

марьяжの使用傾向

傾向

用語«МАРЬЯЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«марьяж»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、марьяжに関するニュースでの使用例

例え

«МАРЬЯЖ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмарьяжの使いかたを見つけましょう。марьяжに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Алхимический марьяж Элистера Кромптона
Роберт Шекли. Роберт Шекли Алхимический марьяж Элистера Кромптона Проблема противоположностей играет огромную, еслине решающую рольв алхимии, поскольку она.
Роберт Шекли, 2015
2
Рюкзак, наполненный стихами
Марьяж. Кого ни спросишь – жизнь – не банка меда. Куда ни глянь – запутаны пути. Мы – карты лишь в руках у Банкомета. Колода – страшная: друг друга не найти. Но я неверю вигры безудачи. Соединилиськ радости своей При ...
Борис Штейн, 2014
3
Русский преферанс - Страница 666
МАРЬЯЖ — 1. король и дама одной масти в одних руках. Марьяж имеет большое значение во многих играх, символизируя собой верную взятку. Единственная карта старше короля и дамы — это туз. Если короля побили тузом, ...
Дмитрий Лесной, 2000
4
Карточные игры России - Страница 63
Пока ни один из игроков не объявит марьяжа, игра идет без козырей. Марьяж объявляется при своем ходе. Для этого ходят с короля или дамы от марьяжа и объявляют: «Марьяж». С этого момента козырь — масть марьяжа.
Н Розалиев, 1991
5
Полное руководство по карточным играм - Страница 200
Это в меру азартная игра. Здесь не нужна доска и существует только три банка для фишек: марьяж, интрига и игра. ЧИСЛО ИГРОКОВ В спинадо может играть от двух до семи игроков; лучше, если их будет четверо или пятеро.
Питер Арнольд, 2015
6
Языковые механизмы комизма: - Страница 375
содержит ответ в форме такого же тождества, но со словом марьяж (фр. тапа§е 'брак, свадьба' [СУ II: 150]) вместо мираж. Два сходных тождества располагаются в ближайшем соседстве, занимая одинаковую стиховую позицию, ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
7
Желтые страницы интернет: русские ресурсы - Страница 567
Мт! < Марьяж» Элитарный клуб «Марьяж» представляет официальный сервер «Марьяжа», «самого мощного и популярного симулятора преферанса, любимой игры русской интеллигенции» (утверждение создателей сервера).
Алексей Викторович Сигалов, 1997
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 650
МАРЬЯЖ, марьяжа, .«. [фр. тападе]. 1. Брак, свадьба (простореч. устар. или в гадании на картах). Гадают на червонного короля да на трефовую даму, предсказывая марьяж. Гончаров. 2. В карточных играх — король с дамой одной ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
В литературном языке XIX в. использовался карточный термин марьяж ('сочетание одномастных короля и дамы') в ... Исчезнув из употребления в общенародном языке, в арго слово марьяж не только приобрело развернутую ...
В.А. Саляев, 2001
10
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 240
МАРЬЯЖ, -а (или -а), м. 1. Разновидность карточной игры; одна из карточных комбинаций. 2. Замужество, женитьба, свадьба. 3. Совпадение чего-л., удачное сочетание, стечение обстоятельств. Чудный - вышел: и деньги есть, ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995

用語«МАРЬЯЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмарьяжという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Волжские барды пели в помощь Елене
Перед волжанами выступили дуэт «Марьяж-Декорации» - наши земляки Юлия Шелест и Вячеслав Захаров, ныне проживающие в Есентуках, не так ... «Информационный портал, 9月 15»
2
Московский фестиваль творчества на «Флаконе»
Одни из хедлайнеров — Евгения Рыбакова и Екатерина Болдырева. Также на сцене выступят группы: Ежовые рукавицы, Марьяж Декораций и другие. «FashionTime, 8月 15»
3
Легендарные чаи Mariage Frères появились в Good Wine
Этот чайный бренд является старейшим в Европе – создан братьями Марьяж в 1854 году – и его ассортимент самый большой в мире. На данный ... «Vogue Украина, 11月 14»
4
В пятницу в Самаре прошло закрытие VI Международного …
Победу в номинации «Лучший иностранный художественный фильм о спорте» одержал фильм французского режиссера Бенуа Марьяж «Полоски ... «Самара сегодня, 11月 14»
5
Старейшему французскому чайному дому исполнилось 160 лет
Французская династия Марьяж возит чай во Францию ещё с XVII века. Около 1660 года Король-Солнце Людовик XIV снарядил две чайные экспедиции. «Кулинарный портал Gastronom.ru, 5月 14»
6
Фестиваль авторской песни «Мы вместе» состоялся в 12-й раз в …
Семейный дуэт из Волгоградской области «Марьяж-Декорации» покорил зрителей этническими интонациями и необыкновенной органикой ... «Ставропольская правда, 9月 13»
7
Отмечать 400-летие города Тейково начали в белых платьях
Организатор фестиваля – свадебный салон «Марьяж» - не стал ограничивать участниц особыми требованиями, и понятие «невеста» здесь было, ... «Частник.ru, 8月 13»
8
Идеальная свадьба
Он мелкий бес, который ввергнет наш марьяж в водоворот трех П: пафоса, похабщины и постмодернизма. От него будет не спрятаться, не скрыться. «JustLady.Ru, 5月 13»
9
Марьяж для всех
Радость мусульман, составляющих известную часть их электората, от марьяжа для всех вряд ли будет велика. Президент-социалист Олланд, чей ... «Эксперт Online, 4月 13»
10
В «Свободном Пространстве» состоялась премьера …
Пьесу «Непорочный брак» или «Белый марьяж» называли скандальной, на сцене драматического театра она ставится впервые в России. Почему она ... «InfoOrel.ru, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Марьяж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/mar-yazh>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう