アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"маргинал"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМАРГИНАЛの発音

маргинал  [marginal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМАРГИНАЛはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«маргинал»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

限界

Маргинал

限界的な人物、限界的な人物、限界的な要素は、さまざまな社会的グループ、システム、文化の境界にあり、それらの相反する規範や価値などに影響を及ぼす人物です。現代のロシア語では、この言葉はlumpenの概念の同義語 "社会的な底"。 Маргина́л, маргина́льный челове́к, маргинальный элемент  — человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем, культур и испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм, ценностей, и т. д. В современном русском языке это слово ошибочно употребляется как синоним понятия люмпен  — представитель «социального дна».

ロシア語辞典でのмаргиналの定義

彼の社会環境の外にいる男。 アウトキャスト。 МАРГИНАЛ м. Тот, кто находится вне своей социальной среды; изгой.
ロシア語辞典で«маргинал»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МАРГИНАЛと韻を踏むロシア語の単語


МАРГИНАЛのように始まるロシア語の単語

марашка
марганец
марганцевый
марганцовистый
марганцовка
марганцовокислый
марганцовый
маргарин
маргариновый
маргаритка
маргиналии
маргиналия
маргинальность
маргинальный
марго
маревный
марево
маревые
маревый
марена

МАРГИНАЛのように終わるロシア語の単語

аванзал
аврал
автовокзал
адмирал
аммонал
арсенал
бортжурнал
видеосигнал
журнал
интернационал
канал
киножурнал
медперсонал
пенал
персонал
профессионал
ревтрибунал
светосигнал
сигнал
трибунал

ロシア語の同義語辞典にあるмаргиналの類義語と反意語

同義語

«маргинал»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МАРГИНАЛの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語маргиналを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмаргиналの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«маргинал»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

局外人
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

forastero
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Outsider
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पराया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

ロシア語

маргинал
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

forasteiro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

outsider
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

orang buangan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Außenseiter
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アウトサイダー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

문외한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

outcast
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người ngoài
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீண்டத்தகாதவளாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

serseri
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

estraneo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

outsider
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

маргінал
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

străin
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

buitestaander
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

outsider
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

outsider
5百万人のスピーカー

маргиналの使用傾向

傾向

用語«МАРГИНАЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«маргинал»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、маргиналに関するニュースでの使用例

例え

«МАРГИНАЛ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмаргиналの使いかたを見つけましょう。маргиналに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маргинал
Пятый по счету роман А. Андреева. Маргинал – всеобъемлющая метафора (аналог подобной метафоры – «Парфюмер» П. Зюскинда). Все в ...
Анатолий Андреев, 2013
2
Маргинал: повесть
V tolkovom slovare T.F. Efremovoy marginal - tot, kto utratil prezhnie sotsial'nye svyazi, nakhoditsya na periferii svoey sotsial'noy sredy, ne prisposobilsya k novym usloviyam zhizni i ne imeet ustoychivogo sotsial'nogo statusa; izgoy.
Yur'evich Roman, 2013
3
Словарь-справочник по социальной психологии - Страница 128
Маргинал — человек, находящийся в промежуточном, пограничном положении между какими-либо социальными группами, утративший прежние социальные связи и не приспособившийся к новым условиям жизни; лицо, ...
В. Г Крысько, 2003
4
Маргиналы Русского Зарубежья: - Страница 14
Применительно к российской эмиграции эта проблема также имеет свои, отличные от общепринятых представлений, особенности. «Психологический портрет» маргинала в современной трактовке малопривлекателен: -«Его, как ...
Константин Львов, 2002
5
Системные факторы права: - Страница 49
Здесь «отец» олицетворение стабильности и консерватизма к укреплению связей, а «сын» – типичный маргинал. Стремление к стабильности в указанных аспектах является естественным, но не исключает маргинальных ...
Дмитрий Иванович Дедов, 2013
6
Дао жизни: Мастер-класс от убежденного индивидуалиста
Перевод: аутсайдер — посторонний, в спорте — последний; маргинал — человек, который оказался вне своей среды, вне культуры, вне общества; лузер — человек-неудачник. Современная интерпретация в Интернете: ...
Ирина Хакамада, 2010
7
Закон жанра
Еще в юности Ярослав Барьянов схлестнулся из-за девушки с Артуром Качуровым. Хоть одержал верх в драке Ярослав, но в последний ...
Владимир Колычев, 2015
8
Доспехи нацистов
Когда-то археологи Гиммлера искали на оккупированной территории Новгородской области укрытый в кургане талисман власти. Доспехи ...
Юрий Гаврюченков, 2014
9
Учебные деловые игры в педагогике, экономике, менеджменте, ...
В пособии рассматривается система учебных деловых игр (УДИ), используемых в практике учебного процесса отдельными специалистами и ...
Владимир Трайнев, 2013
10
Идзумо-фудоки - Страница 225
ОПЕЧА'ГКИ Стр. Строка Напечатано Следует читать 17 2 сверху 95 маргинал 22 13 снизу 105 маргинал 126 2 сверху рис муги рис, муги 143 13 снизу Камудо Исаконэ Камудо Икасонэ 154 21 снизу Ками-аё Сино-аё Ками-аё, ...
К.А. Попов, 2013

用語«МАРГИНАЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмаргиналという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Маргинал на часок
Хиппи, йиппи, панки, готы – об этих и других молодежных маргинальных субкультурах дотошными исследователями написаны не только статьи, но и ... «Comments.UA - информационный портал, 10月 15»
2
Павел Банников, поэт: «Казахстанский поэт как вечный маргинал»
Мы продолжаем наш новый проект – «Союз писателей», который никак не связан с одноименным сообществом. Цель «Союза писателей» — собрать ... «Интернет-журнал Vласть, 9月 15»
3
На месте пристанища маргиналов по ул. Запарина в Хабаровске …
Строительство монолитного жилого здания развернется на ул. Запарина, 113 после сноса деревянного барака. Расчисткой территории и расселением ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
4
Сергей Худиев: Пусть маргиналы маргинализируются
В Думе подготовлен законопроект, который предлагает ввести уголовную ответственность за публичное приравнивание политического режима СССР к ... «Взгляд, 5月 15»
5
Рыжий бунт: маргинал хотел убить принца Чарльза, чтобы …
Фанатик, страдающий комплексом неполноценности из-за того, что он рыжий, планировал убить принца Чарльза в надежде, что его рыжеволосый сын ... «9 канал Израиль, 5月 15»
6
Владимир Титов.Последний Маргинал
В галерее ARTSTORY будет проходить персональная выставка художника Владимира Титова «Последний маргинал». Титов – художник, воспитанный ... «Snob.ru, 2月 15»
7
На выставке «Последний маргинал» в галерее ARTSTORY …
Выставка Владимира Титова «Последний маргинал» раскрывает общие черты столичной «неофициальной» богемы и социальных изгоев общества. «B2Blogger.com, 2月 15»
8
Маргинал на службе: чем интересен новый фильм с …
В наш прокат вышла «Игра в имитацию» с Бенедиктом Камбербетчем. Это типично британское кино, сделанное, как ни удивительно, норвежцем ... «Forbes Россия, 2月 15»
9
Россия сектантская
... многие из них стремятся сменить свою маргинальность в духовной сфере на более или менее прочное положение во власти в российских регионах. «Lenta.ru, 1月 15»
10
Как политические взгляды маргиналов могут превратиться в …
Отмечающая в эти дни свое 25-летие Либерально-демократическая партия Владимира Жириновского переживает вторую молодость: сегодня ... «Газета.Ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Маргинал [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/marginal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう