アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мелодекламация"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЕЛОДЕКЛАМАЦИЯの発音

мелодекламация  [melodeklamatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЕЛОДЕКЛАМАЦИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мелодекламация»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Melodeclamation

Мелодекламация

Melodeclamation(古代ギリシャμέλοςから - 。歌、メロディーとラテンdeclamatio - 。雄弁で演習) - 音楽を用いた話し言葉の詩や散文。 受信melodeclamationとしてオペラの分野で存在していたが、ヨーロッパのmelodeclamationで18世紀の半ばからは独立したコンサートのジャンル(テキストバラード計画(F.シューベルト、R.シューマン、フランツ・リスト)になった。ロシアのmelodeclamationでE・フォミナで会った、と受け取りました 19世紀の終わり(氏Lichine、A.アレンスキー)のスプレッド。旋律のリサイタルで21世紀の関心の初めには復活し始めた。旋律のリサイタルのジャンルの普及に大きく貢献ロシアイゴール・ドミトリエフの人民芸術家を作りました。 Мелодекламация (от др.-греч. μέλος — песнь, мелодия и лат. declamatio — упражнения в красноречии) — художественная декламация стихов или прозы с использованием музыки. Как приём мелодекламация существовала в оперном искусстве, однако с средины XVIII века в Европе мелодекламация вылилась в самостоятельный концертный жанр (тексты балладного плана (Ф. Шуберт, Р. Шуман, Ф. Лист). В России мелодекламация встречалась у Е. Фомина, а получила распространение в конце XIX века (Г. Лишин, А. Аренский). В начале XXI века интерес к мелодекламации стал возрождаться. Большой вклад в популяризацию жанра мелодекламации внёс Народный артист России Игорь Дмитриев.

ロシア語辞典でのмелодекламацияの定義

MELODEKLAMATSIYA、そして、よく。 音楽を伴った詩や散文の暗唱。 || 形容詞melodeclamation、 - th、-ie。 МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ, -и, ж. Декламация стихов или прозы, сопровождаемая музыкой. || прилагательное мелодекламационный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«мелодекламация»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯと韻を踏むロシア語の単語


МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯのように始まるロシア語の単語

меловой
мелодекламатор
мелодекламировать
мелодийка
мелодика
мелодист
мелодически
мелодический
мелодично
мелодичность
мелодичный
мелодия
мелодрама
мелодраматизм
мелодраматически
мелодраматический
мелодраматично
мелодраматичность
мелодраматичный
мелодрамный

МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯのように終わるロシア語の単語

аберрация
абсолютизация
авиация
автоматизация
автомобилизация
авторизация
агглютинация
аггравация
агитация
агломерация
агролесомелиорация
агромелиорация
адаптация
адвербиализация
администрация
адоптация
адъективация
ажитация
азотизация
акация

ロシア語の同義語辞典にあるмелодекламацияの類義語と反意語

同義語

«мелодекламация»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мелодекламацияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмелодекламацияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мелодекламация»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

melodeclamation
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

melodeclamation
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

melodeclamation
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

melodeclamation
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

melodeclamation
280百万人のスピーカー

ロシア語

мелодекламация
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

melodeclamation
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

melodeclamation
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

melodeclamation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melodeclamation
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

melodeclamation
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

melodeclamation
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

melodeclamation
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Melodeclamation
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

melodeclamation
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

melodeclamation
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

melodeclamation
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

melodeclamation
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

melodeclamation
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Melorecytacja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мелодекламація
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

melodeclamation
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

melodeclamation
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

melodeclamation
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

melodeclamation
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

melodeclamation
5百万人のスピーカー

мелодекламацияの使用傾向

傾向

用語«МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мелодекламация»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мелодекламацияに関するニュースでの使用例

例え

«МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмелодекламацияの使いかたを見つけましょう。мелодекламацияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Индустриальная свирель: поэзия Пролеткульта 1917-1921
Мелодекламация. Сл. И. Ионова, муз. П. Рукина Красное знамя. Мелодекламация. Сл. И. Ионова, муз. П. Рукина 13. Слушайте... Мелодекламация (Сл. И. Ионова, муз. П. Рукина) Слушайте... Мелодекламация (Сл. И. Ионова, муз.
М. А Левченко, 2007
2
Музыка в русском драматическом театре: исторический очерк
В предреволюционный период этот жанр окончательно деградировал, и в наши дни самый термин «мелодекламация» звучит как символ пошлости. К сожалению, мелодекламация оставила тяжелый след на всей культуре ...
Александр Николаевич Глумов, 1955
3
Горький в музыке: Справочные материалы - Страница 18
«Буревестник». Изд.: [КиТв], 1939. Вокальная миниатюра Ф. Ф. Эккерта (б. г.). Песня Ю. Ф. Львовой «Буревестник» (1905). Мелодекламация Е. Б. Вильбушевича (1904). Мелодекламация П. Н. Ренчицкого (1905). Изд.: М., [1905].
Анатолий Семемнович Иванов, 1969
4
Русскайı̐лаı̐Ł литература ХХ века, 1890-1910: Начало ХХ века
264) Самецкий, В. Чайка. Романс. Изд. В. Бесселя. Спб., 1910. 4°, стр. 5, 300 экз. 265) Мартьянов, А.С. Чайка. Мелодекламация. Изд. «Северн. Лиры», Спб., 191 1, 4°, стр. 2, 300 экз. 266) Кельберг, Ю. Чайка. Мелодекламация. Изд.
С. А. Венгеров, ‎Станислав Бемович Джимбинов, ‎Александр Григорь+£евич Фомин, 2000
5
Нестертые строки - Страница 36
Большой вред музыкальной декламации нанесла другая линия того же жанра, вышеупомянутая «мелодекламация», то есть чтение стихов под фортепиано, иногда под скрипку, или виолончель, или струнный ансамбль.
Александр Николаевич Глумов, 1977
6
Вокальный словарь - Страница 37
музыке. К мелизмам относятся форшлаг, мордент, группетто, трель. В нотном письме мелизмы обозначаются при помощи специальных знаков или выписываются мелкими нотами. МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ (от греч. те!оз — мелодия и ...
Ирина Кочнева, ‎Антонина Яковлева, 1986
7
Статьи: Письма. Речи. Беседы - Том 2 - Страница 81
Нужно уметь делать эти верные остановки в минутных станциях. Вот мы и берем эти приемы старокитайского « японского театров, вводим музыку, или то, что создает нечто вроде мелодекламации (иногда я это слово слышу в ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, 1968
8
Дороги искусства - Страница 77
... но и еще один вид искусства — мелодекламация. «Пер Понт» — классическое произведение этого жанра. Мелодекламация расцвела в первые годы нашего века и сразу же распалась на два направления, противоположных ...
Елизавета Ивановна Тиме, ‎Юрий Лазаревич Алянский, 1967
9
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Страница 352
В 1913 выходит его книга «Мелодекламация», через год «Музыка живого слова» (СПб., 1914). Начинают действовать учебные заведения: курсы выразительного чтения под рук. В. Сладкопевцев а (1912) при Школе сценических ...
Elizaveta Uvarova, 2004
10
Хозяин спектакля: режиссерское искусство на рубеже XIX-XX ...
Но мхатовская трактовка образа этого «огненного» проповедника состояла именно в отказе от романической мелодекламации и эмоциональности. Острая, как скальпель, мысль, жесткий интеллектуализм сформировали особый ...
Anna Leonidovna Bobyleva, 2000

用語«МЕЛОДЕКЛАМАЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмелодекламацияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уфимцев приглашают принять участие в проекте «Чтецы»
Проект объединяет самые различные жанры — мелодекламация, поэзия, проза, авторская песня, абстрактный хип-хоп, стендап и другие музыкальные, ... «БАШИНФОРМ, 10月 15»
2
Умственные единоборства
... ключе, что и весь альбом “Андрей”: неспешная мелодекламация под скупые биты, практически эмбиентные шорохи и неприкрытая логоцентричность. «Звуки.ру, 10月 15»
3
Петр Мамонов впал в детство
... стихами – это была своего рода мелодекламация. Труба и тромбон (Слава Лосев) заслужили свое соло, во все остальное время солировал Мамонов, ... «Независимая газета, 10月 15»
4
В Армавире пройдет бенефис адыгейского поэта Давлатбия …
В программе вечера также стихи и мелодекламация в исполнении читателей Армавирского филиала библиотеки и выступление ансамбля танца «Зори ... «ГТРК Кубань, 9月 15»
5
Космос звуковых изощрений
Проект Родиона Прилепина, Дмитрия Гульбина, Марии Ласкиной и Марта из Воронежа, мелодекламация, перетекающая в странную песню с ... «Московский комсомолец, 9月 15»
6
Ник Кейв представил в Москве меланхоличный альбом Push The …
Красивое драматическое пение, мелодекламация, дружные овации без визга и свиста после номеров - все это больше напоминало вечер английского ... «Российская Газета, 5月 15»
7
Monarchy — «Abnocto»
... футуристический нео-соул («Almost Human») и даже гипнотическая мелодекламация (полуминутные интермедии «The Wave» и «The Dream»), ... «Rolling Stone, 4月 15»
8
«Сложно убежать от самого себя»
Практически мелодекламация о себе. «Это точно не манифест. Это то, кем я являюсь на сегодняшний день. В абсолютно разных смыслах этого слова» ... «Lenta.ru, 2月 15»
9
Привет, Андрей
Послушать, как музыканты адаптируют материал для живого выступления, тем интереснее: пластинка "Андрей" — это, в сущности, мелодекламация, ... «Звуки.ру, 1月 15»
10
За номинацию "Мисс талант" поборются семеро омичек
Молодые особы выступят в разных жанрах – вокал, хореография, мелодекламация. На титул "Мисс талант" в этом году претендуют семеро ... «РИА ОмскПресс, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мелодекламация [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/melodeklamatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう