アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мюсли"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЮСЛИの発音

мюсли  [myusli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЮСЛИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мюсли»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムスリ

Мюсли

ミューズリ(ドイツミュリス、(Bircher)ミュゼリ、形容詞は複数形の形で同意する) - 生や焼き穀物、ドライフルーツ、ナッツ、ふすま、小麦胚芽、蜂蜜、スパイスから作られた朝食食 。 ミューズリー氏は1900年にスイスの医師Maximilian Oskar Bircher-Bennerによって果物や野菜が健康的な食生活に必要な病院の患者のために発明されました。 この用語は、ドイツの名詞 "Mus" - "puree"に由来します。 彼らの現代的な形態のミューズリーは次のように広がっています... Мю́сли (нем. Müsli, (Bircher)müesli, несклоняемое сущ.; прилагательные согласуются с ним в форме мн. ч.) — еда для завтраков, приготовленная из сырых или запечённых злаков, сухофруктов, орехов, отрубей, ростков пшеницы, мёда и специй. Мюсли были изобретены в 1900 году швейцарским врачом Максимилианом Бирхером-Беннером (Maximilian Oskar Bircher-Benner) для пациентов госпиталя, где фрукты и овощи являлись необходимой частью здорового рациона. Термин происходит от немецкого существительного «Mus» — «пюре». Мюсли в их современном виде распространились в...

ロシア語辞典でのмюслиの定義

MUSLI。 主に朝食用の食品で、主にオート麦のフレークを含み、乾燥した果物、ナッツ、種子を含み、バーの形で食品に直接使用されるか、または加熱ミルクと組み合わせて調理される。 朝食のミューズリーは一日中気分が良い源です。 МЮСЛИ. Пищевой продукт, преимущественно для завтраков, содержащий в основном овсяные хлопья с добавлением сухофруктов, орехов, семечек, используемый в пищу в виде батончиков непосредственно, либо для приготовления блюд, часто в сочетании с горячим молоком. Мюсли на завтрак - источник хорошего настроения на весь день.
ロシア語辞典で«мюсли»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЮСЛИと韻を踏むロシア語の単語


МЮСЛИのように始まるロシア語の単語

мыщелок
мэр
мэрия
мэтр
мюзет
мюзикл
мюнхгаузен
мюрид
мюридизм
мюскадель
мягенький
мягенько
мягкий
мягко
мягковато
мягковатый
мягкосердечие
мягкосердечность
мягкосердечный
мягкосердие

МЮСЛИのように終わるロシア語の単語

авторалли
али
антресоли
аргали
аэрозоли
бели
бенгали
бретели
букли
вакуоли
вдали
вопли
гастроли
горбыли
грабли
гризли
гули-гули
джунгли
ежели
журавли

ロシア語の同義語辞典にあるмюслиの類義語と反意語

同義語

«мюсли»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЮСЛИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мюслиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмюслиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мюсли»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

麦片
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

muesli
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

muesli
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

muesli
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هذا المزيج
280百万人のスピーカー

ロシア語

мюсли
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

muesli
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

muesli
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

muesli
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

muesli
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Müsli
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミューズリー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뮤 즐리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

muesli
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

muesli
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

முசெலியை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Muesli
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

müsli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

muesli
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

muesli
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мюслі
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

muesli
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μούσλι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

muesli
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

müsli
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

müsli
5百万人のスピーカー

мюслиの使用傾向

傾向

用語«МЮСЛИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мюсли»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мюслиに関するニュースでの使用例

例え

«МЮСЛИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмюслиの使いかたを見つけましょう。мюслиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большая кулинарная энциклопедия: - Страница 201
домашних кондитерских выпечек на основе мюсли, предлагаемых фирмой «Нестле». Мюсли (швейцарские) — 1 стакан, сгущенное молоко «Мишутка» — 2 ст. ложки, мед — 1 ст. ложка, мука пшеничная — 200 г, яйцо — 1 шт., соль ...
Галина Поскребышева, 1999
2
Наша любимая еда. История и рецепты - Страница 28
Домашние. мюсли. с. ягодами,. семечками. и. орехами. 12–14 порций 10 мин 20–25 мин Вы будете совершенно правы, если скажете, что на завтрак в будни у вас есть 7 минут, не больше. Но это не значит, что нужно есть вредную ...
Анна Людковская, 2014
3
Энциклопедия вкусных и здоровых блюд - Страница 197
Bruggen KG» 9,4 16,6 64,5 445 Мюсли хрустящие медовые «Lantmannen Axa OJSC» 6,6 16 56,3 396,6 с фруктами и орехами (обогащенные витамином E) «Axa» (изюм, кокос, орехи, мед, яблоко) Мюсли «Радуга чудес» (50% фрук- ...
Валерий Ромацкий, ‎Андрей Бобровский, 2014
4
Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...
ГРАНОЛА И МЮСЛИ Б ывает, что на завтрак совсем мало времени. На этот случай у меня припасены мюсли и гранола – они в нашем доме не переводятся. Правда, мой муж больше любит влажные кремовые мюсли, особенно те ...
Елена Чекалова, 2014
5
Лечебное питание. Карманный справочник - Страница 148
Большие зелеНЬ1Е РОСТКИ СЧИТШОТСЯ НЕПРИГОДНЬТМИ В С зерном вообще и с пророщенным зерном в частности связаны мюсли — сложно-составное блюдо или готовый к употреблению продукт. Мюсли получили ...
Лифляндский Владислав Геннадьевич, 2010
6
Низкокалорийные десерты - Страница 216
Потребуется: 750 г слив (без косточек, нарезанных на четвертинки) 8 ст. л. фруктозы 2 ст. л. апельсинового сока 50 г сливочного масла 150 г мюсли 75 гмарципана (крупно натертого) Для заварного крема: 200 г сахара 40 г ...
Александр Селезнев, 2015
7
Быстрые завтраки - Страница 140
... цикорием и чили 130 Вишневый чай с медом, апельсиновой цедрой и пряностями 135 апельсиновый сок Мюсли по-швейцарски со свежими фруктами и взбитыми сливками 16 Быстрый яблочный штрудель с изюмом, миндалем ...
Юлия Высоцкая, 2015
8
Готовим для малышей. Детское питание от рождения до школы
Сейчас в питании детей появилось такое блюдо, как мюсли. В переводе «мюсли» означает «кашка», но это не просто каша, а с разнообразными компонентами, повышающими её питательные свойства. Ингредиенты самого ...
Ирина Пигулевская, 2015
9
Детское питание от рождения и старше - Страница 202
228) либо такие мюсли, в которых совсем нет сахара. Тесто перемешивайте легкими движениями, с ним нельзя работать грубо, оно тогда становится тяжелым. 125 г мюсли без сахара 125 г сливочного масла 5 ст. л. сахара 1 яйцо ...
Юлия Высоцкая, 2015
10
Выпечка и десерты для сладкой жизни - Страница 77
1 Персики-гриль с засахаренными мюсли порции: 4 приготовление: 1 ч 10 мин • 6–7 спелых персиков • горсть ежевики • 2 веточки мяты ДЛЯ УКРАШЕНИЯ • горсть съедобных цветов (фиалок, васильков) ДЛЯ МЕДОВОЙ ГЛАЗУРИ: ...
С. Ильичева, 2015

用語«МЮСЛИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмюслиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фотофакты. В пачке мюсли из барнаульской "Марии-Ра" нашли …
Купила мюсли "Эдем" в магазине "Мария-Ра". Всегда внимательно отношусь к тому, что ем я и моя семья. Первое, что бросилось в глаза, как только ... «ИД Алтапресс, 10月 15»
2
Полезны ли мюсли? Как их выбрать, хранить и готовить?
Мюсли – продукт полезный, но только если они правильные. Каким должен быть идеальный состав мюсли? Как их нужно есть? Как приготовить мюсли в ... «Первый канал, 9月 15»
3
В рязанскую колонию пытались передать мюсли с гашишем
В рязанскую колонию пытались передать мюсли с гашишем. Об этом говорится в сообщении пресс-службы регионального УФСИН России по Рязанской ... «Рязанский городской сайт, 9月 15»
4
Жительница США нашла кокаин в упаковке мюсли
Жительница Техаса обнаружила неожиданный "бонус" в батончике мюсли: вскрыв упаковку, она увидела там пакетик кокаина. Об этом сообщает Daily ... «Российская Газета, 5月 15»
5
Чем гранола отличается от мюсли
Тем, кто не любит овсянки и про здоровые завтраки не слышал, может показаться, что мюсли и гранола – это одно и то же. Мы расскажем, в чем ... «Женский портал ХОЧУ, 2月 15»
6
Можно ли похудеть от мюсли?
Специалисты провели экспертизу мюсли шести популярных торговых марок: Dr.Oetker, Dorset cereals, «Ого!», АХА, «ВкусВилл» и Mätti. Три из шести ... «СургутИнформТВ, 1月 15»
7
Тульский театр «Мюсли» побывал на фестивале в Гранаде
Экспериментальный театр-студия «Мюсли» представил Россию на VII Международном фестивале студенческих театров FITUG-2014 в Гранаде. «Молодой коммунар, 12月 14»
8
"Формула качества": Покупаем мюсли
Здоровый образ жизни активно входит в моду, и производители наперебой предлагают нам различные питательные и низкокалорийные продукты, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 12月 14»
9
Полезны ли мюсли, в каком количестве их можно употреблять?
Как съесть? Мюсли можно употреблять только утром и в небольшом количестве. Суточная доза мюсли при стандартной физической нагрузке – 30 г. «Первый канал, 10月 14»
10
Мюсли из гречки с овсянкой. Полезный злаковый завтрак с …
Домашние мюсли в тысячу раз лучше готовых завтраков из магазина. Ведь в них почти нет жира и сахара. В нашем рецепте есть и овсянка, и гречка ... «Аргументы и факты, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мюсли [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/myusli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう