アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вдали"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВДАЛИの発音

вдали  [vdali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВДАЛИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«вдали»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвдалиの定義

ダウン、方言離れて、離れて。 ライは遠くに黄色に変わる。 誰かから離れて、前置詞は属からです。 他の人との距離と同じです。 遠くに住むことは満足です。 喧騒から遠ざかります。 ВДАЛИ, наречие Далеко, на далёком расстоянии. Вдали желтеет рожь. Вдали от кого-чего, предлог с род. п. —то же, что вдалеке от кого-чего. Жить вдали отрадных. Вдали от суеты.

ロシア語辞典で«вдали»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВДАЛИと韻を踏むロシア語の単語


ВДАЛИのように始まるロシア語の単語

вдаваться
вдавить
вдавиться
вдавление
вдавленность
вдавленный
вдавливание
вдавливать
вдавливаться
вдавлина
вдавлинка
вдалбливание
вдалбливать
вдалбливаться
вдалеке
вдаль
вдарить
вдаться
вдвигание
вдвигать

ВДАЛИのように終わるロシア語の単語

авторалли
антресоли
аэрозоли
бели
бретели
букли
вакуоли
водоросли
вопли
гастроли
горбыли
грабли
гризли
гули-гули
гусли
джунгли
ежели
если
журавли
или

ロシア語の同義語辞典にあるвдалиの類義語と反意語

同義語

«вдали»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВДАЛИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вдалиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвдалиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вдали»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

una manera
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

away
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

вдали
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

longe
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দূরে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

un moyen
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

jauh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

weg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

離れて
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

떨어져
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

adoh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விட்டு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दूर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uzak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

via
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

z dala
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вдалині
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μακριά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

weg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bort
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bort
5百万人のスピーカー

вдалиの使用傾向

傾向

用語«ВДАЛИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вдали»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、вдалиに関するニュースでの使用例

例え

«ВДАЛИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвдалиの使いかたを見つけましょう。вдалиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Белая Церковь: вдали от атеистического террора : история ...
В 2007 году произошло знаменательное событие в истории России — объединение Русской Православной Церкви Московского Патриархата и ...
Аркадий Маковецкий (протоиерей), 2009
2
Вдали от берегов
I. ПортоГранде, довольно скверный португальский городок и складочная угольная станция, находится на СанВинценте, одном из группы оголенных, скалистых островов Зеленого Мыса, которые лежат в области пассата, ...
Константин Станюкович, 1892
3
Там вдали, за рекой...
Каждый рассказ Андрея Лазарчука – это мир, зачастую страшный, но предельно реальный и честный, без поддавков. В некоторых из них ...
Андрей Лазарчук, 2014
4
Вдали от рая
Все у Виктора Волошина хорошо: он молод и полон сил, удачлив в бизнесе, богат, его обожают друзья, за ним охотятся женщины. Изредка, ...
Олег Рой, 2015
5
Вдали за линией фронта: внешняя разведка в годы войны
Неизвестные страницы истории внешней разведки и уникальные архивные материалы, парадоксальные выводы и профессиональные оценки ...
Владимир Сергеевич Антонов, 2010

用語«ВДАЛИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвдалиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Пугачев и заграница. Чем занимается бывший сенатор …
«Медуза» коротко пересказывает, чем занимался Пугачев вдали от родины. Путешествовал между Францией и Великобританией. Пугачев перебрался ... «Meduza, 9月 15»
2
Интернет для бизнеса вдали от проводов
Часто с проблемой подключения к сети Интернет сталкиваются те компании, чьи офисы или производственные помещения расположены вдали от ... «Мурманское информационное агентство, 9月 15»
3
Дом вдали от дома. Как меняется Старый Бангкок
У каждого путешественника есть такое место — дом вдали от дома. Для меня это старый Бангкок, где улицы, укутанные разросшимися баньянами, ... «National Geographic Russia, 9月 15»
4
Новые пособия помогут устроиться на работу вдали от дома
Новая услуга рынка труда даст людям большую возможность претендовать на те рабочие места, которые находятся вдали от дома. Финансируемое из ... «Postimees, 9月 15»
5
Владельца брянского кафе «Вдали от жен» наказали за алкоголь
Брянское кафе «Гранат» и летний шатер «Вдали от жен» продавали спиртное без сопроводительных документов, удостоверяющих легальность его ... ««Брянские новости», 8月 15»
6
Крымские татары – вдали от Крыма
Решения Второго Всемирного конгресса крымских татар и политику Киева и Москвы в отношении Крыма анализируют политик Нариман Джелял ... «Радио Свобода, 8月 15»
7
Женщины вдали от дома
Работа в чужой культурной среде представляет собой вызов для женщин-менеджеров. Четыре из них рассказывают о своем опыте, полученном в ... «inoСМИ.Ru, 1月 15»
8
Николаевские «регионалы» вдали от всех окунались в прорубь и …
Бывшие и нынешние «регионалы» из числа депутатов городского и областного советов традиционно искупались в проруби вдали от оппонентов и ... «Преступности.Нет, 1月 15»
9
«Ноев ковчег» по-техасски
Собрав семью и весь свой внушительный арсенал, Джон отправился на ферму вдали от населенных пунктов. Перед отъездом оставил полицейским ... «Lenta.ru, 12月 14»
10
На западе Грузии вдали от человеческого жилья монахи …
В Западной Грузии есть удивительное место, попасть в которое очень сложно. Оно представляет собой каменный столп, возвышающийся над горным ... «Первый канал, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вдали [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vdali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう