アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надуваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАДУВАТЬСЯの発音

надуваться  [naduvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАДУВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«надуваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнадуватьсяの定義

睡眠不完全なビュー1)a)空気、ガスを充填し、弾性になる。 b)締め付け、風に弾力をつけます。 c)空気を吸収する努力をしながら、過度に歪ませる。 2)a)容量の増加、締め付け、腫れ。 b)成長プロセスの増加、ジュースの充填。 c)膨らみ、膨らみ、水が溢れている(凍った池の周り)。 d)トランス。 会話 - 低い。 あまり飲まない。 3)トランス。 会話性怒っていること、嫌悪感をはっきりと示さずに、嫌がらせをすること。 4)トランス。 口語。 5)inflateを参照してください。 НАДУВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Наполняться воздухом, газом, становясь упругим. б) Напрягаться, становиться упругим от ветра. в) Чрезмерно напрягаться, с усилием вбирая в себя воздух. 2) а) Увеличиваться в объеме, напрягаясь, набухая. б) Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соками. в) Вздуваться, набухать, переполняясь водой (о замерзшем водоеме). г) перен. разговорное-сниж. Пить слишком много. 3) перен. разговорное Сердиться, обижаться, не выказывая явно своей обиды. 4) перен. разговорное Важничать. 5) см. надувать.

ロシア語辞典で«надуваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДУВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

НАДУВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

надубляться
надув
надувала
надувальщик
надувальщица
надувание
надувательный
надувательский
надувательство
надувать
надувка
надувной
надувочный
надульник
надуманность
надуманный
надумать
надуматься
надумывать
надумываться

НАДУВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнадуватьсяの類義語と反意語

同義語

«надуваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДУВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надуватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнадуватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«надуваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inflar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inflate
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हवा भरना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー

ロシア語

надуваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inflar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gonfler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menggelembung
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufblasen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

膨らませる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

부풀게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

distend
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lạm phát
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெரிதாகு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

distend
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gerilmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

gonfiare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nadmuchać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

надуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φουσκώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opblaas
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blåsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

blåse
5百万人のスピーカー

надуватьсяの使用傾向

傾向

用語«НАДУВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надуваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、надуватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАДУВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнадуватьсяの使いかたを見つけましょう。надуватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 724
(наполняться воздухом) надуваться; 2. (съёживаться, взъерошив перья — о птицах) нахохливаться, хохлиться; 3. перен. разг. (обижаться) надуваться, дуться; 4. перен. разг. (важничать) пыжиться, дуться; 5. страд, надуваться; см.
Кандрат Крапива, 1988
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 48
(фр! надуваться) а) sich aufblähen, sich aufblasen, sich bauschen (Segel); b) sich ausweiten, anschwellen (Fluss). 2. (ugs. übertr.) eine hochnäsige/ wichtigtuerische/arrogante Miene aufsetzen; KTó-n. надулся как индейский петух (ugs ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
НАДУВАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. надуваюсь, надуваешься, надуваются; прош. надувался, надувалась, -лось, -лись; повел. (не) надувайся, (не) надувайтесь; прич. действ. наст. надувающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Словарь Синонимов - Страница 249
Сов.: Надуться, раздуться, вздуться. надуваться см. Важничать, Вздуться надуманный см. Выдуманный надутый см. Высокомерный, Высокопарный, Серди т ы й надуть см. 1—2. Надувать, Нанести, Обмануть надуть губы см.
И. Писарев, 1997
5
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 277
1) наработаться; 2) насосаться (о ребенке). надухати (се), надухам (се) см. надувати (се). надушак нареч. залпом, сразу; испити чашу — выпить стакан залпом надушити се, надушйм се I) надуться (рассердиться); 2) разразиться; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
6
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 233
Из лексике ВаоуевиЬа 256), словен. парйкай 'надуть, наполнить воздухом, чадом, дымом' (Р1е1. I, 660), чеш. парискап 'опухать, распухать' (Кои II, 62), слвц. парйска1' 'пухнуть, надуваться' (881 II, 274), ст.-польск. парискас 'пухнуть ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 30
15 6 ъ -- K нушь, надуваться, fcbmellen auf: 'Её; :gîte épigìrïpmfa e3 остры?' fdßvellell. S. Brzmienie, n. l Внеси“, f. барда, брат, „тифе, j; Brzosleiew, Brosleiew, kwi, f. капуста, мы т. Brzçczyé, .e.nd. zabrzçczeé, s. d. брен' Brzoskwinia', ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
8
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Хохля — «хмурый, насупленный» или «надутый, важничающий» (от слова хохлиться, имевшего значения — «хмуриться, супиться», либо «пыжиться, надуваться», ср.
Б.Б. Вагнер, 2015
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 30
Brzmiennie, n. звучность, îönen, n.; hrz. dokumentu, содержанЁе документа, ber зава!' eineê эпитет. Brzmieé, s. nd. nahrzmíeé, s. d. пух_ . нуть, надуваться, febmellen, auf: Bsiëâîhggîl; épigîplîàa безъ остриг' {фтепеш S. Brzmíeníe, n.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
3 1/2 Ounces of Culture, Please...
А человек в плаще – неожиданно, стал надуваться, как воздушный шарик. Что‐то – под плащом у него надувалось. Но он не расстёгивал плащ... А только совершал руками движения, как бы отстраняющие от него детей, которые ...
Georgy Stenkin, 2009

用語«НАДУВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадуватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NASA опубликовало видео эксперимента с водой, красками и …
... сферическую форму, астронавт добавил красители, а затем поместил в каплю шипучую таблетку. От шипучки шарик начал пузыриться и надуваться. «Петербургский дневник, 10月 15»
2
ФГ «Калита-Финанс»: Решение ФРС вполне устраивает …
А это в свою очередь означает, что пузыри на биржах продолжают надуваться. Ведь с 2008 года стоимость активов на балансе ФРС выросла с $900 ... «РБК, 9月 15»
3
«Пузырь» на рынке жилья продолжает надуваться: за год цены …
Согласно данным главного правительственного оценщика, во втором квартале 2015 года, с апреля по июнь, средняя цена четырехкомнатной квартиры ... «Новости Израиля, 8月 15»
4
Падение акций в Китае: новый тренд или коррекция?
Тем не менее это может быть просто коррекцией, а пузырь продолжает надуваться, угрожая стабильности не только в Китае, но и во всем мире. «Вести Экономика, 5月 15»
5
Honda отзывает еще 4,89 млн машин из-за взрывающихся …
Ранее сообщалось, что подушки Takata могут неправильно надуваться, взрываться, и тогда по салону разлетаются мелкие детали, способные ранить ... «Ведомости, 5月 15»
6
Отечественные модели надежды
Параллельно, с апреля-мая, начала надуваться вторая надежда — на любимый нами (и якобы любящий нас) Китай. После подписания секретного ... «Московский комсомолец, 1月 15»
7
Колоноскоп Aer-O-Scope: войти, посмотреть и выйти
... за счёт оснащения некоторых частей специальными шарами, в которые подаётся углекислый газ, заставляя их надуваться и скользить. Размер и ... «Ferra, 12月 14»
8
Дышит ли рыба-шар?
И, скорее всего, то же самое можно сказать про родственных иглобрюхам рыб-ежей, которые аналогичным образом могут надуваться в минуту ... «Наука и Жизнь, 12月 14»
9
«Химичим» дома: Батарейка из картошки и невидимые чернила …
Шарик начнет сам по себе надуваться прямо на бутылке — В пластиковую бутылку с одним стаканом воды добавляем две столовые ложки уксуса и ... «Одесская жизнь, 11月 14»
10
Как летучие мыши натягивают свои крылья
Общая форма крыла у летучих мышей поддерживается костями, но кожа, натянутая между ними, совсем не жёсткая и может надуваться и опадать под ... «Наука и Жизнь, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Надуваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/naduvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう