ロシア語辞典でのнаградаの定義
AWARDS、-y、g。 1.与えられたものは、特別な感謝と感謝の象徴として得られます。 報酬のために何かを得る。 価値のある人に報酬を与えます。 2.感謝、何かの報復、思いやりのある報酬。 3.名誉徴候、秩序、to-ryamiは誰かのメリットを記録する。 高政府賞ワインからの口実の意味で、それに対する報酬として。 何かの結果として、何かのために仕事に対する報酬の尊重。 ケア無関心の報酬として。 || 形容詞は、第十、第九の報酬です。 НАГРАДА, -ы, ж. 1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-нибудь в награду. Достоин награды кто-м. 2. Благодарность, воздаяние за что-нибудь Награда за заботы. 3. Почётный знак, орден, к-рыми отмечают чьи-нибудь заслуги. Высокая правительственная награда В награду за что, в значение предлога с вин. п. — за что-нибудь, как следствие чего-нибудь Уважение в награду за труд. В награду за заботу — равнодушие. || прилагательное наградной, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«награда»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАГРАДА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
наградаの使いかたを見つけましょう。
наградаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Награды — дело хорошее. Сейчас, правда, к ним относятся не так, как раньше. Возьмем хотя бы меня. Той наградой, какую я имею, награждены только два человека: безвременно ушедший от нас выдающийся государственный ...
2
Вожделенная награда - Страница 1
Кейтлин Крюс. ЦЕНТРПОЛИГРАФ НАКЬЕСЦДМ® %йш./шн %юс ВОЖАЕАЕННАЯ НАГРАДА я”: _... `с Да: \ - ‚Ж к Йоуари свое мету АЮБОВНЫЙ РОМАН Кейтлин Крюс Вожделенная награда. Front Cover.
Андрей Троицкий. дм предателей амнистии не бывает. -. НАГРАДА. ДЛЯ. И. Уд. Ы. для продлевай аи кисти не бывает. .. НА Г РАДА. Front Cover.
Линн Грэхем. Стараясь не встречаться с Захиром взглядом, она посмотрела на свою чистую одежду, лежащую в кресле. Интересно, кто ее выстирал и погладил? Саффи была готова думать о чем угодно, лишь бы не вспоминать ...
Игорь Пресняков. Игорь ПРЕСНЯКОВ РОКОВАЯ НАГРАДА Глава | Поезд остановился, и в открытые двери вагона ворвался.
Кейтлин Крюс. их НАКЪЕЧ'Л“ ** же 4?” 1 Лаг/“Ё “щ” жид/шин ЖЖЖЁЁЗ ‚ у НАГРАДА ' Ё” Ё ААЯ ЧЕМПИОНА к, _ хЙоуари седе`же2му АЮБОВНЫЙ РОМАН Кейтлин Крюс Награда для чемпиона. Front Cover.
7
Скромная награда хрононавтам
Филип Дик. Филип Дик Часть сборника Вспомнить всё (сборник) |}||}||}||}|}} |} ни Филип Дик Скромная награда хрононавтам. Front Cover.
8
Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...
Константин Залесский. Во время операции по занятию Судетской области командовал взводом, а затем состоял заместителем командира 3-й роты своего батальона. Во время Польской кампании командовал легкой колонной, ...
Константин Залесский, 2013
Глава. 6. И не смейте мне говорить о квартирном вопросе! Диоген - И как тебя ПОСЛЕ ЭТОГО называть, АНДРЮШЭ? — ехидно поинтересовался Рабинович, когда криминалист ЗЭКОНЧИЛ СВОЙ рассказ. — Уж точно не ...
10
А за риск – награда! The Prize of Peril: На английском ...
Шек40 Шек40 ISBN 5-8218-0018-8 Шекли Р. А за риск — награда: На английском языке с параллельным русским текстом. / Перевод Ю. И. Горулько-Шестопалова. ISBN 5-8218-0018-8 Рассказ выдающегося американского ...
用語«НАГРАДА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
наградаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Награда, которая взорвала мир
Награда, однако, досталась немецкому историку Теодору Моммзену, специалисту по римской истории. Толстого же номинировали на премию еще ... «Свободная Пресса, 10月 15»
Награда про всех и каждого
Вчера в Стокгольме был объявлен лауреат Нобелевской премии по литературе. Им стала пишущая на русском языке белорусская писательница ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
За взлом iOS 9 назначена награда в $1000000
Насколько защищенной является iOS 9? Настолько, что компания Zerodium готова заплатить миллион долларов любому, кто пробьет защиту системы и ... «iPhone в Украине, 9月 15»
Сериалу "Игра престолов" досталась главная награда премии …
В Лос-Анджелесе вручили телевизионные награды "Эмми". Обладателем главной премии стал сериал "Игра престолов". Он собрал ещё 11 наград - и ... «Первый канал, 9月 15»
Вручена награда за поцелуи
Награда в области медицины досталась ученым, исследовавшим биологические последствия поцелуев на организм человека. Они доказали, что ... «Утро.Ru, 9月 15»
Награда Милонова возмутила защитников архитектуры
Митинг за сохранение Петербурга собрал на Марсовом поле порядка 400 человек. Пришедшие припомнили власти непопулярные градостроительные ... «BBC Russian, 9月 15»
Награда по активам: что нужно менять в системе частных …
Российские частные пенсионные фонды получают «вознаграждение за успех», 15% прибыли от инвестдоходов. Такая система выгодна, когда ... «РБК, 8月 15»
На Каннском кинофестивале впервые вручена награда …
На Каннском кинофестивале впервые в истории была вручена награда «Женщина в движении». Ее счастливой обладательницей стала американская ... «РИА "VistaNews", 5月 15»
В Варшаве Немцову посмертно присуждена награда "Орлы …
В Варшаве сегодня состоялась церемония посмертного присуждения Борису Немцову престижной награды имени Яна Карского "Орлы Карского", ... «Радио Свобода, 5月 15»
Награда нашла своего героя: в Татарстане ветерану вручили …
Торжественным вдвойне -праздник Победы стал для фронтовика из Татарстана. Ветерану Василию Горбунову вручили орден Славы, которого он ... «Первый канал, 5月 15»
