アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накаркать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАКАРКАТЬの発音

накаркать  [nakarkatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАКАРКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«накаркать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнакаркатьの定義

HAKAPKAT、はい、そうです。 それは完璧なものです。 泣いて、持ち寄って、困ったことを言って、悪いことを。 誰かにナカカートのトラブル|| 不完全なnakarkivatの種類、 - そう、あなた。 HAKAPKATЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, что. Каркая, навлечь, накликать беду, что-нибудь плохое. Накаркать неприятность ко-му-нибудь || несовершенный вид накаркивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«накаркать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКАРКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАКАРКАТЬのように始まるロシア語の単語

наканифоливать
наканифоливаться
наканифолить
накануне
накапать
накапливание
накапливать
накапливаться
накапчивать
накапывать
накаркаться
накаркивать
накармливать
накарябать
накат
накатанный
накатать
накататься
накатить
накатиться

НАКАРКАТЬのように終わるロシア語の単語

исшаркать
каркать
коверкать
кровохаркать
кувыркать
насморкать
нафыркать
нахаркать
начеркать
начиркать
нашаркать
обхаркать
обшаркать
отсверкать
отхаркать
перековеркать
перекувыркать
перечеркать
перечиркать
покаркать

ロシア語の同義語辞典にあるнакаркатьの類義語と反意語

同義語

«накаркать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКАРКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накаркатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнакаркатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«накаркать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nakarkat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nakarkat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nakarkat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nakarkat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nakarkat
280百万人のスピーカー

ロシア語

накаркать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nakarkat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nakarkat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nakarkat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nakarkat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nakarkat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nakarkat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nakarkat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Crook
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nakarkat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nakarkat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nakarkat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nakarkat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nakarkat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nakarkat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

накаркати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nakarkat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nakarkat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nakarkat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nakarkat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nakarkat
5百万人のスピーカー

накаркатьの使用傾向

傾向

用語«НАКАРКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накаркать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、накаркатьに関するニュースでの使用例

例え

«НАКАРКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнакаркатьの使いかたを見つけましょう。накаркатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Что делать, если вы потеряли самого близкого человека
Может. ли. ясновидящий. «накаркать». беду? Естественно, нет. Если внимательно изучить обстоятельства жизни всех самых известных пророковиясновидящих, живших когда-либо на Земле, то можно заметить, что эти ...
Ренат Гарифзянов, 2015
2
Понятие судьбы в контекце разных культур: - Страница 180
Анализ глаголов напророчить, накаркать, (ср. также сглазить 2) показывает, что в них концептуализовано представление о мистической высшей силе. Сведения о свойствах этой высшей силы содержатся в самом языке.
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Т. Б. Князевская, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1994
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 62
HaK0náTB. накаркать <аю, -аешь, pf> (ipf накаркивать) (ugs.) 1. <1. u. 2. Pers. ungebr.> a) etwas` zusammenkrächzen; b) durch Krächzen ein Unglück verkünden (von Krähen). 2. (übertr.) unken, den Teufel an die Wand malen, ein Unglück ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Эти коварные доводы разума
Накаркать себе — издержки призвания быть писателем. Но если как следует накаркать — можно предсказать себе сносную судьбу. 120 Гений потому и гений, что не позволит умереть себе прежде, чем раскроет свой дар.
Анатолий Андреев, 2015
5
俄汉新闻词語汇编 - Страница 283
... предпосылки общего кризиса капитализма. ^ф±Х.Й. жм»л. накаркать: Он всё накаркает. No^ тйётЙ^Ш®. Он-то накаркает. Ш накарябать <®>%%К:#:No.'Щ .32.Ш.Ш накачивать: по шею ~ (кого) Ц&— МNo. наибольший накаркать 283.
贾靖宏, 1983
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 421
НАКАРКИВАТb , накаркать , много каркать по - вороньи , покаркать и перестать ; накликать бѣду , по повѣрью , зловѣщимъ крикомъ и предвѣщаньемъ . Накаркала старуха , набрюзжала , да и ушла . Ворона на крышѣ всегда бѣду ...
Даль В. И., 2013
7
Серое Братство
Надо ему, скажем, накаркать смерть на графа, – девица сочувственно посмотрела в сторону Амстервиля, – накаркает, нона него одного.Абелая свора замка Вомпирштейн, стоящего у преддверья ада, гасит всех подряд. Рядом ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Накалѣчить много народу, покалѣчить, искалѣчить многихъ накалякать нѣ, надѣлать, наговорить, набаить, нагуторить.IНакаркивать, накаркать, много карать повороньи, покарванники. Вы, первыми, кладки, мостишки на канавахъ ...
Владимир И. Даль, 1865
9
Znak opoveshchenʹi︠a︡: dukhovnyĭ opyt v stikhakh i proze
Но я надеюсь, что это произойдет не так скоро, как ты пытаешься мне накаркать. — Накаркать! Что за слова, Челковский! А еще поэт! За это я с тобой перехожу на «ты». Ну так что ты там мне хочешь прочитать? — Слушай ...
Leonid Volodarskiĭ, 1999
10
Летом девяносто первого: роман-версия - Страница 209
Так и накаркать можно. Писаки эти хуже политиканов всех злят, клянусь. Говорят, бумаги им не хватает. Ума не хватает — вот это точно. И откуда такое презрение к собственной стране? И говорят-то как, в третьем лице — «в ...
Владимир Вячеславович Романовский, 1993

用語«НАКАРКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакаркатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прополка сорняков в мозгах
Антиутопия – это не просто такая негативная штука типа накаркать беду. Напротив, это прополка сорняков в мозгах средствами искусства. Яркая метка ... «Интернет-журнал, 10月 15»
2
Отар Кушанашвили: Исполин Кикабидзе и чертов режим
Я бы написал красы ради: «Несмотря на трудную молодость, ему выпала длинная старость», но, во-первых, не буду из боязни накаркать, во-вторых, ... «Собеседник, 10月 15»
3
Герой Стрелков - всё. Остался власовец Гиркин
Все последние месяцы "Котыч" и иже с ними пытались накаркать возобновление войны на Донбассе - не получилось, теперь вот решил накаркать ... «http://uinp.info/, 9月 15»
4
Сергей Шмидт: «Из двух зол надо выбирать то, которое лучше …
Боюсь накаркать, но на месте Путина я бы так сделал. И показывал регион, как пример того, что нужно голосовать за «Единую Россию». В следующем ... «Твой Иркутск, 9月 15»
5
Почему карикатуристы Charlie Hebdo готовы рисовать то, что …
Не хочу накаркать, но я не исключаю, что кто-то попробует отомстить. Политическая сатира и карикатура не может быть политкорректной, она тогда ... «http://omsk.media/news/, 9月 15»
6
«Это ведь душераздирающий символ!»
Не хочу накаркать, но я не исключаю, что кто-то попробует отомстить. Политическая сатира и карикатура не может быть политкорректной, она тогда ... «Lenta.ru, 9月 15»
7
Сергей Нарышкин: осенняя сессия Государственной думы будет …
«Предполагать, какие это могут быть изменения, не буду, чтобы, не дай господь, не накаркать», — обозначил Слатинов. Нарышкин также сказал, что ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 9月 15»
8
Вещи от кутюр по русскому рублю
Не хочется накаркать, но что-то подсказывает, что людям со средним российским достатком, желающим носить одежду «мадэ ин Итали», по карману ... «информационный портал города Армавира, 4月 15»
9
Война придет в Киев
Киев, Февраль 21 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Есть вещи, которые пишешь специально, чтобы «накаркать». В моем случает так было, например, ... «РИА "Новый Регион", 2月 15»
10
Полномасштабная война может начаться уже 4 ноября…
Не хочу накаркать, но сопоставление фактов, некоторой оперативной информации и анализ всего этого вкупе, позволяют сделать очень ... «ГЛАВКОМ, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Накаркать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakarkat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう