ロシア語でНАМОТАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«намотаться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのнамотатьсяの定義
ウォーク、私は恐れている、あなたはそうです。 完璧な外観1.Наву、накрутиться。 糸がボビンの周りに巻かれている。 2.走り回るのにうんざりし、面倒です。 一日を包み込む || 巻き線の不完全なビュー、私は恐れている、あなたはあります。 || 名詞を巻く、-y、cf. 巻線、および。 。 НАМОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид 1. Навиться, накрутиться. Нитка намоталась на шпульку. 2. Устать от беготни, хлопот. Намотаться за день. || несовершенный вид наматываться, -аюсь, -аешься. || существительное наматывание, -я, ср. и намотка, -и, ж. .
ロシア語辞典で«намотаться»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАМОТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
намотатьсяの使いかたを見つけましょう。
намотатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 267
Намётывать- прошивать крупными стежками, намечая линию шва. 2. Пришивать, приготовлять что-либо для примерки. С о в е р ш. наметать. НАМОТАТЬСЯ 1. Намотаться- см. 1. Наматываться. 2. Намотаться- см.2. Наматываться.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
PONS Kompaktwörterbuch Russisch - Страница 345
... разг зкЬ Ыпгег (Не ОЬгеп зсЬгейеп, ЬеЬега§еп; ~ клубки шерсти Кпаие1/5е1(1е аиГзрШеп наматываться <-юсь, -ешься> нее, намотаться св рефл разг (устать от хлопот) егтйеп; намотаться за день уот зс1шегеп Та§ егтйс1е( зет; ...
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 102
(о многом, во множестве) накрутиться, намотаться. ПАНАКРУЧВАЦЬ сов. (о многом, во множестве) 1. накрутить, навернуть; намотать; п. вцтк! на шпульм накрутить (намотать) нитки на шпульки; 2. (изготовить кручением) накрутить ...
4
Величайшее морское сражение Первой Мировой. Ютландский бой
Было очень рискованно останавливать корабль в непосредственной близости от противника, но если сеть намотается на винт, с нами будет покончено. Сколько раз мы проклинали эти тяжелые стальные сети, весящие больше ...
5
Русско-белорусский словарь - Страница 137
НАМОТ//АННЫЙ наматаны, мног. панамотваны; ~АТЬ сов. наматаць, мног. панамотваць; О ~ать на ус наматаць на вус. НАМОТАТЬСЯ I сов. наматац- ца; см. наматываться. НАМОТАТЬСЯ II сов. (устать) разг. нахадзщца, стамщца.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
6
Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Страница 228
V. обрастать; задеть; столкнуться; запутаться; намотаться; 3. п. загораживание дороги другой шлюпке или яхте (на гонках) тои1 а1г испорченный воздух тои1 а1г р1ре вытяжная труба, вентиляционный канал тои1 апспог ...
Станислава Станиславовна Белкина, 1958
7
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 347
намордииЦк (мн. ~ци) м. намордник; слагай ~« надевать намордиик. намотавам несов. наматывать; ~ се наматываться. намотаЦя ~х сов. намотать; ~я се намотаться. намотка ж. намотка. намразвам несов. начинать ненавидеть.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 243
САР1 IV 269. 2. Растрачивая, мотая, войти в долги. Намотать долгов. САР1 IV 274. < Намотаться, ается, сов., О Наматываться, ается, несов., страд. Бить обыкновенно наматывается на вьюшку в особливом челноке. Сл. комм. I 187.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 250
О Намотать себе на ус — колакка киртеп кую, мыекка чорнап кую (истэ тоту, хэтергэ алу мэгънэсендэ). НАМОТАТЬСЯ I сов.— уралу, уралып бету, чорналу, чорналып бету. НАМОТАТЬСЯ II сов. просторен. — арып бету, алжып бету, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
10
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Намотаться на чтон., обмотаться вокруг чегон. 2. на что. Вращаясь по винтовой линии, укрепиться на чемн. Гайка навернулась на ось. 3. на что. Появиться, выступить на чемн. НАВЕРНЯКА, нареч. (разг.). Несомненно, обязательно ...
用語«НАМОТАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
намотатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Неравнодушные петербуржцы ищут ветеринара для кота по …
Заберите котика домой, он так же и на движок может намотаться не дай Бог! Сколько таких историй... И, если под машинами теперь, надеюсь, будут ... «ГАZЕТА.СПБ, 10月 15»
Эвакуатор в Сургуте
Сам трос может лопнуть или даже намотаться на колесо, а в случае определенных поломок транспортировать автомобиль таким образом и вовсе ... «X-News.ru Новости России, 9月 15»
1 мая открытие картинг-клуба "Адреналин" (интервью с …
А именно: не должно быть длинных распущенных волос и длинных шарфов. Всё это должно быть убрано, т.к. при езде может намотаться на колесо. «MLife, 4月 15»
Водолазы провели монтаж плавучих фонтанов на Свияге
Во-вторых, если лодка будет двигаться обычным способом, буксировочный канат может намотаться на лопасти мотора. Так что лучше не торопиться. «Главные Новости Ульяновска, 4月 15»
Еще 13 человек числятся пропавшими после катастрофы …
... крушения находится много посторонних предметов, в том числе траулерные сети, которые могут намотаться на винты и помешать движению судна. «MagadanMedia, 4月 15»
Мясорубку- в каждый дом!
Дело в том, что при работе с жилистым мясом жилы могут вполне намотаться на резак. В ручной мясорубке такое заматывание легко преодолевается ... «РУССКИЙ БАЗАР, 2月 15»
Обзор NEATO BOTVAC 85: все подробности об уникальном …
Но, как уже отмечалось, мы - за экстремальные нагрузки тоже, ведь, справившись с этим коварным покрытием (нити ворса могут намотаться на щетку и ... «Mail.Ru, 1月 15»
Как сделать маятник из кружки, чайной ложки и бечевки
За то время, пока более тяжелый груз идет вниз, она успеет три-пять раз намотаться на палец и остановит падение. Интереснее всего этот опыт ... «Популярная Механика, 11月 14»
Увидела обратную сторону Дубая
Дубай абсолютно не приспособлен для ходьбы. За день можно намотаться так, что потом не чувствуешь ног. Например, даже если вы на метро едете в ... «Газета.Ru, 9月 13»
Космонавт Леонид Каденюк: «Как военный летчик я начался с …
... обшивку крыльев и фюзеляжа, или во время полета над самолетом противника опускать трос с гирей, который мог намотаться на вал пропеллера. «Fakty.ua, 9月 13»
