アプリをダウンロードする
educalingo
нашептаться

"нашептаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАШЕПТАТЬСЯの発音

[nasheptatʹsya]


ロシア語でНАШЕПТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнашептатьсяの定義

NASSEPTATSYA完璧な話1)たくさんの、多くの囁き。 2)囁きを参照してください。


НАШЕПТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

НАШЕПТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

нашейник · нашейный · нашелец · нашелушивать · нашелушиваться · нашелушить · нашелушиться · нашенский · нашептание · нашептать · нашептывание · нашептыватель · нашептывать · нашептываться · нашест · нашествие · нашесть · нашивание · нашивать · нашиваться

НАШЕПТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるнашептатьсяの類義語と反意語

同義語

«нашептаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАШЕПТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нашептатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнашептатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нашептаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

耳语
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

susurro
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

whisper
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फुसफुसाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

همس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

нашептаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sussurro
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

chuchotement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bisikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flüstern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ささやきます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

속삭임
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kalakon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thì thầm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரகசியமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हळू आवाजात बोला
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

fısıltı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sussurro
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szept
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нашептав
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șoaptă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ψίθυρος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluister
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

viska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hviske
5百万人のスピーカー

нашептатьсяの使用傾向

傾向

用語«НАШЕПТАТЬСЯ»の使用傾向

нашептатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нашептаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、нашептатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«НАШЕПТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнашептатьсяの使いかたを見つけましょう。нашептатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stichotworenija - Страница 140
Крѣпко въ горенкѣ сосѣдней Спятъ давно отецъ и мать; Мы не можемъ нашептаться, И не хочется намъ спать. „Нѣтъ, не вѣрю я, чтобъ часто Ты молился; шопотъ твой Чѣмъ-то кажется мнѣ страннымъ, Не молитвою святой.
Michail Larionovič Michailow, 1862
2
Я отыщу тебя в прошлом
Весь путь меня сопровождали любопытные взгляды. Знакомые раскланивались со мной, приветливо улыбались, чтобы потом всласть нашептаться о последних новостях, связанных со мной и мисс Дункан. К этому я привык, ...
Елена Янук, 2015
3
Роль чужака
оборвала мои размышления вошедшая в спальню Оляна. Видно было, что нашептаться с подругой она уже успела и теперь обе хотели выяснить ещё коечто. – Так никто и не сомневается, что ты архитектор. Мы вот только о ...
Юрий Иванович, 2015
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 493
-ан, -ана нашептать, -епчу, -ёпчет нашептаться, -епчусь, -ёпчется нашёптывать, -аю, -ает нащёствие, -вия, предл. (о) -вии, с. нашивать, -аю, -ает нашиваться, -ается нашИвка, -и, р. мн. -вок, ж. нашивной, -ая, -ое нашинковать, -кую, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
выветрить. ишул>ати се, ползти. ишувьати, ишун>ах, вытащить;— се, мёдленно и какъ бы стыдясь выдти. ишупёркати се, ишупёрк&н се, нашептаться. ишчакати, йшчАкАм, выклевать. ишч&ктати, ишча>кта.и, вырвать, выдернуть ...
Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 500
Это не нашуточное дѣло , Не 111уточное , важное , НАШУПУКАТь , наговорить шепотомъ , шушукая ; — ся , нашептаться , наговориться шепотомъ . НАПъ м . названье буквы н , энъ . II мѣстоим . притяж . 1 л . мнж . ч . ( ед . ч . мой ) ...
Даль В. И., 2013
7
Десятый принц - Том 1
Как ни настраивались на ночную тревогу, всё равно после второго гудка все лежали в кроватях, пытаясь нашептаться напоследок. К концу седьмогодня все чётко усвоили принципы такого общения ине переходили тот порог звука, ...
Юрий Иванович, 2015
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 169
na nrÓ-n. etw. durch Flüstern besprechen, beschwören, bezaubern, behexen; нашептать на воду/на воду das Wasser besprechen. нашептаться <-епчусь, -ёпчешься, pf, saturativ> (ugs.) viel flüstern, genug geflüstert haben. нашёптывание ...
Renate Belentschikow, 2009
9
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Крѣпко въ горенкѣ сосѣдней Спятъ давно отецъ и мать; Мы не можемъ нашептаться, И не хочется намъ спать. «Нѣтъ, не вѣрю я, чтобъ часто Ты молился: шопотъ твой Чѣмъ-то кажется мнѣ страннымъ, Не молитвою святой.
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1859
10
Новое сведение о Карле и Кларе: третья книга стихов - Страница 7
Но часы тотчас сломались. А в лиственных лесах дуплистых губ не счесть, и нашептаться довелось им, что обрусел немецкий лесоруб, запил, запел, топор за печь забросил. Кларнет украв у Карла как-то смеху для, она его тотчас ...
Лев Лосев, 1996

用語«НАШЕПТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнашептатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Зауралье — это Россия без нефти»
Доклад длился почти час, в течение которого кто-то успел нашептаться с соседом, а кто-то — выспаться. Новое рабочее утро для курганской элиты ... «Ura.ru, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Нашептаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nasheptat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA