アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"насурмить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАСУРМИТЬの発音

насурмить  [nasurmitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАСУРМИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«насурмить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнасурмитьの定義

〜と思っています。 НАСУРМИТЬ, -СЯ см. сурмить.

ロシア語辞典で«насурмить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАСУРМИТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАСУРМИТЬのように始まるロシア語の単語

насупить
насупиться
насупленно
насупленность
насупленный
насупливать
насупливаться
насупротив
насургучивать
насургучить
насурьмить
насурьмиться
насусливать
насусливаться
насуслить
насуслиться
насутуливать
насутуливаться
насутулить
насутулиться

НАСУРМИТЬのように終わるロシア語の単語

вразумить
всхолмить
выклеймить
выломить
выпрямить
глумить
громить
дымить
загамить
задымить
заклеймить
заломить
зарюмить
засрамить
затмить
затомить
захламить
раскормить
скормить
штормить

ロシア語の同義語辞典にあるнасурмитьの類義語と反意語

同義語

«насурмить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАСУРМИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語насурмитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнасурмитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«насурмить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nasurmit
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nasurmit
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nasurmit
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nasurmit
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nasurmit
280百万人のスピーカー

ロシア語

насурмить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nasurmit
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nasurmit
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nasurmit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nasurmit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nasurmit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nasurmit
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nasurmit
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nasurmit
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nasurmit
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nasurmit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nasurmit
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nasurmit
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nasurmit
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nasurmit
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

насурміть
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nasurmit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nasurmit
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nasurmit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nasurmit
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nasurmit
5百万人のスピーカー

насурмитьの使用傾向

傾向

用語«НАСУРМИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«насурмить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、насурмитьに関するニュースでの使用例

例え

«НАСУРМИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнасурмитьの使いかたを見つけましょう。насурмитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Присурмійть брови, насурмить немного; —ся, стрд. и взв. Присусыкивать вост. шепелятъ, произнося с. з, Вм. 14, ж. Присусѣдитъ, —ся см. присосѣдить. (Присутственный). Присутственное мѣсто, совѣщательное управленье, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
2
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
Ведь бабаты, авсякой бабе, ежлиона не древняя старухаи не нищенка христаради иколи в своемумеи своей памяти, всегда хочется ухорошек, да чтобы убелить, урумянить лицо, и насурмить брови, и на шею вздеть жемчужное ...
Владимир Личутин, 2013
3
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Насурмить, υ. a. fïebe сурмлю. Насуриле'нный, ая, ое, part. ejefd>tvitjt, (vonXtu äenbrautien) noirci, peint de noir Cdes iourcils). Насущный, ая , oe, adj. гЛд11ф, getvSbiilidj, quotidien, ordinaire. Насцанный, ая, oe, pari, beptffet, lurlequel ...
Нордстет И., 2014
4
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Российская академия наук. НАСУКМАИВАТЪ, насурмить, на-Iваешъ, или насушилъ чшо. гл. д. 1. спр. Подчернивашь сурми-Iжащій или пошребный для каждаго нАсыщённый, ая, ое, прил. 1 Яаслать насчети я кого. " нАсурмлвнный ...
Российская академия наук, 1814
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Насурмлять, насурмить брови, начерпить; чернь или сурмила эти дѣлаются изъ сурьмы.—ся, стрд. и взв. по смыслу речи. Насурмлёнье об. дѣйст. по гл. Насуровѣть, посуровѣть внѣшностью, откани, очеловѣкѣ нар. Насурóвиться ...
Владимир И. Даль, 1865
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 409
ЩШСЁ'НУТЬ ипр. см. присовывать. ЩШВУПЩ'ЬОЯ, прннасупиться, насупиться н'ьсколько. ПРШЗУВЩЧИТЬ что, припечатать, занечатать сургучсмъ. ЩШСУЩШТЬ брови, насурмить немного; —ся, стрд. и взв. ПШЮУСЫКНВМЬ сост.
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
—ся, насурмить себя до конца; сурмить или сурмиться до какихъ послѣдствій. Досуровѣть и досуровѣть до чего, сдѣлаться суровымъ, огрубѣть, очерствѣть въ обращеніи, Досусливать, досуслить что, допивать, дотягивать. —ся ...
Владимир Иванович Даль, 1863
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 481
ся , насурмить себя до конца ; сурмнть или сурмиться до какихъ послѣдствій . досуговѣть и досуровѣть до чего , сдѣлаться суврымъ , огрубѣть , очерствѣть въ обращеніи . СЛИВАТь , досуслить что , допивать , дотягивать .
Даль В. И., 2013
9
Человѣчество в доисторическія времена: доисторическая ...
... по словамъ Каа- вини, было известно въ Шлезвигв. Ьъ Московской Руси оно употреблялось съ древвихъ временъ, а въ восточныхъ губершяхъ и на Кавказ* употребляется в теперь. Выражеше «насурмить бровв» общеизвестно.
Лубор Ныедерле, ‎Дмитрий Николаевич Анучин, 1898
10
Vi͡estnik Evropy - Том 17,Части 9-12 - Страница 27
... поусердствовали даже добрыя кумушки подрумянитъ ея и безъ того слишкомъ красныя щеки и насурмить чутьчуть брови, ничего не помогло. Не понравилась Соничка консисторскому секретарю, онъ нашелъ, что она не въ тѣлѣ ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1882

参照
« EDUCALINGO. Насурмить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nasurmit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう