アプリをダウンロードする
educalingo
навовсе

"навовсе"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАВОВСЕの発音

[navovse]


ロシア語でНАВОВСЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнавовсеの定義

アドバンスネイティブ副詞。 まったく、永遠に。


НАВОВСЕと韻を踏むロシア語の単語

вовсе · все

НАВОВСЕのように始まるロシア語の単語

навлечь · наводить · наводиться · наводка · наводнение · наводненный · наводнить · наводниться · наводной · наводняемость · наводнять · наводняться · наводчик · наводчица · наводящий · навоевать · навоеваться · навоз · навозец · навозить

НАВОВСЕのように終わるロシア語の単語

глясе · джерсе · ляссе · медресе · плиссе · фрикасе · шассе · шоссе · эссе

ロシア語の同義語辞典にあるнавовсеの類義語と反意語

同義語

«навовсе»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАВОВСЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語навовсеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнавовсеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«навовсе»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

navovse
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

navovse
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

navovse
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

navovse
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

navovse
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

навовсе
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

navovse
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

navovse
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

navovse
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

navovse
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

navovse
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

navovse
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

navovse
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

navovse
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

navovse
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

navovse
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

navovse
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

navovse
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

navovse
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

navovse
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

навовсе
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

navovse
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

navovse
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

navovse
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

navovse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

navovse
5百万人のスピーカー

навовсеの使用傾向

傾向

用語«НАВОВСЕ»の使用傾向

навовсеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«навовсе»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、навовсеに関するニュースでの使用例

例え

«НАВОВСЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнавовсеの使いかたを見つけましょう。навовсеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 551
Количество сена, соломы, набираемое вилами (3 зн.). НАВОВСЕ, нареч. Навсегда, совсем. Петька слышит знакомый сипловатый смешок (отца. - Ред.) и с щекочущей радостью вглядывается в опухшее от побоев землисто-черное ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 170
Да в это время огонек возжечь, а потом палку сжечь навовсе на этим огне. Новоторж. Твер., 1913—1915. Калин. Дали навовсе. Моск. Это взяли навовсе. Вдад. А как кто захворал, так пропал навовсе. Костром. Арх., Перм. Отдали ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Тихий Дон:
​Почти все с хутора выехали, а я с детишками сижу, как дура! Зараз же запрягай кобылу, и поедем куда глаза глядят! Отпус​тили тебя? — Отпустили. — Навовсе? — Навовсе, пока не поймают... — Ну и тут тебе не хорониться!
Михаил Шолохов, 2015
4
Донские рассказы (сборник)
Уперся Мишкав негоглазами, в одинмиг всего ощупал;крепко, навовсе, навсегда вобрал в память изогнутые брови, улыбку, притаившуюся во взглядеи в углах губ,каждую черточку лица запомнил. Чужак взял изруку Мишки карточку, ...
Михаил Шолохов, 2015
5
Память сердца
Растерялись навовсе. Обалдели. Ночевать-то негде! На улице темень... Как нам быть? Что делать? Лошадей нет, — а раз так, то никто нас и не пустит! Куда деваться?.. Вдруг слышим где-то недалеко веселые голоса девичьи.
Рустам Мамин, 2014
6
Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 244
Потом взрывает корабль навовсе. И, конечно, сам притом тоже взрывается навовсе, потому что он сам лежит в этой Торпеде, где порох. И что будто у фашистов найдутся смельчаки, которых будут ложить в эти торпеды, они ...
Леонид Соболев, 1987
7
Смех сквозь слезы: сборник фельетонов - Страница 94
все до капельки, а вы со мной чего вытворяете? Знаете ли вы, радетели, что в иных местах, где цивилизации поболе нашего, с вас бы не то что штаны, кожу с зубов сняли бы и пустили голенькими навовсе - других дураков искать.
Федор Полянский, 2002
8
Выход: роман : хроника одной семьи - Страница 54
спросила Анна, принимая от матери тяжелое быгалошнее пальто. — Да как тебе, доча, сказать — навовсе. — Вы? Навовсе? — Анна отступпла-отшатнулась, и мать поспешила с оговоркой: — Да ведь, Аннушка, видно будет, не то ...
Борис Споров, 1985
9
Собрание сочинений: Повести, рассказы, очерки, 1918-1938
Рука Пили заиграла. Стало тихо, как в тайге перед бурей. — Ну, спасибо, друг. Так-то ты уважаешь меня, — оскорбленным голосом сказал якут, вздохнув. — Разве я навовсе прошу Гойлю? Я же не навовсе. Эх, ты! — Не навовсе?
Вячеслав Яковлевич Шишков, 1961
10
Морская душа - Страница 244
Потом взрывает корабль навовсе. И, конечно, сам притом тоже взрывается навовсе, потому что он сам лежит в этой торпеде, где порох. И что будто у фашистов найдутся смельчаки, которых будут ложить в эти торпеды, они ...
Leonid Sobolev, ‎Всеволод Сурганов, 1987

用語«НАВОВСЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавовсеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эдуард Багиров: «С Лесей мы расстались, теперь уж навовсе»
Например, я снова официально свободен: с Лесей мы расстались, теперь уж навовсе, - объявил писатель. - Это были очень яркие пять месяцев: после ... «Комсомольская правда, 8月 15»
2
Порождение Нави Самые-самые... отечественные монстры!
Земля не носит этих гигантов: сойдя с камня, они тут же проваливаются в неё — кто по пояс, кто по шею, а кто и навовсе. Тактика и специальные ... «GIGAmir, 8月 14»
3
В нишах лестницы прятались скульптуры. Классические. На …
Света, внутри галереи не всегда хватает, а кое –где и навовсе темно. По этой причине рисунки мастера надо рассматривать с фонариком, а понимать, ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 8月 13»
4
Гномы изрыли подземными ходами не только всю Европу, но и …
Эти «старые люди» натаскали тут всякого богатства, а потом, как наши пришли в здешние края, эти старые люди навовсе в землю зарылись, только ... «Комсомольская правда, 4月 12»
5
Записки безработного андеррайтера
... которые могли бы использовать время, пока Союз Страховщиков не опомнился и не отозвал лицензию навовсе, чтобы продавать полисы населению ... «Яблоко, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Навовсе [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navovse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA