アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неискренно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕИСКРЕННОの発音

неискренно  [neiskrenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕИСКРЕННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неискренно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеискренноの定義

信じられないほどの副詞。 НЕИСКРЕННО наречие см. неискренне.

ロシア語辞典で«неискренно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕИСКРЕННОと韻を踏むロシア語の単語


изощренно
izoshchrenno

НЕИСКРЕННОのように始まるロシア語の単語

неискательность
неискательный
неискоренимо
неискоренимость
неискоренимый
неискренне
неискренний
неискренность
неискупимость
неискупимый
неискусно
неискусность
неискусный
неискусственность
неискусственный
неискусство
неискушенность
неискушенный
неисповедимо
неисповедимое

НЕИСКРЕННОのように終わるロシア語の単語

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безвременно
примиренно
размеренно
разъяренно
расширенно
самоуверенно
смиренно
уверенно
удовлетворенно
умеренно
умиротворенно
ускоренно
целомудренно
экстренно

ロシア語の同義語辞典にあるнеискренноの類義語と反意語

同義語

«неискренно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕИСКРЕННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неискренноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеискренноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неискренно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

言不由衷
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

insinceramente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

insincerely
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

insincerely
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بتصنع
280百万人のスピーカー

ロシア語

неискренно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

insinceramente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কপটভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

de mauvaise foi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

insincerely
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unaufrichtig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

insincerely
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

insincerely
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

insincerely
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

insincerely
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

insincerely
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

insincerely
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

insincerely
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

insincerely
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fałszywie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нещиро
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nesincer
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

insincerely
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

insincerely
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

insincerely
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

insincerely
5百万人のスピーカー

неискренноの使用傾向

傾向

用語«НЕИСКРЕННО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неискренно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неискренноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕИСКРЕННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеискренноの使いかたを見つけましょう。неискренноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Безотцовщина
Как поживаете?Дайте же руку! Грекова (отдергивает назад руку). Не нужно... Платонов. Почему? Недостоин? Грекова. Незнаю, достойны вы или недостойны, но ... вы ведь неискренно? Платонов. Неискренно? Почем ...
Чехов А.П., 2013
2
Платонов. Вишневый сад. Дядя Ваня. Иванов. Пьесы (Весь ...
Платонов. Почему? Недостоин? Грекова. Не знаю, достойны вы или недостойны, но ... вы ведь неискренно? Платонов. Неискренно? Почем же вы знаете, что неискренно? Грекова. Вы не стали бы целовать моей руки, если бы я ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Безотцовщина
... ведь неискренно? Платонов. Неискренно? Почем же вы знаете, что неискренно? Грекова. Вы не стали бы целовать моей руки, если бы я не сказала, что я не люблю этого целования... Вы вообще.
Антон Чехов, 1923
4
Чехов. Пьесы
Платонов. Неискренно? Почем же вы знаете, что неискренно? Грекова. Вы не стали бы целовать моей руки, если бы я не сказала, что я не люблю этого целования... Вы вообще любите делать то, чего я не люблю. Платонов.
Чехов А.П., 2015
5
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 246
В преуменьш. знач., мин. ст. эвф. — Не особенно хочется с ней общаться... Неискренняя она какая-то (РР); — Мне не нравится эта певица. Неискренняя она (РР). НЕИСКРЕННО и НЕИСКРЕННЕ — вм. лицемерно, фальшиво.
Елена Сеничкина, 2015
6
Гродненский сейм 1793 года. Последний Сейм Речи Посполитой.
неискренно . Когда работа дошла до организаціи сеймовъ , посланникъ предложилъ на рѣшеніе императрицы слѣдующіе вопросы . Срокъ между сеймамu , вмѣсто двухъ лѣтъ , не увелuчuтъ ли до четырехъ ? Мѣстомъ сейма ...
Иловайский Д. И., 2013
7
История государства россиǐскаго - Том 5 - Страница 211
... помогапь имъ, не полько въ мирныхъ договорахъ съ Нѣмцами, съ Липвою, умалчивали о Псковѣ, но даже сами пѣснили и приходили осаждапь его; не имѣя успѣха въ сихъ нападеніяхъ, мирились, и всегда неискренно. Сверхъ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1830
8
История России с древнейших времен. Том 15. Царствование ...
... советников и написать, чего королю домогаться у царя и каким образом надобно будет продолжать войну. Паткуль написал пункты по соглашению с королевскими министрами, но дал знать Головину, что сделал это неискренно ...
Сергей Соловьев, 2013
9
История России с древнейших времен. Пятнадцатый том.
Паткуль написал пункты по соглашениюс королевскими министрами, но дал знатьГоловину, что сделалэто неискренно,принужденный с волкамивыть по-волчьи. "Яуже открылвашему превосходительству, – писал Паткуль, –какие ...
Соловьев С.М., 2013
10
От Некрасова до Чехова: русская драматургия второй ...
Платонов. Почему? Недостоин? Грекова. Не знаю, достойны вы или недостойны, но... вы ведь неискренно? Платонов. Неискренно? Почем же вы знаете, что неискренно? Грекова. Вы не стали бы целовать мрей руки, если бы я ...
Н Тархова, 1984

用語«НЕИСКРЕННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеискренноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мэры трех турецких городов унизили Эрдогана, отказавшись …
На что лидер ДПН заявил, что правительство неискренно в своих инициативах. Таким образом, замечания Эрдогана усугубили и без того непростую ... «PanARMENIAN.Net, 5月 15»
2
"Говорит Москва", а ее не слышно
... не дерзит и, в общем, не протестует, не рискует удивить неожиданным, когда ей дают карт-бланш, – либо с нами говорят неискренно, либо молодым, ... «Независимая газета, 9月 14»
3
Вс. Миллер Религиозные верования осетин
Тутыр сказал, что также доволен своими волками, но говорил неискренно, так как в душе завидовал Фалвара. Подстрекаемый завистью, он стал после ... «ИА "ОСинформ", 9月 14»
4
Мария Городова объясняет, какие грехи считаются смертными
Мы празднословим и тогда, когда произносим слова мертвенно, бездушно, неискренно. Иисус учил: "Не всякий, говорящий Мне: "Господи! Господи!" ... «Российская Газета, 12月 13»
5
Подсчитали — прослезились…
Эти идеи для нас, а не для поляков, и мы сами употребляем их название неискренно. Здесь собственно нет речи о России, а речь о Самодержце ... «Информационное агентство "Русская линия", 12月 13»
6
Дело о девяти банках морфия
... комиссии ЦК КПК дал ложную телеграмму о том, что потерпевшие к нему не обращались никогда с жалобами. И в суде Гапич вел себе неискренно". «Коммерсантъ, 9月 12»
7
Михаил Юрахно пришел в детскую литературу через …
А если приходилось придумывать и изобретать, выходило как-то неискренно, вроде «Черных галок» со шпионским сюжетом. «Это я написал в армии, ... «Первая крымская, 4月 12»
8
Мельница заблуждений: анафема Толстому
Очень уж неискренно". Но были и другие мнения, в том числе людей известных и авторитетных. Отец Иоанн Кронштадский называл классика ... «Правда.Ру, 9月 11»
9
Человек - это не звучит никак
... многочисленных эстрадных концертов, хочется воскликнуть не - "человек - это звучит гордо", а - "человек звучит довольно фальшиво и неискренно". «Российская Газета, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Неискренно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neiskrenno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう