アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неохотно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕОХОТНОの発音

неохотно  [neokhotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕОХОТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неохотно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеохотноの定義

NEOOTHNO副詞欲求を持たず、嫌悪感を持っている。 НЕОХОТНО наречие Не имея желания, с неохотой.

ロシア語辞典で«неохотно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕОХОТНОと韻を踏むロシア語の単語


НЕОХОТНОのように始まるロシア語の単語

неофициально
неофициальность
неофициальный
неоформленность
неоформленный
неохватно
неохватный
неохота
неохотник
неохотница
неохотный
неохочий
неоцененно
неоцененный
неоценимо
неоценимость
неоценимый
неощутимо
неощутимость
неощутимый

НЕОХОТНОのように終わるロシア語の単語

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неграмотно
немотно
неплотно
нечистоплотно
плотно
полотно
полуграмотно
поротно
рокотно
ропотно
слякотно
стропотно
хлопотно
чистоплотно
шепотно
щекотно

ロシア語の同義語辞典にあるнеохотноの類義語と反意語

同義語

«неохотно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕОХОТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неохотноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеохотноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неохотно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

勉强
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de mala gana
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reluctantly
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिच्छा से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

على مضض
280百万人のスピーカー

ロシア語

неохотно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

relutantemente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছায়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à contrecœur
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berat hati
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

widerwillig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

しぶしぶ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

마지 못해
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kesed
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

miễn cưỡng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தயக்கத்துடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पहाटे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

isteksizce
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

malvolentieri
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niechętnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неохоче
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fără tragere de inimă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απρόθυμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

teësinnig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

motvilligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

motstrebende
5百万人のスピーカー

неохотноの使用傾向

傾向

用語«НЕОХОТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неохотно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неохотноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕОХОТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеохотноの使いかたを見つけましょう。неохотноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
... ж. мъ, ма, мо, мы, му—мь, мя, ме, ми, яко?-мѣ(неохотно) (неохотно) ны 5. тѣ, та, то, - я гу — » о ге? ги, э — гѣ. к. къ, ка, ко, о ку— э я ке? ки, а — кѣ, х. хъ, ха, хо, а ху— э т хе! хи, а — хѣ (не охотно) (неохотно) Язычныя: д. да, да, ...
Герасим Павскій, 1841
2
Полное собрание стихотворений
Неохотно и несмело Солнце смотрит на поля. Чу, за тучей прогремело, Принахмурилась земля. Ветра теплого порывы, Дальный гром и дождь порой... Зеленеющие нивы Зеленее подгрозой. Вот пробилась из-за тучи Синей ...
Федор Тютчев, 2014
3
Рабочие программы по литературе. 5–9 классы. к УМК ...
элементы «Неохотно «Неохотно вого рике Ф.И. Тютчева. Смена картин природы Понимать: роль изобразительно-выра- анализа тек- и несмеи несме- мате- и смена настроений в стихотворении «Не- зительных средств в ...
Егорова Н. В., 2012
4
Одесский юмор: Антология
Миша двигался к доске так неохотно и медленно, что, когда он наконец дошел, наступил второй урок. — Слушаю тебя, — печально промолвила учительница физики. — Стихотворение Пушкина «Зимнее утро», — так же печально ...
Коллектив авторов, 2015
5
Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...
... неотъемлемый еssential, nable, indefeаsible неофишиальный informal inalіенеохота геluсtanсе неохотно Апudlinillу, unvillinіе1V неохотно давать Егaudie неохотно отдавать сіistoriае неохотно соглашаться асauіеsсе неохотный ...
Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014
6
Золотой стандарт: теория, история, политика
Констебли неохотно задерживали преступников; мировые судьи неохотно предавали их уголовному суду; свидетели неохотно делали показания; присяжные неохотно произносили слово «виновен». Напрасно объяснялось ...
Сборник, 2015
7
Краткие Сообщения - Объемы 23-28 - Страница 67
Формы гай, гааЧ в чешском языке могут быть представлены с отрицанием8: летай, пегаоН со значением 'неохотно, нехотя, без удовольствия'. В сочетании с глаголами несовершенного вида они имеют значение 'не любить ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1958
8
О ты, последняя любовь... (сборник)
Неохотно и несмело Солнце смотритнаполя. Чу,затучей прогремело, Принахмурилась земля. Ветра теплого порывы, Дальний гром идождь порой... Зеленеющие нивы Зеленее под грозой. Вотпробилась из-за тучи Синей молнии ...
Федор Тютчев, 2015
9
Еще томлюсь тоской желаний... (сборник)
Неохотно и несмело Солнце смотритнаполя. Чу,затучей прогремело, Принахмурилась земля. Ветра теплого порывы, Дальный гром и дождь порой... Зеленеющие нивы Зеленее под грозой. Вотпробилась из-за тучи Синей молнии ...
Федор Тютчев, 2015
10
Лабиринт Мёнина (сборник)
Что ж, поступай как знаешь, – неохотно согласился мой спутник. – А почему вы полагаете, что это именно он? – взволнованно спросил я. – Неужели Магистр Хонна ваш самый злейший враг? Странно, ведь Орден Потаенной ...
Макс Фрай, 2015

用語«НЕОХОТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеохотноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уральцы неохотно собирают гуманитарку для Сирии. «На войне …
Уральцы неохотно собирают гуманитарку для Сирии. «На войне убивают много христиан». 13 октября 2015. 23:42 Официантка получила на чай 10 ... «Ura.ru, 10月 15»
2
Украинские работодатели неохотно повышают оклады своим …
Однако пока работодатели неохотно повышают оклады. Например, в первом полугодии только 9% работодателей индексировали зарплаты согласно ... «Голос UA, 10月 15»
3
СК: глава Коми дает следователям показания неохотно
Ранее сегодня стало известно, что 15 фигурантов по делу Гайзера арестованы до 18 ноября. Под стражу поместили Гайзера, его заместителя ... «Вести.Ru, 9月 15»
4
Маркин: глава Коми неохотно дает показания следователю
Об этом сообщил в эфире телеканала "Россия" официальный представитель Следственного комитета Владимир Маркин. Он также рассказал, что СКР ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 15»
5
«Сегодня банки неохотно дают кредиты и предъявляют …
Сейчас банки очень неохотно дают кредиты и предъявляют очень высокие, невыполнимые требования. Они сейчас кредитуют только тот бизнес, ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, 9月 15»
6
Нефть подорожала до 3,4 тыс руб, почему рубль растет неохотно?
Курс рубля на завершающейся неделе продолжил плотно коррелировать с ценами на нефть, четко следуя за динамикой стоимости "черного золота". «Агентство экономической информации ПРАЙМ, 9月 15»
7
Треть российских школьников неохотно посещают …
Большинство российских школьников довольно охотно идут в школу, к таким выводам пришли социологи Левада-центра, которые в преддверии 1 ... «Областная газета, 9月 15»
8
Омичи пока неохотно собирают гумпомощь детям Донбасса
За неделю для жителей Донецка и Луганска удалось лишь собрать несколько ящиков круп и консервов. Сбор канцелярских принадлежностей идет ... «РИА Омск-Информ, 8月 15»
9
NYT: Страны ЕС неохотно принимают беженцев из Украины
Поток беженцев из Украины в страны ЕС увеличивается, однако европейские государства принимают их неохотно. Об этом говорится в статье, ... «Независимая газета, 5月 15»
10
Российский консул неохотно прокомментировал свой визит к …
В киевской больнице задержанных в Луганской области спецназовцев проведал заведующий консульским отделом посольства России в Украине ... «Телеканал 24, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неохотно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neokhotno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう