アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"доброхотно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОБРОХОТНОの発音

доброхотно  [dobrokhotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОБРОХОТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«доброхотно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдоброхотноの定義

親切に会話を奨励し、慈悲深い人を見てください。 ДОБРОХОТНО наречие разговорное см. доброхотный.

ロシア語辞典で«доброхотно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОБРОХОТНОと韻を踏むロシア語の単語


ДОБРОХОТНОのように始まるロシア語の単語

добропорядочность
добропорядочный
добросердечие
добросердечно
добросердечность
добросердечный
добросить
добросовестно
добросовестность
добросовестный
добрососедский
добрососедство
доброта
добротно
добротность
добротный
доброхот
доброхотный
доброхотство
доброхотствовать

ДОБРОХОТНОのように終わるロシア語の単語

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неграмотно
немотно
неплотно
нечистоплотно
плотно
полотно
полуграмотно
поротно
рокотно
ропотно
слякотно
стропотно
хлопотно
чистоплотно
шепотно
щекотно

ロシア語の同義語辞典にあるдоброхотноの類義語と反意語

同義語

«доброхотно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОБРОХОТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доброхотноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоброхотноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«доброхотно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

快乐
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alegre
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cheerful
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

हंसमुख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرح
280百万人のスピーカー

ロシア語

доброхотно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alegre
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রফুল্ল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gai
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ceria
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heiter
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

陽気な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

쾌활한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyenengake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người vui vẻ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மகிழ்ச்சியான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

neşeli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allegro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wesoły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

радістю
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vesel
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαρούμενος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrolike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

glada
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

munter
5百万人のスピーカー

доброхотноの使用傾向

傾向

用語«ДОБРОХОТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«доброхотно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、доброхотноに関するニュースでの使用例

例え

«ДОБРОХОТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоброхотноの使いかたを見つけましょう。доброхотноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 441
Слышно со всѣхъ сторонъ: „Ѳедюкъ солдаткинъ!Софронъ! На елкѣ! Подъ мостомъ! Глядитъ доброхотно Агапъ Силантьевичъ, — не дивится и головой не трясетъ, а бровями поводитъ. И сейчасъ разсудилъ: — Что жъ мудреного!
Е.А. Салиас, 2014
2
Полный годичный круг кратких поучений, составленных на ...
8). Доброхотна бо дameля любитъ Богъ, присовокупилъ апостолъ. „Доброхотно дающаго любитъ Богъ“: это всегда мы должны держать въ памяти, чтобы, что ни дѣлаемъ для ближнихъ, какую помощь ни оказываемъ другимъ въ ихъ ...
Г. Дьяченко, 2013
3
Нижегородскій лѣтописец - Страница 15
... Князю Димитрію Константиновичу даде на помочь ратныхъ людей своихъ, съ которыми пріиде къ Нижнему Новуграду, и встрѣтя его Князь Борисъ Константиновичъ, съ покорностью уступая доброхотно Нижегородское Княженіе ...
Александр Серафимович Гацискій, 1886
4
Труды Вятской ученой архивной коммиссіи
Прошлаго 1759 году Маня 23 дня объявленной монастырь и в немь деревянные ж святыи церкви в те 1мснова- ши (кой ностроенъ былъ) в прошлых I, данных годехъ города Уфы доброхотно дстельми в пожарное время весь ...
Вятская ученая архивная комиссия, 1915
5
Слова и рѣчи Анастасія, Епископа Воронежскаго и ... - Страница 251
Каждый удѣляй по расположенію сердца, не съ огорченіемъ и не съ принужденіемъ; ибо доброхотно дающаго любитъ Бога (—1Х, 6—7). А чтобы доброхотно дающіе не впали подъ вліяніемъ тѣхъ или другихъ искушеній въ ...
Анастасій (Епископ Воронежскій и Задонскій.), 1894
6
Творения: Житие Преподобного Максима Грека ; ... - Страница 116
предоставить. имъ. доброхотно. прибывать. и опять безпрепятственно возвращаться, при чемъ отпускать ихъ со всякою безопасностію, съ миромъ и съ честію. Будучи такимъ образомъ принимаемы, охраняемы и отпускаемы ...
Сайнт Максимус (тхе Греек), 1996
7
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 316
Неем. 1.19. о д. его они говорили при мне ДОБРОХОТНО, -НОЕ. Езд. 2.68. д. жертвовали на дом Божий 2 Кор. 1.7. д. дающего любит Бог Езд. 8.28. серебро и золото — д. даяние ДОБРОХОТНОГО. [хрж Езд. 1.6. сверх всяк. д. даяния ...
Иван Степанович Проханов, 1928
8
Речник српскохрватског књижевнога језика - Страница 703
Шим. С. доброхотно прил. на доброхотам начин, добронамерно. — Нису знал с кога од нлх дво)е да доброхотни)е погледа^у. Коз. I. Миланка се смешка збувъено, н>еаа мама доброхотно. Поп. У. доброхота ост, -ости ж особина ...
Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967
9
Demokratija i osvajanje vlasti: izbori u Srbiji 1990 - Страница 527
... граЬани, народи и национал на ман>ина доброхотно исказати, дакле, за сво^у просту, ефикасну и модерну државу, чи)е Ье хералдичке симболе прихватити као сво]у за^едничку светин>у. Уколико пак из дубле интензивираних ...
Ljubiša Đ Stokić, 1994
10
Псалом 118 - Страница 199
не вынужденно было добро наше, не со скорбію и тяготою дѣлалось, а доброхотно. Не съ охотою дѣлающій— рабъ. Кто другъ, тотъ дѣлаетъ дѣло доброхотно. Постараемся же, заключаетъ св. Амвросій, чтобы доброхотнымъ ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1995

用語«ДОБРОХОТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоброхотноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протоиерей Димитрий Смирнов: Надо учиться жить не для себя
Потихонечку, сразу помногу не надо, потому что всю ночь потом будешь думать, ворочаться, не спать: эх, много дал! Поэтому доброхотно, по чуть-чуть ... «Православие.Ru, 4月 15»
2
Волонтеров приглашают на ремонт детского лагеря …
«…ибо доброхотно дающего любит Бог…» (2-е Послание Коринфянам 9:7). Подробная информация на сайте: www.xto.by. Дарья Фомина, КРЫНІЦА. «Telegraf.by, 4月 15»
3
«Ответственность всей человеческой семьи»: Полный текст …
... до прекращения колена его, доброхотно согласен признать я себя должником за грехи всего рода людского» («Книга скорбных песнопений», LXXII). «Новости Армении, 4月 15»
4
Председатель правления благотворительного фонда Святителя …
Хотел бы обратиться ко всем доброхотно дающим гражданам, тем, кто хочет помочь, действительно сочувствует человеческому горю, всё-таки, ... «Говорит Москва, 8月 14»
5
Одушевленный храм славы Божией
Благотворительность должна быть с охотой, «доброхотно дающего любит Бог» (2 Кор. 9: 7). И мы также обращаемся к вам, дорогие братья и сестры, ... «Православие.Ru, 12月 13»
6
Церковь начала сбор средств для пострадавших от наводнения
Помните: рука дающего не оскудеет, "ибо доброхотно дающего любит Бог". Собранные средства будут переведены на счет Синодального отдела по ... «Российская Газета, 9月 13»
7
Помощь Дальнему Востоку: средства собирают волонтеры, РПЦ …
Помните: рука дающего не оскудеет, "ибо доброхотно дающего любит Бог". Это проверка солидарности нашего общества, того, ощущаем ли мы себя ... «РБК - RBC.Ru, 8月 13»
8
Обращение Патриарха Московского и всея Руси Кирилла по …
Помните: рука дающего не оскудеет, «ибо доброхотно дающего любит Бог» (2 Кор. 9:7). Русская Православная Церковь начинает общецерковный сбор ... «Официальный портал Московской Патриархии, 8月 13»
9
Илия (Минятий): как давать милостыню
... а не с сожалением и как бы поневоле: не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог (2 Кор. 9, 7). Стоит ли награды тот, ... «Вечерний Оренбург, 11月 12»
10
Зеленоградские баптисты: "Нам нечего делить с православной …
В одном из посланий Апостола Павла к Коринфянам он говорит: «Доброхотно дающего любит Бог». И люди, испытав благословение после того, как они ... «Zelenograd.ru, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Доброхотно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dobrokhotno>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう