アプリをダウンロードする
educalingo
непьющая

"непьющая"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПЬЮЩАЯの発音

[nepʹyushchaya]


ロシア語でНЕПЬЮЩАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнепьющаяの定義

ノンプレスw。 非飲酒者。


НЕПЬЮЩАЯと韻を踏むロシア語の単語

бастующая · верующая · встречающая · выздоравливающая · выступающая · голодающая · голосующая · гуляющая · желающая · заведующая · заступающая · играющая · истязующая · любопытствующая · направляющая · начинающая · неверующая · недугующая · неуспевающая · обедающая

НЕПЬЮЩАЯのように始まるロシア語の単語

нептун · нептунизм · нептуний · нептунист · нептунический · нептуновский · непуганый · непугливый · непутевая · непутево · непутевый · непутем · непутёвый · непутём · непутно · непутное · непутный · непутящий · непьющий · непьяный

НЕПЬЮЩАЯのように終わるロシア語の単語

образующая · ожидающая · осаждающая · отдыхающая · отстающая · отсутствующая · отъезжающая · пирующая · поверяющая · погибающая · подающая · прибывающая · провожающая · проезжающая · путешествующая · следующая · слушающая · сопровождающая · сочувствующая · страхующая

ロシア語の同義語辞典にあるнепьющаяの類義語と反意語

同義語

«непьющая»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПЬЮЩАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непьющаяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепьющаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непьющая»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不饮酒
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

no bebedor
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

non-drinker
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब न पीने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الشخص الذي لايشرب الخمر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

непьющая
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

não bebedor
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অ পান করে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

personne qui ne boit jamais d´alcool
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bukan Peminum
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nichttrinker
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

下戸
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비 음주자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

non-drinker
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không uống
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அல்லாத குடிப்பவனுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपान
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

olmayan içici
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

astemio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie pijący
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непитуща
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

non - băutor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μη πότης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-drinker
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Nykterist
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-drinker
5百万人のスピーカー

непьющаяの使用傾向

傾向

用語«НЕПЬЮЩАЯ»の使用傾向

непьющаяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непьющая»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、непьющаяに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПЬЮЩАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепьющаяの使いかたを見つけましょう。непьющаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
999 способов увеличения ваших продаж: в Интернете и не только
Бригада.русских. рабочих. Пьют.умеренно.. Материалы.по. средней.цене. Срок.—.1.месяц. Гарантия.—.1.год Русские.рабочие. Непьющая. бригада. Сертифициро- ванный. инструмент. Материалы. класса.евро. Срок.—.2.недели.
Севостьянов Иван Олегович, 2013
2
В один прекрасный день.. ; Из детского ящика ; Записки на ...
Мам! Ты ж непьющая! — оторопел Дима. — Кто, я? А кто твое горе лоханями выпивает? Я ли непьющая, сынок! И тут же уловила в сыне смятение, подумала, куда его уведет ее страшное откровение. . . — Дим, Дим, прости, милый, ...
Вениамин Смехов, 1986
3
Играла музыка в саду-- - Страница 18
непьющая; Лида, жена моя, непьющая; Борис Николаевич, благостный и как-то уж слишком откровенный, и я. Неподготовленное застолье: два пузырька «Столичной», селедочка, какое-то жесткое мясо. Я, разумеется, глядел на ...
Михаил Израильевич Танич, 2000
4
Вот: - Страница 170
Благоверная. У меня тоже тоска такая, а я непьющая. И в рот не беру. Теребитькин. Старообразная старуха в надежде потерять девственность. Люди! Перестаньте затягивать! Не нудите. Надоело. Благоверная. Я непьющая, но у ...
А. Павлов, 2001
5
В один прекрасный день--: повести, рассказы, зарисовки
Я же сам машину. . . — Иди, знаем ваших! Кто бы ее защищал, кабы не ты! Кому она не видна насквозь! Господи милостивый, охрани и помилуй дитя мое, умом слабое, никуда не годное! — Мам! Ты ж непьющая! — оторопел ...
Вениамин Смехов, 1986
6
Троицкие вершины: Повести - Страница 312
удивлялись жители Лисичьего. — Опытная и непьющая!.. — И недоверчиво качали головами. В том, что Соня, в самом деле, непьющая, сомнений не было и быть не могло : Соня — девушка хорошая и поведения строгого, вопреки ...
Иван Элегечев, 1977
7
До следующего раза: Повести и рассказы - Страница 104
Производством «рафинадки» занималась — не из бескорыстных, разумеется, соображений — жена Гриши, особа свирепая и абсолютно, что странно, непьющая. Держала она самогон в надежно запирающемся ящике, обитом ...
Виталий Тимофеевич Бабенко, 1990
8
Тихие игры : сборник пьес и пьесок, 1993-1996: - Страница 311
Ряба. Непьющая я. Дед. Непьющая! В наше-то время! Но голосок-то... похмельный. Ряба. Содержание у нас было несоответствующее. Породу, понимаешь, чуть не испортили. Предки мои были иностранцы. Никите Сергеевичу ...
Яна Елисеева-Счреинер, 1998
9
Сборник критических статей о Н.А. Некрасовѣ
сторонне, но несмотря на то, послѣднее имѣетъ больше шансовъ на справедливость, потому что У насъ на семью пьющую Непьющая семья! Не шьютъ, а такъ же маютсяУжъ лучше бъ шили, глупые. Совершенно вѣрно.
Василий Аполлонович Зелинский, 1906
10
Кому на Руси жить хорошо: поэмы, стихотворения
Возьми ведерко с водкою, Пойдем-ка по избам: В одной, в другой навалятся, А в третьей не притронутся — У нас на сёмью пьющую Непьющая семья! Не пьют, а также маются, Уж лучше б пили, глупые, Да совесть такова.
Николай Некрасов, 2013

用語«НЕПЬЮЩАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепьющаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За долги - в коммуналку
Сегодня квартира опечатана. Для того, чтобы составить портрет семьи разговариваем с соседями. Благополучная, непьющая - первое, что говорят они. «ГТРК Вятка, 10月 15»
2
«Нечего ему учиться, пускай работает!»
И даже мать условно осужденного мальчишки непьющая и исправно работающая. Но есть странная деталь. Оказалось, что мать запрещает своему ... «Информ Полис, 10月 15»
3
Петрушкин и любовь
... без внешних недостатков, грудь №3, с покладистым характером, некурящая и малопьющая (лучше, конечно, совсем непьющая, но Женька реалист). «Версии.сом, 9月 15»
4
В Курганской области рассматривается дело об истязании сироты
Десять лет назад девочку вместе с сестрой взяла под опеку благополучная, непьющая, весьма зажиточная семья, имевшая четырех собственных детей ... «ИА REGNUM, 9月 15»
5
Исчезнувшая. Актриса ульяновского драмтеатра живет на …
... у них на вокзале после Нового года стала появляться, а впоследствии и жить женщина - культурная, непьющая. Один из работников вокзала выяснил, ... «Главные Новости Ульяновска, 9月 15»
6
В пустой квартире на севере Петербурга нашли двух одиноких …
Полиция разыскивает 38-летнюю мать Ани и Ульяны. Женщина непьющая, все соседи говорят о ней только хорошее. Очевидно, что женщина попала в ... «Комсомольская правда, 9月 15»
7
Ребенок убежал из-за стыда перед долгом родителей
Семья, по словам коллег матери, социальная и непьющая. "В конце 2010 стало тяжело. Мы попросили отсрочку у банка, но в ответ нам прислали ... «47 новостей из Ленинградской области, 8月 15»
8
Дело многодетной амурчанки, коловшей дочери руки иголкой …
Между тем, как говорят в амурском следственном управлении, несмотря на избиения, семья была достаточно благополучная и непьющая. Уголовное ... «Амурская правда, 8月 15»
9
Непьющая молодежь Швеции
Все меньше и меньше молодых шведов пьют алкоголь. По данным центрального управления по просвещению о вреде алкоголя и наркотиков, только ... «Radio Sweden in Russian, 4月 15»
10
Количество женщин-алиментщиц растет от эгоизма
Она работящая, непьющая, но я не знаю, почему она так поступает. Каждый раз, когда дети ей звонят, ей некогда, сама не звонит, не поздравляет их с ... «Красный Север, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Непьющая [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nep-yushchaya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA