アプリをダウンロードする
educalingo
непереносимый

"непереносимый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПЕРЕНОСИМЫЙの発音

[neperenosimyy]


ロシア語でНЕПЕРЕНОСИМЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнепереносимыйの定義

拘束されていない形容詞それは耐え難い、耐えることが困難または不可能であるように; 耐え難い。


НЕПЕРЕНОСИМЫЙと韻を踏むロシア語の単語

быстрорастворимый · веротерпимый · вестимый · взаимозависимый · видимый · водорастворимый · возбудимый · выполнимый · зависимый · невоскресимый · невыносимый · негасимый · независимый · неизносимый · непроизносимый · несносимый · неугасимый · неудобопроизносимый · удобопереносимый · удобопроизносимый

НЕПЕРЕНОСИМЫЙのように始まるロシア語の単語

непартийный · непатриотично · непедагогично · непедагогичный · непереводимость · непереводимый · непередаваемо · непередаваемость · непередаваемый · непереносимо · непереносно · непереносный · непереходность · непереходный · непечатное · непечатный · неписано · неписаный · непитательность · непитательный

НЕПЕРЕНОСИМЫЙのように終わるロシア語の単語

высокочтимый · голимый · движимый · допустимый · достижимый · досточтимый · заменимый · значимый · зримый · излечимый · измеримый · исполнимый · исправимый · легкоранимый · легкорастворимый · любимый · малозначимый · малоприменимый · мнимый · мыслимый

ロシア語の同義語辞典にあるнепереносимыйの類義語と反意語

同義語

«непереносимый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПЕРЕНОСИМЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непереносимыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепереносимыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непереносимый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法忍受
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intolerable
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intolerable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

न सहने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لا يطاق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

непереносимый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intolerável
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসহনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

intolérable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tertahan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unerträglich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

耐えられません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

참을 수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intolerable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không chịu nổi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாங்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असह्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dayanılmaz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intollerabile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie do zniesienia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нестерпний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intolerabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπόφορος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondraaglik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oacceptabelt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utålelig
5百万人のスピーカー

непереносимыйの使用傾向

傾向

用語«НЕПЕРЕНОСИМЫЙ»の使用傾向

непереносимыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непереносимый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、непереносимыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПЕРЕНОСИМЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепереносимыйの使いかたを見つけましょう。непереносимыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Слишком много кошмаров
... земля прозрачна, как вода, а небо кажется твёрдым, потрескавшимсяот времени, и сквозь эти щели пробивается невидимый глазу, упоительный, почти непереносимый длячеловека свет. Ну, считается, что непереносимый.
Макс Фрай, 2015
2
Ракета забытого острова
Ты где находишься? –вместо приветствия спросил Крис, не скрывая своего раздражения. –Плыву на катеревСан-Фе, честно ответилФилипп, наблюдая,какснебес раздается свистящий звук, переходящий в непереносимый грохот.
Анатолий Сарычев, 2014
3
Карл Великий
А голоса множились, сливаясь в непереносимый адский хор, увлекавший меня в бездну. Вот уже кинжала не стало в моей руке. Я погибал; неоткуда было ждать спасения, и картины жизни прощально проносились мимо.
Анна Ветлугина, 2015
4
Программирование на Java - Страница 1089
Но что действительно калечило ранние версии Java, так это непереносимый и содержащий ошибки AWT — оригинальный инструментарий графического пользовательского интерфейса. Многие люди игнорируюттот факт, что ...
Патрик Нимейер, ‎Дэниэл Леук, 2014
5
Основы промышленной безопасности: в 2 ч. Ч. 1. Учебное пособие
... риск Требуются меры по снижению риска в установленные сроки 3.3 0,25– 0,49 Высокий (непереносимый) риск Требуются неотложные меры по снижению риска 3.4 0,5– 1,0 Очень высокий (непереносимый) риск Работы нельзя ...
Васильев С.И., Горбунова Л.Н., 2015
6
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Неясный 1. Неотчётливый силуэт. НЕПЕРЕНОСИМЫЙ см. Невыносимый. Непереносимый холод. НЕПЛОХОЙ см. Хороший. Неплохой обед! НЕПОВИННЫЙ см. Невинный. Неповинный в преступлении. НЕПОВОРОТЛИВЫЙ см.
Ольга Михайлова, 2014
7
Сравнительный словарь турецко-татарских нарѣчій: со ...
... нечувствительный, апатичный, несносный, непереносимый, даже нечувствительность, несносность, 51-5 чувствительный, «к. 944 пуда, увѣдомленный, догадливый (44-45 к. ся.), признаю увѣдомленіе, новость; сдѣлавъ флачто ...
Лазарь Захарович Будагов, 1869
8
Учение записки: Серия филологических наук
Семантику, сходную с семантикой прилагательного невыносимый, имеет прилагательное непереносимый. Ср. непереносимый звук (Ажаев. Далеко от Москвы), непереносимая жара (Панова. Ясный берег). Возможна форма без ...
Ленинград. Университет, 1959
9
100 великих загадок современности
Моряки, от внезапно навалившихся наних страха и непереносимого шума в ушах,не знают,какот них избавиться, и в ужасебросаются вводу, пытаясь какможно быстрее покинуть судно, которое словно посетил самдьявол!
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
10
Русский ассоциативный словар': - Страница 507
... 3+3 НЕПЕРЕНОСИМА *- пытка НЕПЕРЕНОСИМАЯ «- мука НЕПЕРЕНОСИМОЕ «- мучение НЕПЕРЕНОСИМЫЙ «- невыносимый НЕ ПЕРЕНОСИТ «-насмешек НЕ ПЕРЕНОСИТЬ «- носить, одиночество 1; 2+2 НЕ ПЕРЕПЛЫТЬ ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

用語«НЕПЕРЕНОСИМЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепереносимыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пигментами BASF окрасили первую в мире чёрную парусную яхту
«Без этого в солнечные дни неизбежен непереносимый перегрев каюты, в которой отсутствуют окна, а также других внутренних отсеков яхты. Настил ... «Plastinfo, 10月 15»
2
Харьковчан шокировал труп в полиэтиленовой пленке …
Тревогу забили лишь после того, как покойник начал источать непереносимый запах трупного гниения. По данным харьковчан, труп мужчины без ... «MyKharkov.info, 9月 15»
3
Живой разговор с убийцей
Соседями же моими оказалась добропорядочная чета из города Канаш. Всю ночь я слушал жалобы жены мужу на непереносимый запах псины, ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
4
Лучшие работы Николая Тархова представлены в «Наших …
... разваливающиеся от переизбытка оранжевой плоти тыквы на холсте «Соседки», непереносимый для французского глаза темно-лиловый с тяжелым ... «Ведомости, 2月 15»
5
Медики нашли новый способ выключать боль
Современные методы подавления вызывают непереносимый побочный эффект, ухудшают качество жизни и не полностью убирают боль, как ... «neboley.com, 12月 14»
6
Ученые научились "выключать боль"
Современные методы подавления вызывают непереносимый побочный эффект, ухудшают качество жизни и не полностью убирают боль, пишет Daily ... «Зеркало недели, 11月 14»
7
Эмоциональная зависимость или зависимость от любви
Непереносимый страх у родителей потерять контроль над ребенком, который часто в итоге приводит к инфантилизированным взрослым детям, ... «Психологический навигатор, 10月 14»
8
Непереносимый фонд
С 2013 по 2015 год в обновление жилищного фонда Новосибирской области в рамках федеральных и региональных программ будет вложено 5,4 млрд ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, 11月 13»
9
Слушайте, недавно осознал совершенно непереносимый факт …
Слушайте, недавно осознал совершенно непереносимый факт – люди, родившиеся в 90–х, уже после развала СССР – умеют говорить, читать, писать, ... «www.meta.kz, 10月 13»
10
Алексей Туровский: такого зверя, как одомашненный заяц, на …
Собачий лай для всех, кроме волков, — это ужасный и совершенно непереносимый звук. Для волков же собачий лай — это провоцирующий фактор. «DELFI.ee, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Непереносимый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neperenosimyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA