アプリをダウンロードする
educalingo
неприменимый

"неприменимый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕПРИМЕНИМЫЙの発音

[neprimenimyy]


ロシア語でНЕПРИМЕНИМЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеприменимыйの定義

NON-APPLICABLE形容詞は使用できず、使用されています。


НЕПРИМЕНИМЫЙと韻を踏むロシア語の単語

выполнимый · заменимый · исполнимый · легкоранимый · малоприменимый · мнимый · невозбранимый · невосполнимый · невыполнимый · незаменимый · неизменимый · неизъяснимый · неискоренимый · неисполнимый · необъяснимый · неоценимый · неразъяснимый · нерасчленимый · несоединимый · несравнимый

НЕПРИМЕНИМЫЙのように始まるロシア語の単語

неприкрашенный · неприкрыто · неприкрытый · неприличие · неприлично · неприличность · неприличный · неприложимость · неприложимый · неприменимость · неприметно · неприметность · неприметный · непримечательность · непримечательный · непримиримо · непримиримость · непримиримый · непринужденно · непринужденность

НЕПРИМЕНИМЫЙのように終わるロシア語の単語

быстрорастворимый · веротерпимый · вестимый · взаимозависимый · видимый · водорастворимый · возбудимый · высокочтимый · голимый · движимый · допустимый · неудобоисполнимый · неустранимый · объяснимый · применимый · ранимый · соединимый · сравнимый · удобоисполнимый · устранимый

ロシア語の同義語辞典にあるнеприменимыйの類義語と反意語

同義語

«неприменимый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПРИМЕНИМЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неприменимыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеприменимыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неприменимый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不适用
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inaplicable
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

inapplicable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रयोज्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للتطبيق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неприменимый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inaplicável
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রযোজ্য
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

inapplicable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak berkenaan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nicht anwendbar
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

適用できない
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

적용 할 수없는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

inapplicable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thể dùng được
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பொருந்தாதவை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uygulanamaz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inapplicabile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie ma zastosowania
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непридатний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inaplicabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανεφάρμοστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoepaslik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tillämpligt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ubrukelig
5百万人のスピーカー

неприменимыйの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИМЕНИМЫЙ»の使用傾向

неприменимыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неприменимый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неприменимыйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИМЕНИМЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеприменимыйの使いかたを見つけましょう。неприменимыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Интенсивный курс русского языка: почему так не говорят ...
... к чему-то (приспосабливаться к ситуации) воспринимать как кого-то (воспринимать как сумасшедшего) смех над кем-то (смех над обывателями) неприменимый к чему-то (неприменимый к сегодняшнему времени) подделываться ...
Оксана Сергеевна Иссерс, ‎Наталья Арнольдовна Кузьмина, 2007
2
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 372
неприлйчЦен, ~на, ~но; ~ни неприличный; ~ни думи неприличные слова; ~на постъпка неприличный поступок. неприлйчие с. неприлйчие. неприложйм, ~а, — о; ~и неприменимый; ~ на практика неприменимый на практике.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
3
Символисты и другие: Статьи. Разыскания. Публикации
вроде “аметистовый”, к которому я не сразу подыскал “перелистывай” и совершенно неприменимого неистового пристава» (Набоков Владимир. Собр. соч. русского периода. Т. 4. С. 334). Последний «неприменимый» образ ...
Александр Лавров, 2015
4
Новый большой англо-русский словарь. Т. 2: G - Q: - Страница 220
тгхзаерСэ'ЫЬЦ] я 1) неприспособленность, неумение приспособиться 2) неприменимость тас1ар(аЬ1е [,тэ'с1аер(эЬ(э)1] а неприменимый, непригбдный, не могущий быть приспособленным; не могущий приспособиться ...
Èсфирь Максимовна Медникова, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1993
5
К текстологическому анализу античной философии: Младшие ...
Вывод вполне естественный для нас, но неприменимый к Эмпе- доклу, неприменимый не потому, что идея о пропорциональном смешении находится здесь еще в зародыше, а по принципиальным соображениям. Хотя он и ...
Вера Яковлевна Комарова, 1974
6
Наш докучный знакомец
Запоздалый совет, совершенно неприменимый, и уже потому решительно неприемлемый, что строился он на некоторой возможности, к тому времени окончательно отпавшей. Было это лет десять тому назад, но и по сей день ...
Чарльз Диккенс, 2014
7
Словарь англо-русский, русско-английский для школьников:
... 2) безжизненный, скучный inamitу [1'inaenuti) п пустота, бессодержательность, глупость inаррlicable[пп”аерlikabl и „пna plukablI а неприменимый, непригодный, несоответствующий inаррroасhable [„пna рrootloblI а недоступный, ...
Спиридонова Т.А, 2008
8
Семь столпов мудрости:
Это был феномен массы, обезличенной толпы, неприменимый к отдельному человеку, поскольку он предполагал повиновение, двойственность воли. Она не должна была внушать солдатам, что их воле надлежало активно ...
Лоуренс Аравийский, 2015
9
По делу о злоупотреблениях в таганрогской таможне
Чтобы нарушить эти интересы и, вопреки им, при стечении нескольких подобных взысканий применить закон о совокупности, к каждому из них в отдельности неприменимый, необходимо особое категорическое предписание ...
Анатолий Кони, 1892
10
Англо-русский и русско-английский словарь для школьников: ...
... 2) безжизненный, скучный inanitу [1'inaenrti) п пустота, бессодержательность, глупость inаррliсаlble [пп”аерlikob1 и „пnэГрlikoblI а неприменимый, непригодный, несоответствующий inаррrоасhable [„пnэГрroutiloblI а недоступный, ...
Тамара Алексеевна Спиридонова, 2011

用語«НЕПРИМЕНИМЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеприменимыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Песков назвал полной чушью "разоблачения" Навального о …
Вы, дорогой читатель, не удивитесь, что автором этого «разоблачения» стал неприменимый оппозиционер Алексей Навальный, который представил ... «Экспресс-новости, 4月 15»
2
Казахский язык глазами немца: «5 часов для кочевника и для …
Хитрый метод, но неприменимый во время частных разговоров. «Турецкий подобен казахскому, хотя их различия больше, чем между польским и ... «365info.kz, 12月 14»
3
«Мы ожидали платьев пошикарнее» (фоторепортаж)
... было не раскрыть суть участницы, а дать ей встряску, показать альтернативный вариант, но при этом совершенно неприменимый в жизни. «Независимый Городской Сайт Томска, 10月 14»
4
Фэшн-бизнес по-русски: Елена Крыгина
... потому что у меня есть дурацкий концепт, понятный только мне и абсолютно неприменимый в Москве из-за отсутствия коммерческой жилки. «Собака.ru, 10月 14»
5
Россия может начать поставки зерна в Бразилию и увеличить - в …
... фитосанитарные требования к российской зерновой продукции со стороны Бразилии носят "неприменимый и несколько необоснованный характер", ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, 8月 14»
6
Этические дилеммы Вячеслава Рыбакова
"Письма мертвого человека" Лопушанского — притча, повесть Рыбакова — рецепт. Увы, как показывает история, рецепт, неприменимый на практике. «РИА Новости, 1月 14»
7
Лучшие пожелание в Новом году
Или точнее — заботливо выращенные, — в астрономии способ неприменимый, а в цирке и на эстраде — самый лучший, проверенный. Новые таланты ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 1月 14»
8
Перспективы общественно эффективного страхования в России
... про «высококультурных» зарубежных страхователей, про заведомо неприменимый у нас опыт якобы высокоэффективных зарубежных страховщиков ... «Газета "Промышленные ведомости", 11月 13»
9
На страже здоровья
И тут нужен совсем другой подход к делу, неприменимый к взрослым или ребятам чуть старше. К каждому из детей Зоя Касымовна относится как к ... «Правда Востока, 11月 13»
10
Искажение русского языка в СМИ и Интернете - это следствие …
А если серьёзно, то, как можно обсуждать искажения русского языка, используя совершенно неприменимый англицизм? Что это - стремление ... «ИА REX, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Неприменимый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprimenimyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA