アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неприличный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕПРИЛИЧНЫЙの発音

неприличный  [neprilichnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕПРИЛИЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неприличный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеприличныйの定義

NON-CERTAIN、-th、-th; -chen、-china。 矛盾した礼儀の規則。 間違った表現。 行動するのは適切ではありません。 そのような訴訟での表示は猥褻です。 || 名詞不当、-y、cf. そして愚かさ、そして、よく、 НЕПРИЛИЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Противоречащий правилам приличия. Неприличное выражение. Неприлично себя вести. Показываться в таком костюме неприлично. || существительное неприличие, -я, ср. и неприличность, -и, ж.

ロシア語辞典で«неприличный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПРИЛИЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕПРИЛИЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

неприкосновенно
неприкосновенность
неприкосновенный
неприкрашенность
неприкрашенный
неприкрыто
неприкрытый
неприличие
неприлично
неприличность
неприложимость
неприложимый
неприменимость
неприменимый
неприметно
неприметность
неприметный
непримечательность
непримечательный
непримиримо

НЕПРИЛИЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

апатичный
аполитичный
аристократичный
аритмичный
ароматичный
артистичный
архаичный
асимметричный
аскетичный
астеничный
астматичный
атипичный
атлетичный
аутентичный
афористичный
безграничный
безличный
безналичный
безразличный
больничный

ロシア語の同義語辞典にあるнеприличныйの類義語と反意語

同義語

«неприличный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПРИЛИЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неприличныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеприличныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неприличный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

非礼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

indecente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

indecent
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभद्र
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير لائق
280百万人のスピーカー

ロシア語

неприличный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

indecente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্লীল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

indécent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak senonoh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unanständig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

下品な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

음란
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sopan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không đứng đắn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அநாகரீகமான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असभ्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uygunsuz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

indecente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzyzwoity
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непристойний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

indecent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απρεπής
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onsedelike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

opassande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uanstendig
5百万人のスピーカー

неприличныйの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИЛИЧНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неприличный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неприличныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИЛИЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеприличныйの使いかたを見つけましょう。неприличныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Грубая бываетъ часто расположена называть неприличный вещи, не прикладывая листа ко рту; утонченная же старается избегать какъ этого, такъ и всего, что имеетъ не только близкое, но и отдаленное къ тому отношение, или ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1859
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
и за с только 1 А возбужденном и А не просим+, а +требуем+. неприличный 1: 26 А по фамилии Фердыщенко, очень потому что не хочу поощрять амердинеру показалось наконец здесь немыслимом и совершенно тчатый, ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Литература как таковая. От Набокова к Пушкину: Избранные ...
Вы веруете в Бога? У Сакердона Михайловича появляется на лбу поперечная морщина, ион говорит: — Есть неприличные поступки. Неприлично спросить у человека пятьдесят рублей в долг, если вы видели, как он только что ...
Жан-Филипп Жаккар, 2014
4
О явлениях и существованиях: - Страница 86
Вы веруете в Бога? У Сакердона Михайловича появляется на лбу поперечная морщина, ион говорит: — Есть неприличные поступки. Неприлично спросить у человека пятьдесят рублей в долг, если вы видели, как он толькочто ...
Хармс Д., 2014
5
Юмор начала ХХ века - Страница 521
Вы веруете в Бога? У Сакердона Михайловича появляется на лбу поперечная морщина, и он говорит: – Есть неприличные поступки. Неприлично спросить у человека пятьдесят рублей в долг, если вы видели, как он только что ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Аверченко, ‎Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003
6
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 827
НЕПРИЛИЧНЕЕ (1). Сравн. ст. к неприличный в 1 знач. Наше молчание о Карамзине и так неприлично; не Булгарину прерывать его. Это было б еще неприличнее. ♢ неприличнее: Пс 340.33. НЕПРИЛИЧНО (не прилично) (1 ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 769
Ссора — Чрезвычайный — Бестолковый — Бестолковый (*) — 1. Девственный СИ110ШМ100, Т. 11 непрестанный непреходящий неприглядный неприкрытый 1 — 2. Неприличный неприличный неприметный непримечательный ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Using Russian Synonyms - Страница 258
бесстыдный (К2) $Нате1е55; Ьаге[асе(1 (оГа Не) неприличный ( К_ ) ш<1есеп1, тргорег, итеепиу; непристбйный (Н2) оЬзсепе, тДкеп1 (тоге ехсгете [пап неприличный) нецензурный (К.2) ипрпШаЫе (ипассерСаЫе ш зреесЬ ог ргии) ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
9
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
2. неприлично, неприсшойно. Рus. 1ndeсеns, o. 3. неприличный, неприсmoйный. Sувт. 1ndecenter, аdu. неприсшойно. СущСТII. Іindeсеntiа, VIтруду, 1decбrus, a, tum, ir. indесбris, е, ali. Унков. безчесmный, неприличный. VIво ...
Johann Matthias GESNER, 1767
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Неимѣющій въ чемъ навыка, привычки. Нвпвигóжк, нар. въ просшор. Дурно, неприлично. Нвпвигóжій, ая. ос. — жъ, а, е. 1) Некрасивый... Непригожъ лицелѣ. а) Неприличный, неприсшойный. Непригожее дѣло. Нвпвнкладный, ая, оe.
Пиотр Иванович Соколов, 1834

用語«НЕПРИЛИЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеприличныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дюрица извинился за неприличный жест, показанный словацким …
Один из журналистов, встречавших словацких футболистов в аэропорту, взял с собой алкотестер, намереваясь выяснить, как команда отмечала ... «Советский спорт, 10月 15»
2
Сын Криштиану Роналду показал неприличный жест в ходе …
Криштиану прибыл на вручение вместе с сыном. В ходе церемонии Роналду-младший показал неприличный жест, тут же зафиксированный ... «Eurosport.com RU, 10月 15»
3
Apple добавила в iOS 9 неприличный жест
Коллекция эмодзи в новой версии iOS будет расширена. В ней, в частности, появится самый популярный на планете неприличный жест. Напомним ... «Mail.Ru, 9月 15»
4
Чебан: Канга получит за неприличный жест суровое наказание
«Любой неприличный жест, продемонстрированный в публичном месте, недопустим. Понятно, что эмоции бьют через край, но их можно выразить и ... «Газета.Ru, 8月 15»
5
РФС выяснит, кому показал неприличный жест футболист …
Контрольно-дисциплинарный комитет Российского футбольного союза (КДК РФС) начнет разбирательство в связи с инцидентом после матча ЦСКА ... «НТВ.ru, 8月 15»
6
Пословица, или Неприличный восторг
Чем интересны пословицы, собранные Владимиром Ивановичем Далем? Тем, что слово он любит, а к людям придирчив. Состоящих на государевой ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
7
Чемпионат мира по снукеру: неприличный Ронни и алые штаны …
А в матче со Стивенсом О'Салливан получил предупреждение от рефери за неприличный жест после досадного промаха. Этот жест не был адресован ... «Московский комсомолец, 4月 15»
8
За неприличный жест обезьяна напала на подростка
За неприличный жест обезьяна напала на подростка. В индийском городе Шимле на подростка напала обезьяна за то, что он показал ей средний ... «MIGnews.com, 4月 15»
9
"Динамовец" Хачериди показал неприличный жест игроку …
В конце первого тайма защитник "Динамо" Хачериди врезался в голкипера соперников Андрея Пятова. После этого киевлянин вступил в перепалку с ... «РИА Новости Украина, 4月 15»
10
Бразильского футболиста удалили за неприличный жест в …
Защитник бразильского «Интернасьонала» Фабрисио был удален с поля за неприличный жест в адрес болельщиков собственного клуба. Об этом ... «Lenta.ru, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неприличный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprilichnyy>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう