アプリをダウンロードする
educalingo
несильный

"несильный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕСИЛЬНЫЙの発音

[nesilʹnyy]


ロシア語でНЕСИЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнесильныйの定義

弱い形容詞小さな力を持つ。 むしろ弱い。


НЕСИЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиссальный · авиамодельный · авиастроительный · авральный · автомагистральный · автомобилестроительный · автомобильный · автостроительный · адвербиальный · азимутальный · азональный · акварельный · актуальный · алкогольный · аллювиальный · аморальный · анальный · аномальный · анормальный · ансамбльный

НЕСИЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

несемейный · несение · несерьезно · несерьезность · несерьезный · несессер · несжатый · несжимаемость · несжимаемый · несильно · несимметрический · несимметрично · несимметричность · несимметричный · несимпатично · несимпатичность · несимпатичный · несказанно · несказанный · нескладеха

НЕСИЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный · антибактериальный · антиклинальный · антиколониальный · антинациональный · антиобледенительный · антифеодальный · антициклональный · антресольный · аортальный · ареальный · арсенальный · артельный · артериальный · астральный · атональный · аульный · аффиксальный · аэровизуальный · аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるнесильныйの類義語と反意語

同義語

«несильный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕСИЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несильныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесильныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несильный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不强
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

debil
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

not strong
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ليست قوية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

несильный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fraco
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঢিলা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pas fort
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kendur
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nicht stark
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

強くありません
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

강하지
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Banget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மந்தமாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मंदीचा काळ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gevşek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

non forte
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несильний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nu puternic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δεν είναι ισχυρή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nie sterk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inte stark
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ikke sterk
5百万人のスピーカー

несильныйの使用傾向

傾向

用語«НЕСИЛЬНЫЙ»の使用傾向

несильныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«несильный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、несильныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСИЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесильныйの使いかたを見つけましょう。несильныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Актуальные проблемы русистики - Страница 18
соответствующими темам "небольшой, несильный дождь" и "сильный дождь", устанавливается, что семантическая трансформация слова ДОЖДИК укладывается в два противопоставленных друг другу типа АС - "сильный дождь" ...
Ольга Иосифовна Блинова, ‎Людмилла Георгиевна Гынгазова, ‎Татьяна Алексеевна Демешкина, 2000
2
Системность внутриязыковых и межъязыковых отношений
II ступень семантической производности составляют семемы: 4-ая „тихий", „не слышный"; 5-ая „легкий", „не сильный"; 6-ая „нежный" (об объятиях, поцелуях); 8-ая „с неопределенными, расплывчатыми очертаниями"; 10-ая ...
Н. А Маслова, ‎Эдуард Моисеевич Солодухо, 1985
3
Возрастная психолингвистика: толковый словарь русского ...
Немощный, несильный. Больной, несильный. 2. Антоними- зация (7) III. Не сильный. (7) 3. Конкретизация (63) II. Несильный человек. Человек, который не имеет физической силы. Не имеющий физической или моральной силы.
Алексей Дмитриевич Палкин, 2004
4
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 411
Ночью просыпается от потрясающего озноба, но без ощутимого на ощупь жара; потом несильный жар. Сильно мерзнет, во второй половине дня; потом согревается, но стопы остаются холодными. Знобит в первой половине дня, ...
Самуэль Ганеман, 2011
5
Язык паланских коряков - Страница 66
плохой"; 3) Кс?ын эллэ экатгукыл?ин, нынуйкин "Оказывается, не сильный (он), (а) слабый". Слово эллэ, выражающее отрицание, может быть опущено: ив'- лы-кыл?ин "не длинный", э-мэйын-кыл?ин "небольшой", йэп ?ынпы- ...
Алевтина Никодимовна Жукова, 1980
6
Собрание сочинений - Страница 572
Стихотворение Е. Ростопчиной «Несильный брак» появилось в «Северной пчеле» за 1846г , No 284 от 17 декабря. Николай I был крайне недоволен появлением стихотворения, которое в аллегорической форме изображало ...
Александр Херцен, 1957
7
Русский синтаксис в семантико-прагматическом пространстве
Союз а то и указывает на разную степень отступления компонентов X и У от нормы: в (32) мороз оценивается как несильный; напротив, во фразе (33) с обратным порядком компонентов он оценивается как сильный. Поэтому (32) ...
Владимир Зиновьевич Санников, 2008
8
Цахурский язык: - Страница 29
Во всех случаях (в слабой позиции) совпадает с глухим несильным к. Ср.: хеккар 'орехи'-- .хек 'орех', вуккар 'дуги'~вук 'дуга', акка 'дверь' (ср. рут. рак). Несильный к во всех позициях сохраняется без изменений: хак 'кол'~дга- кын ...
Гарун Халилович Ибрагимов, ‎Г.А Климов, 1990
9
Алгебраические системы - Страница 262
Нам надо доказать, что несильных формул сигнатуры $2 нет. Допустим, напротив, что несильные формулы указанного вида есть. Так как все формулы, равносильные несильным, несильные, то есть и несильные формулы ...
Анатолий Иванович Мальцев, 1970
10
1000 самых остроумных SMS-посланий: - Страница 170
Если ты легко и просто выбил двери головой, значит, ты тупой и толстый, а не сильный и крутой. Желаю тебе быть сильным и крутым... ну и немножко толстым. й Желаю выйти за красавца, Иметь 400 детей, Почаще ездить за ...
Дарья Владимировна Нестерова, 2009

用語«НЕСИЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесильныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Футболисты владивостокского "Луча-Энергии" потерпели первое …
"Тигры" тут же ответили опасной атакой, на острие которой оказался уже Кренделев, однако несильный удар Вячеслава головой сначала отразил ... «РИА PrimaMedia, 10月 15»
2
Заколдованный Мурыгин
Более того, в концовке периода Пашнин решился на несильный кистевой бросок от синей линии. Закрытый своими и чужими Энгрен увидел шайбу уже ... «КХЛ, 10月 15»
3
Тэцуя Хибино выиграл шестой этап чемпионата по дрифту РДС …
Удар совсем несильный, со спортсменкой все в порядке, и она самостоятельно покидает машину, уходит в техпарк. Для автомобиля требуется ... «Новости Владивостока, 10月 15»
4
На Кубани выпал первый снег
Уже предстоящей ночью столбики термометров в некоторых населенных пунктах края могут опуститься до −5 С. Ветер обещают несильный, но ... «Кубань 24, 10月 15»
5
На Кубани резко похолодало
Ночью ее работа была приостановлена. Сейчас паромы курсируют по фактической погоде. Несильный, но холодный ветер подул и в краевой столице. «Кубань 24, 10月 15»
6
Чтобы ваш ребенок полноценно развивался, дома должна быть …
Через две минуты Вы успокоитесь, а какое-нибудь метко брошенное в запале ссоры слово или несильный шлепок ребёнок может запомнить на всю ... «Комсомольская правда, 9月 15»
7
Погода в Тюмени: в последние дни сентября в город вернется …
... среднюю отметку в плюс два - четыре градуса. Зато осадков в воскресный день не предвидится. Ветер в выходные будет юго-восточный, несильный. «Наша Газета Тюмень, 9月 15»
8
Ясная теплая погода продержится в Нижнем Новгороде еще …
Ветер ожидается несильный: 2–3 метра в секунду, преимущественно юго-восточный. Последний рабочий день недели, 25 сентября, и вовсе обещает ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, 9月 15»
9
Карабах победил полуэкспериментальным составом, Габала …
Промахнулся. Не хватило совсем чуть-чуть. Интересных событий на горизонте не наблюдается. Алыев наносит несильный, но довольно опасный удар ... «Azerisport.com, 8月 15»
10
Эксперты предупредили о значительном росте цен на бензин к …
Впрочем, пока необходимые объемы бензина в наличии, а спрос - "стабильно-несильный". Спрос на ДТЛ со стороны конечных потребителей по ... «Интерфакс, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Несильный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesil-nyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA