アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"несказанный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСКАЗАННЫЙの発音

несказанный  [neskazannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСКАЗАННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«несказанный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнесказанныйの定義

わかりません。 -not、-nna。 そのような言葉で表現することは困難です、特別な。 経験不足の美しさ、喜び。 || 名詞は言い訳ができません。 НЕСКАЗАННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна. Такой, что трудно выразить словами, чрезвычайный. Несказанная красота, радость. || существительное несказанность, -и, ж.

ロシア語辞典で«несказанный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСКАЗАННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕСКАЗАННЫЙのように始まるロシア語の単語

несказанно
нескладеха
нескладица
нескладно
нескладное
нескладность
нескладный
несклёпистый
несклонная
несклонный
несклоняемость
несклоняемый
несколько
нескончаемо
нескончаемость
нескончаемый
нескромно
нескромность
нескромный
нескрываемо

НЕСКАЗАННЫЙのように終わるロシア語の単語

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

ロシア語の同義語辞典にあるнесказанныйの類義語と反意語

同義語

«несказанный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСКАЗАННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несказанныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесказанныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несказанный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不可言说
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inefable
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

ineffable
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अकहा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لا يوصف
280百万人のスピーカー

ロシア語

несказанный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inefável
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনির্বচনীয়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

ineffable
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

amat besar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unaussprechlich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

言いようのありません
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

말로 표현할 수없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Unspeakable
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thể chỉ bảo được
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வருணிக்கவியலாத
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शब्दातीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tarifsiz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ineffabile
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niewypowiedziany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несказанне
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inefabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άφατος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onuitspreeklike
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

outsägliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uutsigelige
5百万人のスピーカー

несказанныйの使用傾向

傾向

用語«НЕСКАЗАННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«несказанный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、несказанныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСКАЗАННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесказанныйの使いかたを見つけましょう。несказанныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perekhodnye iavleniia v oblasti chastei rechi v ... - Страница 39
Отсутствие категории относительного времени в форме несказанный доказывается тем, что конструкцию с данной формой нельзя преобразовать в придаточное определительное с союзным словом который и глаголом в форме ...
V. V Shigurov, 1988
2
Демонизм. Зверь Апокалипсиса: литературные мифы, версии, ...
Намёк на это слышится в перекличке строф 40 и 630 песни Х1: “Все они, вылетев вместе бесчисленным роем из ямы, Подняли крик несказанный; был схвачен я ужасом бледным ”3. После целой вереницы встреч, рассказов и ...
Любовь Анатольевна Романчук, 2012
3
Khrustalʹ Vodolei︠a︡: kniga o khudozhnike B.A. ... - Страница 44
несут в себе и свет физический, и свет несказанный. Оба аспекта неотделимы друг от друга. Они словно взаимодействуют в картинах мастера, порождая своеобразную интерференцию. Но что такое свет несказанный для ...
I︠U︡riĭ Linnik, ‎Борис Смирнов-Русецкий, 1995
4
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
283; нисъкАжвмъ пи— несказанный; —И вси благодаряху БIо всѣхъ, даже стваряху сыма преславная, п предившага, и не скажема чюдеса. Гак. Бор. Гл. 135. нЕсъ КАзАнгьно, — непостижимо, таинственно: — Сьдѣmіи) всѣ словомъ ...
И.И. Срезневский, 2014
5
Счастливая ностальгия. Петронилла:
Больше двадцати лет назад я узнал от тебя полезное прилагательное, — серьезно и сосредоточенно заявляет Ринри. — Какое? — Несказанный. Сегодня был несказанный день. Я вспоминаю. Он произносит его едва ли лучше, ...
Амели Нотомб, 2015
6
Master of Maya: Rock-Something in the Literary Arrangement
Умчимся в Несказанный Свет" (А. Блок) ...Белый и чистый Несказанный Свет тускнел под черепом, нехотя выдавливался мёртвым и тяжёлым электрическим, вливающимся расплавленным припоем через хрусталики глаз.
Stepan Tzarev, 2010
7
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
1netabilis, съ несказанный, неизреченный. 1netabiliter, аdu. несказанно. Глс. "тулумит, Впetabilitas, tris, 5 з. несказавностпь, Аусузтих. 1ntendus, а, шп., несказанный, запрещенный. Твк. 11nfans, tis, о. в. младенецѣ. 1nfantulus, л.
Johann Matthias GESNER, 1767
8
Александр Блок, Андрей Белый: диалог поэтов о России и ...
Но тогда мне становится невозможным опираться на несказанный критерий: тогда я скажу Тебе: «я не могу не видать Любу». Но признаю Твое право, взглянув на всё «слишком просто», налагать уе1о на мои отношения к Любе.
Александр Александрович Блок, ‎Андрей Белый, ‎Михаил Федорович Пьяных, 1990
9
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
См. Сказать. Не СКажЙ/те. См. Сказать. Несказанный, -ая, -ое; -ые. 3 Воз- выш. Такой, что трудно передать словами, неописуемый. Письмо твоё доставило мне радость несказанную. ❖Несказанный мой. ❖Несказанная моя.
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
10
Словарь современного русского народного - Страница 340
Ср. невыносимый, ненаказённый, ненамёрный, непрИвидный, нер ассказ анный, несказанный, несудймый, неугасимый. НЕСПЕХОМ (н'ьс'п'ахбм), нарек. Не спеша, медленно. Анд път'ихбн'к'у фс'о д'ёлаит', н'ис'п'ахом, ...
И.А. Оссовецкий, 2013

用語«НЕСКАЗАННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесказанныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нам в жизни очень не хватает той простоты и духовности …
Пусть струится над твоей избушкой тот вечерний несказанный свет». В нашей современной жизни, когда в человеческих отношениях так много холода ... «Regions.ru, 10月 15»
2
Саакашвили сделал лицом полиции фотомодель без комплексов
Несказанный успех снискала в Интернете новая пресс-секретарь одесского МВД. Это 28-летняя модель Анна Пенчева. Прославилась она съемками ... «Вести.Ru, 9月 15»
3
История и смысл праздника — Успение Пресвятой Богородицы
Вдруг воссиял свет несказанный, помрачивший осветительные приборы; кровля горницы открылась, и сошел Сам Христос со множеством ангелов. «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 8月 15»
4
„Я ХРИСТИАНИН, ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ВАРВАР”
... имеет в виду источник, которым является сам Бог. Подобная поэзия является попыткой высказать несказанный опыт встречи с Богом или с sacrum. +. «Сибирская католическая газета, 5月 15»
5
Пятьдесят писем в день
Помню, меня когда-то поразило личное открытие, что есенинский «несказанный свет» есть у раннего Блока. На страницах «Юности» смогли ... «Независимая газета, 5月 15»
6
В парке Победы казаки сплясали лезгинку и дали пострелять
Несказанный восторг у посетителей подворья вызывала казачья лезгинка с демонстрацией виртуозного владения плеткой и шашкой. Зрители кричали ... «Новости Саратовской губернии, 5月 15»
7
Земфира сделала первое в своей жизни селфи
... Земфира сфотографировалась на телефон подруги. Портрет получился очень домашним и трогательным, что привело в несказанный восторг всех. «vokrug.tv, 2月 15»
8
Актриса Анжелика Каширина: «Родной Салават – место моей …
Всегда любила быть в центре внимания, кривляться, что-то изображать, а если надо мной смеялись, для меня это был несказанный восторг. До сих пор ... «Московский Комсомолец в Уфе, 10月 14»
9
Музыкальное эхо юности
Но лучшие песни 2003 года приводят меня в несказанный восторг. Но почему же песни, которые я слушал подростком, кажутся мне приятнее всего того, ... «inoСМИ.Ru, 8月 14»
10
Православная церковь отмечает Успение Пресвятой Богородицы
Вдруг воссиял свет несказанный, затмивший светильники; кровля горницы открылась, и сошел Христос со множеством ангелов. Пресвятая Богородица ... «РИА Новости Украина, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Несказанный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neskazannyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう