アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нецеремонный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕЦЕРЕМОННЫЙの発音

нецеремонный  [netseremonnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕЦЕРЕМОННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нецеремонный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнецеремонныйの定義

CERTAIN形容詞unceremoniousと同じです。 НЕЦЕРЕМОННЫЙ прилагательное То же, что бесцеремонный.

ロシア語辞典で«нецеремонный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЦЕРЕМОННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕЦЕРЕМОННЫЙのように始まるロシア語の単語

нехотя
нехристь
нецелесообразно
нецелесообразность
нецелесообразный
нецензурно
нецензурность
нецензурный
нецеремонно
нецеремонность
нечастый
нечаянно
нечаянность
нечаянный
нечего
нечеловечески
нечеловеческий
нечеловечно
нечеловечность
нечеловечный

НЕЦЕРЕМОННЫЙのように終わるロシア語の単語

антифрикционный
антициклонный
апелляционный
аппликационный
аргонный
артикуляционный
асинхронный
аспирационный
ассенизационный
ассигнационный
ассимиляционный
астронавигационный
асфальтобетонный
аттестационный
аттракционный
аукционный
аэронавигационный
балконный
баллонный
баритонный

ロシア語の同義語辞典にあるнецеремонныйの類義語と反意語

同義語

«нецеремонный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЦЕРЕМОННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нецеремонныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнецеремонныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нецеремонный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

融合
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

manga de la camisa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

shirt-sleeve
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कमीज की बाजू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قميص الأكمام
280百万人のスピーカー

ロシア語

нецеремонный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ingénuo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শার্ট-হাতা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chemise à manches
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

shirt lengan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

shirt -sleeve
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

シャツ袖
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

와이 셔츠 차림의
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kaos-lengan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

áo sơ mi tay áo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சட்டை ஸ்லீவ்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शर्ट-बाही
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gömlek kolu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

shirt-sleeve
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rękawa koszuli
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

безсоромно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

camasa cu maneci
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πουκάμισο - μανίκι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemp - mou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

shirt- hylsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skjorteerme
5百万人のスピーカー

нецеремонныйの使用傾向

傾向

用語«НЕЦЕРЕМОННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нецеремонный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нецеремонныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЦЕРЕМОННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнецеремонныйの使いかたを見つけましょう。нецеремонныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Изменения в словообразовании и формах существительного и ...
Аналогичную картину представляет история соотношений прилагательных бесцеремонный и нецеремонный. Приблизительно до середины XIX в. оба прилагательных употреблялись как синонимичные со значением «лишенный ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), 1964
2
Изменения в словообразований и формах существительного и ...
Аналогичную картину представляет история соотношений прилагательных бесцеремонный и нецеремонный. Приблизительно до середины XIX в. оба прилагательных употреблялись как синопимичные со значением «лишенный ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
3
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 773
тмечают также связь между внутренними качествами человека и его поведением, вводя в толкование компонент 'нецеремонный' '•. Ср. [Купавина:] Я женщина простая, хитрить не могу; я неумела скрыть своих чувств ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
4
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 270
НЕЦЕРЕМОННЫЙ — вм. бесцеремонный, беззастенчивый (МАС, 2, 492). Мин. ст. эвф. Я досадую на него за его сухость и черствый вкус — а также и за его нецеремонное обращение с живыми людьми (Тургенев. Письмо А.В.
Елена Сеничкина, 2015
5
Актуальные проблемы лексикологии и лексикографии: ...
... надеяться (положиться); может не выполнить, но может и выполнить то, чего от него ждут. бесцеремонный — нецеремонный «бесцеремонный» — настолько не соблюдающий принятых норм поведения, что становится наглым, ...
Мария Александровна Генкель, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, ‎Уральский региональный научно-методический совет, 1972
6
Словарно-стилистические упражнения: - Страница 199
Упрямым был дед Каширин, не желавший и слышать о разделе имущества между сыновьями, хотя это вело к постоянным ссорам, дракам в семье, к невыносимой атмосфере злобы, ненависти. 4) Нецеремонный — не капризный, ...
Петр Иванович Колосов, 1964
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Нехорош ОН во хмелю-то. Короленко, Ненастоящий город. НЕЦЕРЕМОННЫЙ - 1. Такой, который держит себя просто, естественно. Нецеремонные друзья, товарищи, сослуживцы. 2. Бесцеремонный, беззастенчивый. Я досадую ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Иванов
Он потер руку обруку, как это делает иногда нецеремонный человек, когда у него чтонибудь шибко зашевелится на душе, и прибавил в виде заключения: — Какая досада, что у нас теперь зима! — И потом попросил себе чаю.
Михаил Авдеев, 1851
9
Письма (1857) - Страница 51
Удивительно - веселый и нецеремонный этот город Париж: кто что хочет, тот то и делает. В Мариенбаде было гораздо чопорнее, дамы не смели выйти без шляпки в самую уединённую прогулку, а здесь кто как хочет, никто не ...
Гончаров И. А., 2014
10
Язык в движении. К 70-летию Л. П. Крысина - Страница 43
... (2 'нецеремонный') [положительная оценка]; Я простой советский товарищ (А. и Б. Стругацкие, Стажеры) [актуализированное в советской идеологии представление о непривилегированности как о достоинстве: положительная ...
Сборник статей, 2014

参照
« EDUCALINGO. Нецеремонный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/netseremonnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう