アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неубедительный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙの発音

неубедительный  [neubeditelʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«неубедительный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнеубедительныйの定義

説得力のない形容詞説得力に欠ける。 根拠がない、証明されていない。 НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ прилагательное Лишенный убедительности; неосновательный, бездоказательный.

ロシア語辞典で«неубедительный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

неубедительно
неубедительность
неубранность
неубранный
неуважение
неуважительно
неуважительность
неуважительный
неуверенно
неуверенность
неуверенный
неувядаемость
неувядаемый
неувядающий
неувязка
неувязочка
неугасаемо
неугасаемый
неугасающий
неугасимо

НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるнеубедительныйの類義語と反意語

同義語

«неубедительный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неубедительныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеубедительныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неубедительный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不能令人信服
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

poco concluyente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

inconclusive
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير مقنع للعقل
280百万人のスピーカー

ロシア語

неубедительный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pouco convincente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মীমাংসাহীন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

peu concluant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak meyakinkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nicht schlüssig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

説得力のありません
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

납득시킬 수없는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngyakinake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không tin
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்றது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनिर्णीत
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sonuçsuz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

poco convincente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzekonywający
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непереконливий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neconvingător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασαφή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onoortuigende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

övertygande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

unconvincing
5百万人のスピーカー

неубедительныйの使用傾向

傾向

用語«НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неубедительный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、неубедительныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеубедительныйの使いかたを見つけましょう。неубедительныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 187
необоснованный, неубедительный. О доказательствах, доводах и т.п. (БАС, 6, 559). В преуменьш. знач., мин. от эвф. Малосостоятельный // вм. неубедительный // довод. Малосостоятельная // вм. необоснованная // теория.
Елена Сеничкина, 2015
2
Немецко-русский. Русско-немецкий словарь для школьников с ...
неубедительный micht iberzeugend неуверенный іnsicher неудачный misslingen неудббный 1 . inbec , uem 2 . неподходящий imрassend , ungeeignet ; іnginstig ( неблагоприятный ) неуклюжий ingeschickt , рlump неуместный ...
Елена Лазарева, 2014
3
Капкан для Бешеной - Страница 397
Неубедительный ответ. — Чем богаты. Почему это — неубедительный? И вообще оставь ты этих солдафонов в покое. Я понимаю, они тебя чем-то там обидели, но ничего ведь не добьешься. — Это в порядке запугивания?
Бушков Александр Александрович, 1997
4
Бушков А Капкан для Бешеной: - Страница 330
Неубедительный ответ. — Чем богаты. Почему это — неубедительный? И вообще оставь ты этих солдафонов в покое. Я понимаю, они тебя чем-то там обидели, но ничего ведь не добьешься. — Это в порядке запугивания?
Александр Александрович Бушков, 2008
5
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
Л ́АМЕРСКИЙ, л ́амерского [англ. lame хромой, неубедительный] — относящийся к ламеру. ЛАМИН ́АРИЯ, ламин ́арии, ж. [лат. lamina пластинка, полоска] — род крупных морских водорослей бурого цвета. Купить ламинарий для ...
Т. Егорова, 2014
6
Англо-русский словарь начинающего переводчика - Страница 445
... ненасыщенный, разбавленный; 3. редкий; разреженный; 4. малочисленный; 5. мелкий; 6. прозрачный; неубедительный; 7. незначительный thіn argument неубедительный аргумент thіn atmospherе разреженная атмосфера thin ...
Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015
7
Происхождение и облик русской цивилизации
... которые не соглашались на вечный мир; у нас и продотряды из городского пролетариата вымаривали по полдержавы, и деспот Иван Грозный вырезал целые города; у нас и староверы сжигали себя живьем за неубедительный ...
Вячеслав Пьецух, 2013
8
Список женихов
Правда, он на редкость самоуверен, у него нелепая привычка прятать свое лицо и... о да, у него варварский и совершенно неубедительный акцент. – Варварский? Я вряд ли считал бы... – Не забудь – неубедительный.
Виктория Александер, 2015
9
Антонимия в русском языке: семантический анализ ...
Таким образом, «семантическое расстояние» соотносительных прилагательных и существительных (убедительный — убедительность и неубедительный — неубедительность) и их место в антонимической микросистеме ...
Лев Алексеевич Новиков, 1973
10
Using Russian: A Guide to Contemporary Usage - Страница 100
... emaciated исхудавший = исхудалый жидкий of liquid, eg жидкий суп, thin soup редкий sparse, eg редкие волосы, thin hair неубедительный unconvincing, eg неубедительный довод, a thin argument быть хорошего/высокого/ дурного ...
Derek Offord, 1996

用語«НЕУБЕДИТЕЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеубедительныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доклады о катастрофе MH17: Кто сбил боинг?
Швейцарская NZZ оценивает альтернативный доклад "Алмаз-Антея" как неубедительный и противоречащий его прежним выводам, однако не считает, ... «Новости N, 10月 15»
2
Уголовное дело возбудили в Мурманске за замену охранника …
На его месте и был поставлен неубедительный манекен. Мост через Кольский залив – самый длинный автомобильный мост за Полярным кругом в ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
3
Доклады о катастрофе MH17: "зомбоящик как ключ ко всему"
Швейцарская NZZ оценивает альтернативный доклад "Алмаз-Антея" как неубедительный и противоречащий его прежним выводам, однако не считает, ... «Inopressa, 10月 15»
4
Даниил Марков: Если бежишь 40 метров, хотя бы врежь …
Я доволен тем, что «Спартак» начал выбираться наверх. Меня это сильно радует. Неубедительный старт команды можно было предсказать, но сейчас ... «Советский спорт, 10月 15»
5
Грязные тайны
Неубедительный, искусственный конец, венчающий искусственно представленный сюжет, действительно серьезный и характерный для ... «Радио Свобода, 10月 15»
6
Испекли ничью
Интуиция подсказывала, что "Краснодар" может сыграть еще один неубедительный матч чемпионата, расписавшись в неумении играть одинаково ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 9月 15»
7
«Мозги должны быть!» Владимир Левитин о судействе в матче …
Во-первых, оснований для назначения пенальти не было – очень неубедительный фол. За такое, как правило, на «точку» не ставят – игровой момент. «Советский спорт, 9月 15»
8
На экраны выходит фильм Ивана Вырыпаева "Спасение"
Третий диалог - самый короткий и самый неубедительный, словно не знали, как поставить точку. На экран выйдет сам Иван Вырыпаев в образе ... «Российская Газета, 9月 15»
9
Федоров: Илья Яшин – это человек-балабол
Сами проигравшие считают причинами неудачи недостаточное внимание к областному центру, неубедительный посыл своей избирательной ... «Взгляд, 9月 15»
10
В ПАРНАС назвали причины неудачного выступления на …
... базе ПАРНАС считают причинами неудачи недостаточное внимание к областному центру, неубедительный посыл своей избирательной кампании и ... «РИА Новости, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неубедительный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neubeditel-nyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう