«НЕЗНАТНЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
незнатныйの使いかたを見つけましょう。
незнатныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Его не любили и в службе охраны, которая как раз переживала решительную перестройку в тот год, когда молодой незнатный ВараЮ пришел туда рядовым охранником. Стража, которая должна была противостоять отрядам ...
2
Творения блаженного Августина епископа Иппонийского
... а темный и незнатный Витумнъ даетъ жизнь; темный и незнатный Сентинъ сообщаетъ чувство: двѣ послѣднія вещи настолько превосходнѣе предшествующихъ, насколько превосходнѣе ихъ самихъ разумъ и соображеніе.
Епископ Иппонийский, 2013
3
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
безрóдный "сирота, сирый, бесплеменный” (Д 1; 73; СлЕЯ ХVІП 1: 187), "незаконнорожденный” волог. (СРНГ 2: 199), безродьныи "незнатный, безродный", "бесплодный” ХIV в. (СДРЯ Х1—ХIV 1: 137. Срв. 1: б3) IIукр. безрiдний, ст.
«Сим довожу до сведения его светлости Князя Круглоклыкского, что пятьдесят второго дня сезона триста пятнадцатого от воздвижения Империи незнатный горни Тырк, состоящий в цехе ювелиров острова Круглый Клык, получил ...
Марина и Сергей Дяченко, 2015
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 236
... Abstr. zu
незнатный.
незнатный, -ая, -ое <Adj.; [H 'H1-, Kurzf. TeH, -тна, THO
> a) nicht zum Adelsstand gehörig; b) durch nichts bekannt/berühmt. незнатбк <[H 'H1; т, 059 -тока> (ugs.) a) jmd., der keine guten Kenntnisse auf einem best.
Renate Belentschikow, 2009
6
История древнекитайской идеологии - Страница 144
Он, безусловно, против использования родственных отношений с «правителями, сановниками и крупными чиновниками». Он также против того, чтобы «богатые обижали бедных», чтобы «знатные кичились перед незнатными ...
7
Politicheskai︠a︡ praktika i ideologii︠a︡ rannetanskogo ...
Чиновник низшего разряда и незнатный человек (шу жэнь), состоящий на службе, получали одинаковое жалованье, равнозначное тому, что они получили бы, обрабатывая землю. Во второстепенных уделах-го площадью в ...
Ирина Федоровна Попова, 1999
8
O mi︠e︡stnichestvi︠e︡ - Страница 529
Родъ былъ сперва очень незнатный; его приводили к. образецъ; о бѣдности Кн. В-кихъ 1 1 III-------------------1 Кн. Лобановы бывали тоже и окольничими и боярами, (Кн. И. И. Л.—въ); раньше ихъ жаловали прямо въ бояре.
Aleksi︠e︡ĭ Ivanovich Markevich, 1879
9
Бронзовый век - Страница 199
Он также говорил: „Когда знатный и мудрый управляет глупым и незнатным, тогда порядок, а когда глупый и незнатный управляет знатным и мудрым, тогда смута"3. Мудрость и глупость даруются не только „небом", знатный ...
10
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
[Тунгус] в одну ночь взял да и ушел от нас, а нас и покинул в незнатном месте. П. Небольсин, Заметки на пути из Петерб. в Барнаул. 2. Непохожий па кого-либо; пе- узнаваемый (о человеке). Незнаткий какой-то, в кого он?
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
用語«НЕЗНАТНЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
незнатныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«…Но для чего пережила тебя любовь моя?»
Однако, душка, свадьба наша была веселее, хотя ты не Шахзадинская дочь, и я незнатный человек. Помнишь, друг мой неоцененный, как я за тебя ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 12月 12»
Привет, кретины!
А вот это слово по происхождению польское и означало всего-навсего "простой, незнатный человек". Так, известная пьеса А. Островского "На всякого ... «Обозреватель, 10月 10»
Лютая смерть Малюты
Это был, как известно, предельно незнатный по тогдашним меркам человек – потомок выехавшего из Литвы мелкопоместного дворянина. «Полит.ру, 1月 08»
