アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ночью"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНОЧЬЮの発音

ночью  [nochʹyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНОЧЬЮはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ночью»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのночьюの定義

夜、住所夜間。 夜を去ることと、昼と夜を何かについて考えさせること。 НОЧЬЮ, наречие В ночное время. Выехать ночью И днём и ночью думать о чём-нибудь.

ロシア語辞典で«ночью»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НОЧЬЮと韻を踏むロシア語の単語


вничью
vnichʹyu

НОЧЬЮのように始まるロシア語の単語

ночевщица
ночевье
ноченька
ночесветка
ночесь
ночка
ночлег
ночлежка
ночлежник
ночлежница
ночлежничать
ночлежный
ночник
ночница
ночничок
ночное
ночной
ночушка
ночь
ношение

НОЧЬЮのように終わるロシア語の単語

бандеролью
восемью
голью
двадцатью
девятью
десятью
иноходью
интервью
молью
насыпью
опрометью
осенью
ощупью
пешью
полностью
прописью
пятью
розвязью
россыпью
рысью

ロシア語の同義語辞典にあるночьюの類義語と反意語

同義語

«ночью»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НОЧЬЮの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ночьюを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのночьюの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ночью»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

夜间
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

por la noche
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

at night
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रात में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

في الليل
280百万人のスピーカー

ロシア語

ночью
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

à noite
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রাতের বেলায়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

la nuit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pada waktu malam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nachts
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

夜に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

밤에
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ing wengi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vào ban đêm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரவில்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रात्री
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

geceleyin
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di notte
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

w nocy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вночі
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

noaptea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τη νύχτα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

in die nag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

på natten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

om natten
5百万人のスピーカー

ночьюの使用傾向

傾向

用語«НОЧЬЮ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ночью»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ночьюに関するニュースでの使用例

例え

«НОЧЬЮ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からночьюの使いかたを見つけましょう。ночьюに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ночью
Ночью. I. Было около полуночи. В комнате слышалось глубокое дыхание спящих детей. В углукомнаты, на полу, стоялмедный таз.На днеегобыло немного воды истояла сальная свеча в подсвечнике.Свеча сильно нагорела ...
Короленко В.Г., 2013
2
Ночью
Ночью. Очерк. I. Было около полуночи. В комнате слышалось глубокое дыхание спящих детей. В углу комнаты, на полу, стоял медный таз. На дне его было немного воды и стояла сальная свеча в подсвечнике. Свеча сильно ...
Владимир Короленко, 1888
3
Ночью
Варлам. Шаламов. Ночью. Ужин кончился. Глебов неторопливо вылизал миску, тщательно сгреб со стола хлебные крошки в левую ладонь и, поднеся ее ко рту, бережно слизал крошки с ладони. Не глотая, он ощущал, как слюна ...
Варлам Шаламов, 2013
4
Лунной ночью
Лунной. ночью. Июльская теплая ночь еще не начинала свежеть, а в воздухе уже чувствовалась близость зари. Мы с Гамовым шли в ногу, тем скорым, эластически-широким шагом, который вырабатывается после третьей версты; ...
Александр Куприн, 2013
5
Тёмною ночью
Тёмною. ночью. Ни луны, ни звезд... Ни контуров, ни силуэтов, ни одной маломальски светлой точки... Всё утонуло в сплошном, непроницаемом мраке. Глядишь, глядишь и ничего не видишь, точно тебе глаза выкололи... Дождь ...
Антон Чехов, 1883
6
Святою ночью
Святою. ночью. Я стоял на берегу Голтвы и ждал с того берега парома. В обыкновенное время Голтва представляет из себя речонку средней руки, молчаливую и задумчивую, кротко блистающую изза густых камышей, теперь же ...
Антон Чехов, 1886
7
Святою ночью
Святой. ночью. Ястоял на берегу Голтвыи ждал с того берега парома. В обыкновенное время Голтва представляет из себя речонку средней руки, молчаливую и задумчивую, кротко блистающую из-загустых камышей, ...
Чехов А.П., 2013
8
Однажды ночью
На источник сюжета «Однажды ночью» некоторое указание находим в описании степной дороги в село Марьевку из рассказа А. Толстого «Сватовство»: «У перекрестка дорог, в ямах, росли кусты шиповника. Рассказывали, что ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
9
Я встал ночью...
ночью... Я встал ночью с постели... Мне показалось, что ктото позвал меня по имени... там, за темным окном. Я прижался лицом к стеклу, приник ухом, вперил взоры — и начал ждать. Но там, за окном, только деревья шумели ...
Иван Тургенев, 1879
10
Ночью на Марсе
Ночью. на. Марсе. Когда рыжий песок под гусеницамикраулера вдругосел,Петр Алексеевич Новаго дал задний ход и крикнул Манделю: «соскакивай!» Краулер задергался, разбрасывая тучи песка и пыли, истал переворачиваться ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2014

用語«НОЧЬЮ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からночьюという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Липецкой области ночью до 6 градусов мороза, днем до +12
Температура ночью 1-6 мороза, при значительной облачности до 5 тепла, днем 7-12 тепла. ... Температура ночью 0-2 мороза, днем 8-10 тепла. «Gorod48, 10月 15»
2
В Украине сегодня ночью - снег, днем ​​- потепление
13 октября ночью на западе Украины еще удержится влажная погода с дождем и мокрым снегом, днем осадки прекратятся. В южной части днем ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, 10月 15»
3
В Липецкой области ночью до 7 градусов мороза, днем +8 и …
В Липецкой области ночью до 7 градусов мороза, днем +8 и мокрый снег. Рекомендую. 4 ... Температура ночью 3-5 градусов мороза, днем 4-6 тепла. «Gorod48, 10月 15»
4
Погода на сегодня, 9 октября - холодно, ночью заморозки
В Харьковской, Донецкой областях днем +6...+9 тепла, ночью от -3...-5. В Луганской области температура воздуха +6...+8 градусов, ночью ожидается -3. «ДОНБАСС, 10月 15»
5
Ночью прогнозируют минусовую температуру - портал новостей …
В Карпатах без осадков, температура воздуха ночью +2...-3 градуса, днем +3...+8 градусов. В Моршине без осадков, температура ночью +1...+3 градуса ... «Левый берег, 10月 15»
6
Ночью в Петербурге снова ожидаются заморозки, гололед и …
Спасательное ведомство предупреждает жителей Петербурга о заморозках, которые вновь ожидаются в ночь на 8 октября. Как следствие, на дорогах ... «ГАZЕТА.СПБ, 10月 15»
7
Ночью в Беларуси будут заморозки до -4°С
Ночью и утром в отдельных районах туман. Ветер ночью слабый, днем западный, умеренный. Температура воздуха минимальная ночью +1..+7°С, на ... «Хартия'97, 9月 15»
8
Ночью в Москве зафиксировали повышенный уровень …
Ночью в Москве зафиксировали повышенный уровень загрязнения атмосферы, рассказал «Русской службе новостей» главный специалист ГПУ ... «Русская Служба Новостей, 9月 15»
9
Ночью возможны заморозки, но днем потеплеет до +20 градусов
В ночь на четверг температура воздуха в Латвии опустится до +3..+10 градусов, в связи с чем возможны небольшие заморозки на уровне почвы. «Rus.tvnet.lv, 9月 15»
10
В Украину идет похолодание: около +20 днем и +10 ночью
+12 градусов ночью, на Закарпатье в ночное время до +17…+19 градусов. В центральных и северных областях днем +20…+22, ночью +9…+11 градусов ... «ЛІГА.net, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ночью [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/noch-yu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう