アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нынче"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЫНЧЕの発音

нынче  [nynche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЫНЧЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«нынче»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнынчеの定義

さて、副詞。 1.今日と同じ。 今は冷たいです。 2.現在と同じ。 今日は老人たちが尊敬されています。 今日ではなく、明日は今日と同じです。 НЫНЧЕ, наречие. 1. То же, что сегодня. Нынче морозно. 2. То же, что теперь. Нынче старикам почёт. Не нынче завтра — то же, что не сегодня завтра.

ロシア語辞典で«нынче»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЫНЧЕと韻を踏むロシア語の単語


НЫНЧЕのように始まるロシア語の単語

нутриевый
нутрия
нутро
нутромер
нутряное
нутряной
ныне
нынешний
нырец
нырковый
нырнуть
нырок
ныряло
ныряльщик
ныряльщица
ныряние
нырять
нытик
ныть
нытье

НЫНЧЕのように終わるロシア語の単語

блескуче
вече
вонюче
гремуче
дремуче
жгуче
зыбуче
иначе
кипуче
колюче
могуче
наипаче
недалече
незряче
пахуче
паче
певуче
плакуче
скрипуче
трескуче

ロシア語の同義語辞典にあるнынчеの類義語と反意語

同義語

«нынче»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЫНЧЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нынчеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнынчеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нынче»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

今天
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hoy
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

today
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आज
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اليوم
280百万人のスピーカー

ロシア語

нынче
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hoje
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

এখন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

aujourd´hui
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Sekarang ini
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

heute
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

今日
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오늘
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saiki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hôm nay
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இப்போது
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आता
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şimdi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

oggi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dzisiaj
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нині
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

astăzi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σήμερα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vandag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

i dag
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

i dag
5百万人のスピーカー

нынчеの使用傾向

傾向

用語«НЫНЧЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нынче»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、нынчеに関するニュースでの使用例

例え

«НЫНЧЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнынчеの使いかたを見つけましょう。нынчеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Из миллионов нынче пишущих...
пишущих... Из миллионов нынче в интернете пишущих стихи, Я миллионов их ничуть не хуже. И миллионной капелькой своих стихов Я растворюсь в огромной стихотворной «луже». Но в этой «луже» есть и твой душевный труд.
Валерий Кокаровцев, 2015
2
Нынче все наоборот: статьи, фельетоны, эссе
Эта книга - редкий случай, когда сама критика становится фактом творческим, писательским. Она вызывает добрые чувства и ...
Евгения Щеглова, 2010
3
Москвитянин - Том 4 - Страница 148
На американскую бумагу пошлина простиралась отъ 600 до 800 франк. со 100 килограммовъ (нынче 20 фр.); на сахарный песокъ 300 фр. (нынче 45 фр.); на чай черный 900 фр., на чай зеленый 600 (нынче 150 фр.); на кофе 400 ...
Михаил Петрович Погодин, 1853
4
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
В подобных случаях невозМОЖНО использовать И показатели циклических возвратов {4 повторов нынче, ныне, но этот запрет имеет другую семантическую мотивацию. Высказывания ='=Нынче/нынг диссертация еще не ...
Екатерина Яковлева, 2013
5
Южно-русские былины - Страница 4
Нынче особенное небо , нынче особенный день , нынче барченки ( та аруowтатсла ) выѣдутъ верхомъ ; только лишь государя Армура сынъ не выѣзжаетъ верхомъ . И тогда - то мальчикъ идетъ къ своей мамѣ : « Пускай ты , мама ...
Веселовский А. Н., 2013
6
Письма к С. А. Толстой 1887-1910 - Страница 30
Я здоров, Сережа тезке. Нынче становится потеплее. Провел день обычно. Нынче работалось пасхе. Жду нынче от тебя известий. Л. Т. На обороте: Москва. 15. Долгохамовнич. переулок. Графине Софье Андревие Толстой. 88?
Л.Н. Толстой, 2013
7
Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья. Записки ...
«В женских покоях нынче ночью побывал кто-то чужой. Он ушел на рассвете под большим зонтом», – прошел слух во дворце. Прислушавшись, я поняла, что говорят о моем госте. Он, правда, был человек низкого ранга, но вполне ...
Камо-но Тёмэй, ‎Сэй-Сёнагон, ‎Ёсисигэ-но Ясутанэ, 2015
8
Колесо времени
Весёлых песен нынче не поют, Улыбкой неответят на улыбку, Откроешь душу –в душу наплюют... Каквсёвокруг и сумрачно, изыбко! Приходит ночь – и не торопишь ночь: В грядущий день не верится,как прежде! Стремящемуся к ...
Василий Мишенёв, 2014
9
Любили мы, любили нас...
«Не. удержаться. нынче. листьям...» Не удержаться нынчелистьям На старых ветках тополей, Коль ветер выступил солистом Фальшивой музыки своей. Давно кнему взывает осень, И он пылитпомостовой... Ребенок милостыню ...
Борис Свердлов, 2014
10
Записки у изголовья - Страница 231
«В женских покоях нынче ночью побывал кто-то чужой. Он ушел на рассвете под большим зонтом», – прошел слух во дворце. Прислушавшись, я поняла, что говорят о моем госте. Он, правда, был человек низкого ранга, но вполне ...
Сэй-Сёнагон, 2014

用語«НЫНЧЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнынчеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
И почем цистерна духов нынче?
То есть популярная нынче во многих местах наливная парфюмерия – это не совсем то, что нужно продвинутым девушкам. Кто знает, что там вам ... «Пенза-Пресс, 9月 15»
2
Почем нынче овес на футбольном поле
Потому нынче «Зенит» не так размашист на трансферном рынке, как прежде. Вот и летнюю кампанию клуб завершил в плюсе, заработав 17 млн евро ... «Газета Труд, 9月 15»
3
Почём нынче «777»
Как подчёркивает «РГ», эта идея не нова. Ещё несколько лет назад руководство ГИБДД предлагало такой вариант. При этом сама ГИБДД ... «Телекомпания "Тивиком", 9月 15»
4
Приветы из американского посольства, или Почем нынче визы
На днях стало известно о том, что президент Федерации спортивной борьбы России (ФСБР) Михаил Мамиашвили не поедет на стартовавший вчера в ... «Украина.ру, 9月 15»
5
Не те нынче тимуровцы...
Небольшой грузовичок с поленьями стоит 8-10 тыс. А таких машин нужно 4-5 штук. Умножаем и задумываемся. А на дворе кризис. И пишут что самое ... «ИА "Порт Амур", 8月 15»
6
Суды Линча нынче в тренде
Не успело в Выборге закончиться следствие по делу пенсионерки Елизаветы Ганичевой, перерезавшей на 9-м этаже веревку промышленному ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 8月 15»
7
"Почем нынче Родина?" Касьянова "горячо" встретили в …
"Горячий" прием организовали экс-премьеру Михаилу ("два процента") Касьянову жители Новосибирска. Они развернули плакаты "Почем нынче ... «Накануне.RU, 5月 15»
8
Тем, кто нынче спрашивает «за что мы стояли на майдане?»
Во-первых, о таком неприлично любопытствовать полтора года спустя. Надо было записывать за собой тогда, когда стояли, чтобы нынче не дёргать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5月 15»
9
Выпускной-2015: почем нынче школьный праздник
Уже в эту субботу для ульяновских школьников прозвенит последний звонок. Малышня и ученики средних классов отправятся на отдых, а выпускников ... «Главные Новости Ульяновска, 5月 15»
10
Кепи нынче в моде? Амаль Клуни промахнулась с аксессуаром
«Кепи нынче в моде» — все мы помним фразу, сказанную героиней Ларисы Удовиченко, «ежемесячно читающей журнал Burda», из всеми любимого ... «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Нынче [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nynche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう