アプリをダウンロードする
educalingo
обкуриваться

"обкуриваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБКУРИВАТЬСЯの発音

[obkurivatʹsya]


ロシア語でОБКУРИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобкуриватьсяの定義

ブレイクアップ不完全な外観1)会話はあまりにも多く、自分自身を傷つける煙。 2)喫煙を参照してください。


ОБКУРИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОБКУРИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обкручиваться · обкургузить · обкуренный · обкуривание · обкуривать · обкурить · обкуриться · обкусанный · обкусать · обкусок · обкусочек · обкусывание · обкусывать · обкусываться · обкутать · обкутаться · обкутывать · обкутываться · обкушаться · обкушиваться

ОБКУРИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるобкуриватьсяの類義語と反意語

同義語

«обкуриваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБКУРИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обкуриватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобкуриватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обкуриваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

笼罩着烟雾
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

envolver con humo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

envelop with smoke
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धुएं के साथ ढंक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تغلف مع الدخان
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обкуриваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

envolver com fumo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপান করতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

envelopper avec de la fumée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyelimuti dengan asap
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

umhüllen mit Rauch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

煙で包む
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

연기로 감싸
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

envelop kukus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc với khói
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

புகை கொண்டு மூடு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धूर envelop
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dumanlı sarabilir
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avvolgono con il fumo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

otoczyć się dymem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обкурюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

envelop cu fum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τυλίξει με τον καπνό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omvou met rook
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omsluta med rök
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innhylle med røyk
5百万人のスピーカー

обкуриватьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБКУРИВАТЬСЯ»の使用傾向

обкуриватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обкуриваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обкуриватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБКУРИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобкуриватьсяの使いかたを見つけましょう。обкуриватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 41
РаН.; т, ОЗд -ого> (Вгодепзрг.) угла'., а'ег ип1ег Вгодепегп/Ъизз з1еМ: ВеЫШег, 2и§еЬа8сЫег, Уо11§екпаШег. обкуривание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги обкуривать. обкуривать <-аю, -аешь, гр/> з. обкурйть. обкуриваться <-аюсь, -аешься, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Волог., Грязов. Волог., Обнорский. Обкуриваться, аюсь, а е ш ь с я, несов.; обкуриться, рюсь, куришься, сов. «Обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться». Даль [без указ. места].
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Филин 22, 78), обкуриться см. обкуриваться 'обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться' (Даль [без указ. места]), обкуриться порохом 'побывать в сражениях' (Даль [без указ.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
4
Светила:
за «свободу». Какую именно​ свободу, уточните, пожалуйста. Свободу якшаться с теми самыми мужчинами, что некогда развращали ее и дурно с нею обращались? Свободу обкуриваться до одурения в какомнибудь китайском ...
Элеанор Каттон, 2015
5
Словарь: жаргон наркоманов : русский, английский : двуязычный
Обкуренный — находящийся под действием марихуаны или другого выкуренного наркотика; накурившийся наркотика и находящийся в одурманенном состоянии. Прим. Сидит наркот обкуренный. Обкуриваться — курить анашу.
Л. Д Мирошниченко, 2002
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 35
АБКУКЛЩЦА сов. см. акушпцца. АБКУРАНЫ обкуренный; окуренный; см. абкурьщь. АБКУРАЦЬ сов. (покрыться гарью, копотью, сажей) закуриться, закоптиться. АБКУРВАННЕ ср. обкуривание; окуривание; см. абкурваць.
Кандрат Крапива, 1988
7
Обреченный на свободу: рассказы - Страница 4
Сейчас нужно было что нибудь более сильное. Чернуха например — драгоценнейшие капельки с головки мака. Когда-то, помнится, скинувшись с ребятами можно было вдоволь обкуриться. Теперь ребят нет. Теперь все женаты ...
Myrat Garaev, 1993
8
Алма-Ата неформальная: за фасадом азиатского коммунизма : ...
Пока Старший дожидался выхода своего врага, повинного в смерти Младшего, то сильно запил и стал обкуриваться, и у него по-настоящему поехала крыша. Он начал утверждать, что его младший брат похоронен прямо в одной ...
Арсен Баянов, 2005
9
Избранные сочинения [на социально-политические темы: 1864-1869
От слуг дьявола — еретиков и колдунов — теперь перестали открещиваться и обкуриваться: против них направлены были все силы, все могущество католического духовенства. Католическое духовенство, почтенные нрелаты и ...
Петр Никитич Ткачев, 1935
10
Сочиненния в трех томах: Рыцарь с железным клювом ; ...
Калики-моргалики, вы что там, снова обкуриваться стали, да? Так я вас, наркоту поганую, на два дня без шамовки оставлю! Заходи за мной, Вовик! Володя прошел за Кошмариком, услышав, как девочка робко возражала ...
Сергей Карпущенко, 1996

用語«ОБКУРИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобкуриватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Яценюку пригодятся тёплые вещи
И когда они будут обкуриваться, то меньше будет чувство голода, чувство страха. "Вести ФМ": Вы отправили Арсению Яценюку, но не Петру ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 14»
2
Сотрудники УФСКН сожгли около 20 килограммов наркотиков
И так майор Калатушкин вынужден «обкуриваться» систематически. «В среднем раз в два месяца. Запах неприятный, очень резкий», - признался ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 13»
3
Несколько вопросов к запрету курения.
Так же сомнению не подлежит право некурящих людей не дышать табачным дымом, потому места общего пользования обкуриваться не должны. «Левый берег, 11月 12»
4
Имя Мартин. Что ждать от него.
И прекращай обкуриваться. Ответить; Ссылка. Ыы 17. Ыы | 03.10.2009, 22:25:13 [2906690560]. Сиганет в океан из иллюминатора корабля и ку-ку. «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Обкуриваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obkurivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA