アプリをダウンロードする
educalingo
облигаторный

"облигаторный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛИГАТОРНЫЙの発音

[obligatornyy]


ロシア語でОБЛИГАТОРНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのоблигаторныйの定義

OBLIGATORY、-th、-th; -reven、-red。 必須、必須、無条件です。 義務的な依存。 ワードの義務的な互換性。 || 名詞義務、 - および。


ОБЛИГАТОРНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

авиамоторный · автотракторный · аккумуляторный · амбулаторный · амортизаторный · апостериорный · априорный · багорный · беззазорный · безмоторный · безнадзорный · беломраморный · беспризорный · бесспорный · благотворный · болезнетворный · борный · бутафорный · вазомоторный · векторный

ОБЛИГАТОРНЫЙのように始まるロシア語の単語

обливальщик · обливальщица · обливанец · обливание · обливать · обливаться · обливка · обливной · обливщик · обливщица · облигационный · облигация · облизанность · облизанный · облизать · облизаться · облизнуть · облизнуться · облизывание · облизывать

ОБЛИГАТОРНЫЙのように終わるロシア語の単語

вентиляторный · вздорный · вибраторный · винтомоторный · водозаборный · водонапорный · водоподпорный · водоразборный · водосборный · водоупорный · воздухоопорный · всепокорный · выборный · высокогорный · газогенераторный · галлюцинаторный · генераторный · гидромониторный · горный · детекторный

ロシア語の同義語辞典にあるоблигаторныйの類義語と反意語

同義語

«облигаторный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛИГАТОРНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語облигаторныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоблигаторныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«облигаторный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

必修
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obligatorio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

obligatory
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إجباري
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

облигаторный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obrigatório
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obligatoire
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wajib
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obligatorisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

義務的
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

필수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wajib
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आवश्यक असणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zorunlu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obbligatorio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obowiązkowy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

облігаторний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obligatoriu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligtend
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obligatorisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obligatorisk
5百万人のスピーカー

облигаторныйの使用傾向

傾向

用語«ОБЛИГАТОРНЫЙ»の使用傾向

облигаторныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«облигаторный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、облигаторныйに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛИГАТОРНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоблигаторныйの使いかたを見つけましょう。облигаторныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
... Право изобрѣтателя (привилегіи на изобрѣтенія и их ...
Выраженія: „облигаторный принципъ“, „не проситъ, а требуетъ“—могутъ дать поводъ къ нѣкоторымъ недоразумѣніямъ. Напримѣръ, г. Катковъ (ор. cit., стр. 220 и сл.), очевидно, не понялъ меня. Онъ говоритъ;„Мысль, напр., будто ...
Александр Пиленко, 1903
2
Диссертатионс, 1893-1912 - Том 24 - Страница 92
Что касается Соединенныхъ Штатовъ, то, повидимому, американскіе судьи съ самыхъ первыхъ годовъ дѣйствія закона о патентахъ 1791 г. обсуждали права изобрѣтателя по облигаторной конструкціи "). Этому способствовала ...
Императорскій санктпетербургскій университет, 1902
3
RDW: - Страница 49
... ОЗд -и> АЬз1г. ги облигаторный: Ио1у>'епб1§ке1{., УегЫпбПсЬкеИ, ИпегШззПсЬкеИ, ЕгГогбегп1з. облигаторный, -ая, -ое и. облигаторный, -ая, -ое <АА].; [абл 'игатър]-/-[гатбр]-; Кигг/. -рен, -рна, -рно> (Ьискзрг.) оЬП§а!;оп8сЬ, уег- ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Язык и культура ; лингво-страноведение в преподавании ...
Во-вторых, в облигаторный корпус русского сознания входят преимущественно, если не исключительно, подлинные шедевры литературы, живописи, музыки. Перед нами тот редкий случай, когда совпадают вкусы большинства ...
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1983
5
Коренные этносы Севера европейской части России на пороге ...
Если же данное прилагательное выполняет атрибутивную функцию, то облигаторный зависимый компонент находится в левой позиции, его местоположение является фиксированным, как и любое определяющее слово должно ...
Э. А Савельева, ‎Российская академия наук. Коми научный центр, 2000
6
Русский язык: избранные работы - Страница 210
... и роль таких компонентов структурной схемы предложения, как подлежащее или генитивный формант двукомпонентной схемы, либо как облигаторный присловный распространитель с объектным или субъектным значением.
Наталья Юльевна Шведова, 2005
7
Современные проблемы науки о языке: учеб. пособие : [для ...
Это необходимый облигаторный этап лингвистического поиска, но отнюдь не конечная его цель. Таковой является лингвистическая теория. Моделирование языковых явлений всегда относительно: во-первых, ни одна модель не ...
Николай Федорович Алефиренко, ‎М. Ф Алефиренко, 2005
8
Major works, 1976-1980 - Страница 536
Если самой характерной и в то же время уникальной чертой грамматических категорий является их облигаторный для говорящего характер, то тем самым они становятся особого рода языковым знаком, фигурой, мифом. Именно ...
Roman Jakobson, ‎Stephen Rudy, 1980
9
Языковые аномалии в художественном тексте: Андрей Платонов ...
Книга посвящена комплексному исследованию феномена языковой аномальности в художественном тексте в рамках последовательного ...
Тимур Радбиль, 2015
10
Философские проблемы языкознания: Гносеол. аспекты
Иначе говоря, формальное выражение множественного числа в этих случаях является облигаторным, а не факультативным. Столь же облигаторный характер имеет функционирование грамматической категории числа и в ...
Владимир Зиновьевич Панфилов, 1977

用語«ОБЛИГАТОРНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоблигаторныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Двуликий кризис – что во вред, а что на пользу
Наш облигаторный договор по защите рисков ответственности судовладельцев объемом в миллиард долларов позволяет нам конкурировать с ... «Страхование сегодня, 10月 15»
2
Подтверждены рейтинги СК «Альфа Страхование»
В июле 2015 года СК «Альфа Страхование» подписала новый облигаторный договор перестрахования имущества юридических и физических лиц на ... «B2Blogger.com, 8月 15»
3
СК «Согласие» заключила облигаторный договор …
Страховая компания «Согласие» заключила на 2015 год облигаторный договор перестрахования имущества и технических рисков, покрывающий все ... «Фориншурер, 1月 15»
4
СК «НОВА» заключила новый облигаторный договор …
В сентябре 2014 года в страховой компании «НОВА» начала действовать новая облигаторная программа по перестрахованию имущественных, ... «Фориншурер, 9月 14»
5
Страховая компания "Согласие": "К 2015 году мы планируем …
С 1 сентября у нас появился облигаторный договор перестрахования авиационных рисков КАСКО воздушных судов, емкостью 15 млн долл. с ... «Авиатранспортное обозрение, 1月 12»
6
Махинаторы теряют урожай
Это облигаторный (обязательный) договор перестрахования рисков страхования урожаев с господдержкой, которые застрахованы в соответствии с ... «Российская Газета, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Облигаторный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obligatornyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA