アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обобраться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБОБРАТЬСЯの発音

обобраться  [obobratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБОБРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обобраться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобобратьсяの定義

キャッチアップ、回り回し、周りを回る:誰かを回っていない - 非常に多くの誰か何か、誰かを数えない何かトラブル、錆びないでください。 ОБОБРАТЬСЯ, оберусь, оберёшься: не обобраться, не оберёшься кого-чего — очень много кого-чего-нибудь, не перечесть кого-чего-нибудь Хлопот, дел не обобраться.

ロシア語辞典で«обобраться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБОБРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОБОБРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обо
обобрать
обобщать
обобщаться
обобщение
обобщенность
обобщенный
обобществить
обобществиться
обобществление
обобществленный
обобществлять
обобществляться
обобщённый
обобщить
обобщиться
обовшиветь
обогатеть
обогатимость
обогатитель

ОБОБРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるобобратьсяの類義語と反意語

同義語

«обобраться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБОБРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обобратьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобобратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обобраться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

robar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

rob
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लूटना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー

ロシア語

обобраться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

roubar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হরণ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

voler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

merompak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

rauben
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ロブ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Rob
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

திருட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लुटणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soymak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rapinare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obrabować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обібрати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

jefui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ληστεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rob
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rob
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rob
5百万人のスピーカー

обобратьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБОБРАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обобраться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обобратьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБОБРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобобратьсяの使いかたを見つけましょう。обобратьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 210
Шутка подчеркивает два смысловых компонента глагола обобраться (употребляющегося, как справедливо отмечается в словарях, только с отрицанием не): 1) нежелательность объекта; 2) его множественность или обилие. Кроме ...
Владимир Санников, 2014
2
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обираться, аюсь, аешься, несов.; обраться и обобраться, о б е- русь, оберёшься, сов. 1. О б о- браться. Собраться, снарядиться куда-либо. Брян., 1912. Том. Том. 2. Уходить, покидать кого-, что- либо, убираться. А царь Салтан ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Басны: Словарь языка басен Крылова - Страница 349
Не обобраться чего-л. Очень много, в избытке, в огромном количестве. Покойник — был дурак! Что, если бы с такою властью Взялся он за дела, к несчастью? — Ведь погубил бы целый край! ... И ты бы слез не обобрался!
Иван Андреевич Крылов, ‎Роза Санжовна Китягарова, 1996
4
Русский язык в зеркале языковой игры: - Страница 210
Обобраться Светская женщина: — Терпеть не могу мужчин и собак, от них потом детей и блох не оберешься!. (Журн. «Новый Сатирикон»). Шутка подчеркивает два смысловых компонента глагола обобраться (употребляющегося, ...
Владимир Зиновьевич Санников, 2002
5
Из жизни А.П. Чехова: дом в Кудрине - Страница 126
Мне нравилось все: пьеса, актеры, что-то молодое и свежее, чем веяло все время в театре... Толков о Вашей пьесе не обобраться было в театре, не обобраться их и теперь. «Драматургических дел мастера» кусали пальцы, делая ...
Евгений Балабанович, 1986
6
Пьесы. 1889-1891; Пьесы. 1895-1904 - Страница 340
Толков о Вашей пьесе не обобраться было в театре, не обобраться их и теперь... „Драматургических дел мастера" кусали пальцы, делая вид, что они так себе... что им ничего, скулы Михневича краснели (он, как и следовало ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1978
7
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
си (С Мих, Р). Рази можнъ дитю нира- зумнъму спичьки давать, биды ни уйдёш (Конс, Р). ♢ Каляку не обобраться. См. Каляк. ♢ Скблу не обобраться. См. Скол. ОБО 'ДНА, ы, ж. Обод колеса. Гли- ка, у къляса-тъ адна абодна лопнула.
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
8
Летопись жизни и творчества А.П. Чехова: 1889-апрель 1891:
Толков о Вашей пьесе не обобраться было в театре, не обобраться их и теперь. "Драматургических дел мастера" кусали пальцы, делая вид, что они так себе <...> возбуждение было общее». РГБ. А.С.Лазарев (Грузинский) пишет ...
Н. И Гитович, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 2004
9
Чехов--драматург - Страница 93
«Ну, что объясняться в любви, не так и не то хотелось бы мне Вам написать, да язык мой сегодня какой- то суконный, в голове плохо вяжутся мысли. «Толков о Вашей пьесе не обобраться было в театре, не обобраться их и теперь ...
Сергей Дмитриевич Балухатый, 1936
10
Свидание: повести - Страница 23
Благодарностей не обобраться было, воя Авдотью спроси, она тогда уже председателем у нас была. И Ню- рушка б твоя в председатели вышла, вот хоть режь, вышла. А что еще я тебе скажу, Авдотья...— понизила голос Петиха ...
Геннадий Немчинов, 1985

用語«ОБОБРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобобратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
А вы участвовали в ток-шоу??
... видела НЛО. она после выхода этой передачи позора не могла обобраться. половина знакомых над ней посмеялись. как то мне написали в соц сети, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обобраться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obobrat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう