アプリをダウンロードする
educalingo
обрамляться

"обрамляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБРАМЛЯТЬСЯの発音

[obramlyatʹsya]


ロシア語でОБРАМЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобрамлятьсяの定義

不完全な外観をイメージする1)、フレームになる。 2)フレームを参照してください。


ОБРАМЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

ОБРАМЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

образцовость · образцовый · образчик · обрамить · обрамиться · обрамление · обрамливание · обрамливать · обрамливаться · обрамлять · обрантовать · обрастание · обрастания · обрастатели · обрастать · обрасти · обрат · обратимость · обратимый · обратить

ОБРАМЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるобрамлятьсяの類義語と反意語

同義語

«обрамляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБРАМЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обрамлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобрамлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обрамляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

两侧
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

flanqueado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Flanked
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

flanked
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يحيط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обрамляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ladeado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ষড়যন্ত্র করে ফাঁসানো করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

flanqué
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dirangka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

flankiert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

隣接した
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

형벌
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bakal dipigura
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hai bên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டமைத்தார் வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निश्चित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çerçeveli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

affiancato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obwarowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обрамлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

flancat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πλαισιώνεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omring
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flankerad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

flankert
5百万人のスピーカー

обрамлятьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБРАМЛЯТЬСЯ»の使用傾向

обрамлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обрамляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обрамлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРАМЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобрамлятьсяの使いかたを見つけましょう。обрамлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 86
итгаЬтоп; туи декоратйвно обрамйли вход в дом ЬеЬепзЬаите итгаЬгЩеп с!еп Наизет§ап§ ёекогатлу. обрамиться <-мится, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> и. обрамйться <-мйтся> (гр/ обрамляться) ет- §еГазз1 зе1П. обрамление <п, СЗд ...
Renate Belentschikow, 2009
2
OpenOffice.org 3. Полное руководство пользователя (+ ...
Флажок Обрамление позволяет выделять черным цветом границы ячеек. Кнопка Автоформат позволяет открыть диалоговое окно автоформатирования, в котором можно выбрать формат для таблицы из стандартного набора, ...
Козодаев Роман Юрьевич, 2010
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 44
АБРАМЛЕПНЕ ср. обрамление, окаймление. АБРАМЛЕНЫ обрамлённый, окаймлённый. АБРАМЛЯЦЦА несов. страд, обрамляться, окаймляться. АБРАМЛЯЦЬ несов. обрамлять, окаймлять. АБРАННЕ ср. см. выбранне. АБРАНШК ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Новейшая структура и изостазия Байкальской рифтовой зоны и ...
Если аномальные массы осадков приближенно компенсированы положительными глубинными массами, расположенными под впадинами, то минимумы должны обрамляться линейно-вытянутыми асимметричными максимумами ...
Юлий Александрович Зорин, 1971
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 947
... обраковаться — брак обрамить — рам обрамление — рам обрамлять — рам обрамляться — рам обрастание — рас обрастать — рас обрасти — рас обрат — обрат обратимость — обрат обратимый — обрат обратить — обрат ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Советские легковые 1918-1942: - Страница 44
Эмблема стала обрамляться Серийная машна получила более сдержанную звездой с крылышками крышку горловины в виде буквы «М» Водители оценили плавность хода нового автомобиля. Мягкая подвеска сглаживала ...
Дмитрий Дашко, 2015
7
САПР на базе AutoCAD - как это делается - Страница 269
... но выражение-тогда и выражениеиначе должны быть именно одним выражением и, при необходимости вычисления нескольких, выражения должны обрамляться функцией progn. А это уже лишние скобки и вызовы функции.
Зуев С., 2004
8
Психология: - Страница 2
У многих народов душа стала обрамляться божественной атрибутикой (т.е. комплексом неотъемлемых свойств), что окончательно закрепило разделение двух миров: внешний — видимый, осязаемый и потому понятный и ...
Виктор Викторович Никандров, 2009
9
AJAX: программирование для Интернета - Страница 207
... должна обрамляться скругленными рамочками. Затем создадим родительскую панель actionPanel для меню; значение параметра items должно указывать на имя панели tabActions, подключаемой внутрь родительской панели.
Бенкен Елена Сергеевна, 2012
10
Самоучитель Visual Studio .NET 2003 - Страница 287
Подобным же образом даты должны обрамляться символом "#", например, 'ДатаРождения' > #12/7/99#. Предложение WHERE и выборка записей по простому критерию Добавление B БОГ-команду предложения WHERE ...
Гарнаев Андрей Юрьевич, 2003

用語«ОБРАМЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобрамлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Спортивные волонтеры провели физкультурный флешмоб у …
А еще показать — даже режим и самодисциплина, без которых трудно заниматься регулярно, могут обрамляться позитивом и дарить радость». «Gorod48, 9月 15»
2
Квята место
Сколь комфортно станет гонщикам (и прежде всего новичку Квяту) садиться в кокпит, если его заезды станут обрамляться критическими цитатами ... «Газета.Ru, 10月 14»
3
Apple официально представила новый iPhone 5
... благодаря чему корпус устройства стал длиннее.При этом старые приложения не будут растягиваться на весь экран, а будут обрамляться черными ... «RBC Daily, 9月 12»
4
Взгляды Д.И.Менделеева на протекционизм
И российский рынок стал обрамляться интеллектуальными изысканиями, направленными на легитимацию этого принципа. Будь это просто научный ... «Капитал страны, 9月 11»
5
Море и корабли на дворянских гербах
Герб может обрамляться лентами и не содержащими девиза, иногда даже с боков. Навершие или подножие может включать в себя дополнительные ... «Вечерний Николаев, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. Обрамляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obramlyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA