アプリをダウンロードする
educalingo
обусловливаться

"обусловливаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБУСЛОВЛИВАТЬСЯの発音

[obuslovlivatʹsya]


ロシア語でОБУСЛОВЛИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобусловливатьсяの定義

DEFINE不完全な外観はコンディショニングを参照してください。


ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обуржуазивать · обуржуазиваться · обуржуазить · обуржуазиться · обуривать · обуриваться · обурить · обусловить · обусловленность · обусловливать · обустроить · обутка · обутый · обуть · обуться · обух · обучать · обучаться · обучение · обученность

ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるобусловливатьсяの類義語と反意語

同義語

«обусловливаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обусловливатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобусловливатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обусловливаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

为条件
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar condicionada
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be conditioned
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वातानुकूलित किया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تكون مشروطة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обусловливаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser condicionada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

conditionner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bersyarat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

konditionieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

調整され
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조건 수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bakal kahanan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được tạo điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீர்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कंडिशन केले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kondüsyonlanmalıdır
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere condizionata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

być uwarunkowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обумовлюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fie condiționată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλιματίζεται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gekondisioneer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kondition
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

være betinget
5百万人のスピーカー

обусловливатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯ»の使用傾向

обусловливатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обусловливаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обусловливатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобусловливатьсяの使いかたを見つけましょう。обусловливатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедическій словарь: подъ ред И. Е. Андреевскаго
Иногда въ зависимости отъ содержанія, при усиленіи діалектическаго момента, вмѣсто одного хора выступало два — обстоятельство, которое, впрочемъ, могло обусловливаться и тѣмъ, что въ пѣніи принимали участіе мужчины и ...
И. Е. Андреевскій, ‎Константин Константинович Арсеньев, ‎Өедор Өомич Петрушевскій, 1808
2
Учебник судебной медицины - Страница 345
Онѣ могутъ обусловливаться, во первыхъ, поврежденіемъ (нарушеніемъ тѣлости) мозговoго вещества или отдѣльныхъ частей мозга; во вторыхъ, сотрясеніемъ мозга и, въ третьихъ, давленіемъ на поверхность мозга крови, ...
Э.Р. фон Гофман, 2013
3
Руководство к изучению судебной медицины - Страница 161
Надо, однако, замѣтить, что воспалительныя явленія наружныхъ половыхъ органовъ не всегда служатъ доказательствомъ покушенія на растлѣніе; краснота, ссадины и припухлость могутъ обусловливаться треніемъ руки самой ...
В. Штольц, 2013
4
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Говорятъ, запросъ за трудъ взаимно обусловливаютъ другъ друга; но чѣмъ матеріяльнѣе nроизведеніе, тѣмъ рѣшительнѣе трудъ обусловливается запросомъ, а чѣмъ духовнѣе, тѣмъ рѣшительнѣе запросъ обусловливается ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1862
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534
ОБУСЛАВЛИВАТЬСЯ несов., см. обусловливаться. ОБУСЛО'ВИТЬ сов. что 1. (оговорить) ескерту; обуслбвить своё согласие рядом требований езшщ ризалы- Рын б1ркатар талаптармен байланыстыру; 2. (послужить причиной) ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Гидро- и аэромеханика - Том 1 - Страница 87
Для ЭТОГО ВЫЯСНИМ, Чем обусловливается изменение во времени рассматриваемой величины ("в нашем случае- температуры], относящейся к фиксированной частице жид-кости. Пусть в определенный момент времени г=гд ...
О. Титьенс, 2013
7
Доклады ТСХА. - Объемы 84-86 - Страница 123
Если элементарные классы деформирования (лорнирования и обжима) располо- гкить по росту производительности труда, то получится следующий ряд: Первый класс процессов дорнирования и обжима будет обусловливаться ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1963
8
Строматолиты (их генезис, метод изучения, связь с фациями ...
А.А. Еленкин (1936) прямо говорит, что «отложение углекислого кальция у туфообразователей может обусловливаться жизнедеятельностью самих водорослей» (стр. 384). То же подтверждают Г. А. Надсон и Н. Н. Воронихин. Из ...
В. П. Маслов, 1960
9
Психотерапия: [учебник для медицинских вузов - Страница 132
... с которыми связаны любовь, комфорт и наказание, а также братья, сестры и соперники. Реакции переноса могут обусловливаться более поздними отношениями с людьми, и даже современниками, но тогда анализ вскроет, что ...
Карвасарский Б Д, 2012

用語«ОБУСЛОВЛИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобусловливатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Игра Престолов 6 сезон 1 серия: смотреть онлайн, создатели …
Именно в 6 сезоне Игры престолов они все более вырисовываются и переплетаются, тем самым становясь обусловливаться друг другом. 6 сезон Game ... «RSUTE, 10月 15»
2
«ПриватБанку» Коломойского нарисовали перспективу дефолта
Новый срок погашения по приоритетным облигациям будет обусловливаться улучшением процесса реструктуризации субординированного долга ... «ИА "Репортер", 9月 15»
3
Fitch продолжает опускать рейтинг "ПриватБанка": дефолт …
Новый срок погашения по приоритетным облигациям будет обусловливаться улучшением процесса реструктуризации субординированного долга ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 9月 15»
4
Политика ульранизких ставок - эвтаназия вкладчика
Но тогда как редкость земли может обусловливаться присущими только земле свойствами, для редкости капитала таких причин нет. (…) Поэтому я ... «Вести Экономика, 4月 15»
5
Природа и право: местечковые злоупотребления
Очевидно, что принятие субъектами нормативных правовых актов по экологическим вопросам должно обусловливаться не столько желанием ... «эж-Юрист, 4月 15»
6
Кто родился 13 февраля
Упрямцы и баламуты рождаются в этот день. Кармические долги будут следовать за ними всю южизнь, поэтому их поведение будет обусловливаться их ... «MIGnews.com.ua, 2月 15»
7
Moody's подтвердило корпоративный рейтинг Башнефти на …
... получит достоверную информацию о структуре собственности компании в будущем, и будет обусловливаться: (1) собственной кредитоспособностью ... «Neftegaz.RU, 11月 14»
8
Фукуяма объяснил, почему США не предоставляют Украине …
... Фукуяма выдвигает предположение, что сдержанность администрации Барака Обамы в этом вопросе может обусловливаться понианием поледствий ... «NEWSru.ua, 10月 14»
9
ЖИЗНЬ ТРЕБУЕТ КОРРЕКТИВОВ
Оно должно исходить из нынешних реалий, нового политического мышления, обусловливаться положениями оборонительной Военной доктрины ... «Во славу Родины, 8月 14»
10
Закон РФ о сокрытии двойного гражданства: В чем его причина и …
... желают знать, кто из россиян имеет другое гражданство и чье волеизъявление может обусловливаться принадлежностью к этому гражданству. «PanARMENIAN.Net, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Обусловливаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obuslovlivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA