アプリをダウンロードする
educalingo
обвыкаться

"обвыкаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБВЫКАТЬСЯの発音

[obvykatʹsya]


ロシア語でОБВЫКАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобвыкатьсяの定義

不完全な外観obykatと同じ。


ОБВЫКАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОБВЫКАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

обворожать · обворожитель · обворожительница · обворожительно · обворожительность · обворожительный · обворожить · обворотить · обвощить · обвыкать · обвыкнуть · обвыкнуться · обвысить · обвядать · обвязать · обвязаться · обвязка · обвязочный · обвязчик · обвязчица

ОБВЫКАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるобвыкатьсяの類義語と反意語

同義語

«обвыкаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБВЫКАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обвыкатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобвыкатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обвыкаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

obvykatsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obvykatsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

obvykatsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

obvykatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obvykatsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обвыкаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obvykatsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obvykatsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obvykatsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

obvykatsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

obvykatsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

obvykatsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obvykatsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obvykatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obvykatsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

obvykatsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obvykatsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

obvykatsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

obvykatsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обвикаться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obvykatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obvykatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obvykatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

obvykatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obvykatsya
5百万人のスピーカー

обвыкатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОБВЫКАТЬСЯ»の使用傾向

обвыкатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обвыкаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обвыкатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОБВЫКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобвыкатьсяの使いかたを見つけましょう。обвыкатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 9
-щён, -щена, -щено, р/> (гр/ обващивать) чтб-н. ет- \уасЬзеп, тН \у"асЬз йЬег21еЬеп; обвощйть нйтку с!еп Раёеп еттеасЬзеп. обвыкать <-аю, -аешь, гр/> 5. обвыкнуть, обвыкаться <-аюсь, -аешься, гр/> з. обвыкнуться. обвыклый, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Говор. также обвыкаться, обвыкнуться. Онъ обвыкается помаленьку съ нами. Доморощеный волченокъ обжыкъ на дворѣ, обвыкся съ людми, съ собаками. Обвыкáнье, обвыкъ, обвычка; привычка, обыкъ, навыкъ; обычай. 0бвысить ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -ожу, — бзит обвозйться, -бзится обволакивать, -аю, -ает обволакиваться, -ается обволакивающий, -щая, -щее обвыкать, -āю, -ает обвыкаться, -аюсь, -ается обвыкнуть, -ну, -нет; прош. -ык, -ыкла обвыкнуться, -нусь, -нется; прош.
М. Климова, 2014
4
Царская внучка
Пора ей потихоньку в делах дворцовых обвыкаться, скоро императрицей станет. И Аннушке не помешает крестную навестить, заботу о болящей выразить. Пусть обе немного поработают перед вечерним большим развлечением ...
Светлана Бестужева-Лада, 2015
5
Золотой воин
После синдона нассприятелем перевеливтрюм и приковали к скамейкам с веслами,но только мы стали обвыкаться, как нашу галеру захватили пираты-молоканы. Они перебили всю команду и тех, кто остался в синдонах, в том ...
Алекс Орлов, 2013
6
Отрок. Женское оружие
А ведь твоя правда – в Туровеим поначалу очень нелегкобудет, да и замужем обвыкаться придется. Потомв ножки тебепоклонятся за науку истрогость. Нотыуж скажи, сделай милость, какрешать будешь, ктодостоин окажется, ...
Евгений Красницкий, ‎Елена Кузнецова, ‎Ирина Град, 2015
7
Джан
Должно быть, ей каждое место приходилось считать своим домом и сразу обвыкаться с ним; иначе, если бы она откладывала свою нужду и заботу до того времени, как у нее будет свое жилище, она бы оборвалась, обнищала от ...
Андрей Платонов, 2014
8
Укрощение свекрови
Да я как-то не собираюсь тут «обвыкаться», – отозвалась Надежда. – Нам тут делать нечего, нам бы вот с девушкой теперь наружу выбраться где-нибудь в безопасном месте... – Насчет безопасного места – это я тебе навряд ли ...
Наталья Александрова, 2015
9
Генетический шторм
Проклятие! Почему возле Кургородка не присмотрели! Собачки отвлекли? Нет, так дело непойдет, нужно обвыкаться, мне критически нужна собранность и трезвость ума. Поехали медленно, старательно вглядываясь в ближние ...
Вадим Денисов, 2015
10
Отдел «Массаракш»
Что ж, теперь придется обвыкаться. Выбирать нужно, братмутант. Что важнее — отыскать и попытаться вывести на чистую воду пришельцев или мстить каждому встречному солдату? Когда-то он помогал матери ухаживать за ...
Антон Первушин, ‎Игорь Минаков, ‎Максим Хорсун, 2015

用語«ОБВЫКАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобвыкатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Когда ждать отставку кабмина?
По мнению руководителя общественного движения «Твой выбор – Осетия» Алана Джуссоева, нигде обвыкаться Дмитрий Козаев не станет – слишком ... «Эхо Кавказа, 5月 15»
2
Ралли Монте-Карло 2015: У Протасова и Черепина пока все по …
И дело, пожалуй, даже не столько в необходимости обвыкаться с новым автомобилем, сколько в тех условиях, в которых пришлось начинать первую ... «ProFormula.ua, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обвыкаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obvykat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA