アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"однако"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОДНАКОの発音

однако  [odnako] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОДНАКОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«однако»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ただし、

Однако

しかし、▪しかし、 - 敵対的な組合であり、導入の言葉でもあります。 ▪「しかし」は、情報分析の著者のテレビ番組です。 ▪ "しかし" - ビジネス分析の週刊艶やかな雑誌.... Одна́ко: ▪ Однако — противительный союз, также вводное слово или междометие. ▪ «Однако» — информационно-аналитическая авторская телепередача. ▪ «Однако» — деловой аналитический еженедельный глянцевый журнал....

ロシア語辞典でのоднакоの定義

しかし。 1.組合。 but1と同じです。 すでに老人ですが、心から。 2.導入されました。 sl。 それにもかかわらず、すべて同じです。 いつもきちんとした、私は約束を忘れていた。 3.強い驚き、困惑の表現。 彼は3回結婚しています。 - 0! それでも、組合はそれと同じです。 スター、そしてまだ明るいです。 しかし、組合と参入、sl。 それにもかかわらず、それと同じです。 しかし、間違っている、と主張する。 しかし、彼らは急いでいた。 ОДНАКО. 1. союз. То же, что но1. Уже старик, однако бодр душой. 2. вводн. сл. Тем не менее, всё же. Всегда аккуратен, о своём обещании, однако, забыл. 3. Выражение сильного удивления, недоумения. Он женатуже третийраз. — 0. ! И однако, союз — то же, что однако. Стар, и однако бодр. Однако же, союз и вводи, сл. - то же, что тем не менее. Неправ, однако же спорит. Торопились, однако же, опоздали.
ロシア語辞典で«однако»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДНАКОと韻を踏むロシア語の単語


ОДНАКОのように始まるロシア語の単語

однажды
одно
одноактный
однобокий
однобоко
однобокость
однобортный
однобрачие
однобрачный
одноверец
одновременно
одновременность
одновременный
одноглазая
одноглазка
одноглазый
одногодичный
одногодка
одногодки
одногодок

ОДНАКОのように終わるロシア語の単語

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близко
близоруко
блюдечко

ロシア語の同義語辞典にあるоднакоの類義語と反意語

同義語

«однако»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДНАКОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語однакоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоднакоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«однако»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

然而
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin embargo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

however
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लेकिन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لكن
280百万人のスピーカー

ロシア語

однако
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contudo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কিন্তু
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pourtant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bagaimanapun
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

jedoch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

しかしながら
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그러나
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nanging
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tuy nhiên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எனினும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मात्र
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ancak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tuttavia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

jednak
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

проте
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

totuși
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ωστόσο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

egter
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

emellertid
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

men
5百万人のスピーカー

однакоの使用傾向

傾向

用語«ОДНАКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«однако»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、однакоに関するニュースでの使用例

例え

«ОДНАКО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоднакоの使いかたを見つけましょう。однакоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Однако 08 - Страница 5
Редакция журнала Однако. ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ИМУЩЕСТВЕННОЕ РАССЛОЕНИЕСТИМУЛОМ Методологическая ошибка Саудовский принц Аль-Валид ибн Талал обиделся на редакцию. К ЭКОНОМИЧЕСКОМУ РАЗВИТИЮ? (%) 0 ...
Редакция журнала Однако, 2015
2
Однако 10-2013 - Страница 31
Редакция журнала Однако. С. 32 им «вторым домом». Так что, в условиях шиитско-суннитского противостояния египетские. бавилось противоборство по сирийскому вопросу. Они не могут спокойно наблюдать затем, как иранцы ...
Редакция журнала Однако, 2015
3
Однако...: [стихи]
Сборник предназначен для самого широкого круга читателей
Валентина Васильевна Топчиева, 2012
4
Однако, здравствуйте
This is a collection of shows of Mikhail Leont'ev, a political observer on the First Russian TV channel. They cover the period from 1999 to 2004.
Михаил Владимирович Леонтьев, 2005
5
Байки забытых дорог
А дальше пешком, однако Дорога там, однако, одна всего — поднимается прямо в сопки. По ней выйдешь на перевал. Километров пятнадцать всего, однако, до перевала... Раньше-то эта дорога была наезженной, но трясло лет ...
Андрей Бондаренко, 2013
6
Железная воля
А дело было вот в чем: через час после ухода от Пекторалиса последнего гостя, Гуго на рассвете серого дня вышел на крыльцо своего флигеля, звонко свистнул и крикнул: — Однако! Через несколько минут он повторил это ...
Николай Лесков, 2013
7
Профессор без штанов
Глава. \/. “ОДНАКО,. ПЛОХОЙ. ЛЮДИ”. Когда в «Зверинце» все успокоилось и он начал нормально работать, мы поехали на встречу с нашим агентом дядей Ваней. Возле его чума, как всегда, толпился народ. Умка лежал на спине ...
Валерий Гусев, 2015
8
Самые смешные отборные анекдоты.
Глаз. за. глаз! Поехал геолог в тундру. Приехал к чукче в чум и говорит: – Чукча, чукча, можноу тебя переночевать? Чукча: – Можно, однако, только ты моюженуне имей, однако, как в прошлый раз. Геолог: – Ладно, чукча, только ты ...
Сборник, 2015
9
История философии. ХХ век
Однако он не погружается глубоко в эту тему. Философом абсурда является скорее Альбер Камю, который, подобно Сартру, является одаренным романистом и драматургом. Известно, что Камю пренебрегает определением ...
Фредерик Коплстон, 2013
10
Карающая Длань
Однако не двигался с места. Без устали пускалстрелуза стрелой, поражая наступающих врагов». Аолнасс вновь и вновь перечитывал слова,вырезанные на каменной табличке первым языком эльфов.Время отвремени принц ...
Александр Шутрик, 2015

用語«ОДНАКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоднакоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Золото отходит от 7-недельного пика, однако потери …
Investing.com - Во вторник фьючерсы на золото отступили от семинедельного максимума предшествующей сессии, однако потери остается ... «Investing.com Россия, 10月 15»
2
Тенденция, однако. Лукашенко президент Белоруссии в пятый раз
Действующий глава Белоруссии Александр Лукашенко, согласно данным exit polls и предварительным данным ЦИК, побеждает на прошедших в ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
3
Политологи: ТТП не помешает России, однако может отразиться …
Сегодняшнее сообщение - это своего рода первый шаг к расколу региона на экономические блоки, заявил бывший посол РФ в Токио, заведующий ... «РИА Новости, 10月 15»
4
Кэмерон выступает за членство Великобритании в ЕС, однако
ЛОНДОН, 4 октября. /Корр.ТАСС Илья Дмитрячев/. Премьер- министр Великобритании Дэвид Кэмерон выступает за то, чтобы Великобритания ... «Информационное агентство России ТАСС, 10月 15»
5
"Врачи без границ" дозвонились в НАТО, однако авиаудары …
Как сообщает ливанское издание Daily Star, сотрудники международной организации "Врачи без границ" позвонили в НАТО в Кабул и в Вашингтон, ... «Вести.Ru, 10月 15»
6
Мировые звезды хотят быть россиянами. Тенденция, однако
Вслед за боксером Роем Джонсом российский паспорт хочет получить американский боец смешанного стиля, трехкратный чемпион мира Джефф ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Опрос: популярность Трампа упала, однако он продолжает …
НЬЮ-ЙОРК, 20 сентября. /Корр. ТАСС Кирилл Волков/. Уровень поддержки миллиардера Дональда Трампа, добивающегося выдвижения кандидатом от ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
8
Боровой: Гуманитарная катастрофа в России уже наступила …
С формальной точки зрения это так, однако по существу наполнение рублей совершенно иное по сравнению с состоянием двухгодичной давности, ... «Newsader, 8月 15»
9
Конфуз, однако: США "признали" Донбасс еще в 1959 году
После падения власти КПСС в 1991 году конгрессмен Рорабахер предложил пересмотреть этот документ, однако натолкнулся на сильнейшее ... «Московский комсомолец, 8月 15»
10
Южная Осетия хочет войти в состав России. Однако сейчас это …
Об этом в интервью ТАСС заявил президент республики Леонид Тибилов. Он напомнил, что эта идея появилась уже давно, в будущем Южная Осетия ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Однако [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/odnako>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう