アプリをダウンロードする
educalingo
окутаться

"окутаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОКУТАТЬСЯの発音

[okutatʹsya]


ロシア語でОКУТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのокутатьсяの定義

完璧な外観を完成させるには封筒を見てください。


ОКУТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ОКУТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

окупчивый · окургузить · окургузиться · окуривание · окуривать · окуриваться · окурить · окуриться · окурок · окутать · окутывание · окутывать · окутываться · окучивание · окучивать · окучиваться · окучить · окучка · окучник · окушаться

ОКУТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるокутатьсяの類義語と反意語

同義語

«окутаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОКУТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окутатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのокутатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«окутаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

笼罩
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

envuelto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Enveloped
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

छा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مغلف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

окутаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Envolvido
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আবৃত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

enveloppé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diselubungi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

eingehüllt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

エンベロープ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

외피
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kabut
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bao bọc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூடப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झाकलेली
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kefen
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

avvolto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spowita
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оповита
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

invaluit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Τυλιγμένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omvou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omsluten
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

innhyllet
5百万人のスピーカー

окутатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОКУТАТЬСЯ»の使用傾向

окутатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«окутаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、окутатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОКУТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からокутатьсяの使いかたを見つけましょう。окутатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 7 - Страница 373
ТУТЫРАНЧШ, Г. тытыраангаш -ам 1. туманиться, затуманиться; окутываться (окутаться) туманом, испарениями. Кугу олан уремлаже эр тутыра дене тутыра- кын. М. Шкетан. Улицы большого города окутаны утренним туманом.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 14
ПА-АУСТРЫЙСКУ парен, по-австрийски. ПА-_АФРЫКАНСКУ парен, по-африкански. ПААХАЦЬ сов. разг. поахать. ПААХ1НАЦЦА сов. (о многих) укрыться; окутаться, укутаться. ПААХШАЦЬ сов. (о многих, о многом) укрыть; окутать, ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 264
во что. Одеть во что-л. Окутайте все ваши пальчики в разновидные перстни и кольцы. Н. Стрхв Кн. карм. I 32. < 2. Накрыть. прикрыть чем-л. со всех сторон. Обложить, обкласть пень дерева землею или навозом, окутать. ФРЛ II 382 ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 375
I. теру, урау; окутать ребёнка одеялом — баланы одеял га теру; 2. перен. поэт, чолгап алу, камап алу, каплау; туманная ночь окутала землю — томанлы тен жирне каплап алды. ОКУТАТЬСЯ сов.— \. терену, уралу; окутаться шалью ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
RDW: - Страница 203
181 §еЬе1тп1- 8ит\уоЬеп/§еЬе1тп18ит\У111,ег1. окутаться <-аюсь, -аешься, р/> (гр/ окутываться) (чём-н.) 1. (уггаЬЬепЛ) зкЬ (т е1;\у.) е1п\\'1ске1п, е1птитте1п, 81сЬ т е(;\у. е1пЬй11еп, 81сЬ т11 е1лу. итЬйИеп; Маша окуталась ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 201
Окутать город, родину; сон окутал; тьма окутала. ОКУТАТЬСЯ (1). Покрыться со всех сторон. Людный тракт окутается мглой. (74) Окутается (74). Окутаться мглой ; тракт окутается. ОКУТЫВАТЬ (1). Плотно, густо покрывать.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
7
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 557
8EÏ. Ей!, Окутывате, с. ср. Окутывать, (ваю, ваешь); окутать, (таю, таешь), гл. д. И '»'/'• окутанный. Окутываться, (ваюсь, ваешься); окутаться, и. воз. а 5- Я 7, g ?е,л || ст. SES t *• -, Окутаться, (шаюсь, шаешься), и. воз. сов. ißit-* ж гдья.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
8
Большой русско-польский словарь.: - Страница 721
(обволочь) 05пис\ гавпис. зроимс; туман ~л рощу тп^1а о.чпи1а гар^тк; <$> - ними тайной 05Пи1у 1а)етшса окутаться Лк 1. о1иПс 51?, отаппас' 51?; 2. рггеп. 05гшс 51?, газпис: 51? окутываЦть, ~ю, ~ешь пйк (йк окутать) 1. о(и1ас.
Анатоль Мирович, 1970
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОКУТЫВАТЬ, окутать, окутываю, ешь, окуталЪ, окутаю, гл. д. I спр. Ошвсюду кутать, од-Ьвать. Окутать Лльнаго. Окутать деревья. ОКуТЫВАТЬСЯ, окутаться, ты- ваюсь, ешся., окутался, окутаюсь, гл. в-озпр. I спр. Со всЬхЪ сшорочЪ ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 скл. Д'Ьйсшвю окуишвающаго. ОКУТЫВАТЬ, опушать, окутываю, ешь, окушалЪ, окутаю, гл. д. I спр. Ошвсгеду кутать, од-Ьвать. Окутать сЪяьнаго. Окутать деревья. ОКУТЫВАТЬСЯ, окутаться, шы- ваюсь, ешея, окутался, окутаюсь, ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

用語«ОКУТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокутатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наступит ли в феврале конец света?
... но и всей Солнечной системе предстоит окутаться ядовитым кислотным облаком, которое было "выброшено" из черной дыры, расположенной около ... «Yoki.ru, 2月 14»
2
Как выбрать пижаму
Иногда, придя домой с работы в усталом состоянии, так хочется освободиться от оков повседневной одежды и окутаться во что-то удобное и мягкое. «Shop-round.ru, 11月 13»
3
Мужская коллекция LACOSTE весна-лето 2013
Окутаться теплой мягкостью летних вечеров помогут шорты из хлопковой габардиновой ткани. Мужчина, одетый в черные хлопковые шорты Lacoste, ... «InterModa, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Окутаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/okutat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA