アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оморочка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОМОРОЧКАの発音

оморочка  [omorochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОМОРОЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оморочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オモロッカ

Оморочка

オモロッカはロシア語で、伝統的には極東の小さな先住民であるナナイとユージュが使用していました。 骨格が縦方向と横木製のスラットで形成されている大型ボート型カヤック▪穿刺、外部カバノキ樹皮で覆わ:ナナイは船の二種類を用いました。 ナナイ語では、このような霜はオマキンと呼ばれています。 オモロッカオムオーキンは、主に他のキャンプへの旅行、人や貨物の輸送に使われました。 ▪細かいチョッピングドリンク。樹木の木の幹から軸を取り、好ましくは韓国のスギ、ポプラ、リンデンから選ぶ。 Оморо́чка — русскоязычное название лодки, традиционно использующейся малыми коренными народами Дальнего Востока — нанайцами и удэгейцами. Нанайцы использовали два типа лодок: ▪ Большая лодка типа байдарки, каркас которой изготовлен из продольных и поперечных деревянных колотых дощечек, снаружи обтянутая берестой. На нанайском языке такая оморочка называется омоочи́н. Оморочка-омоочин применялась преимущественно для поездок в другие стойбища, перевозки людей, грузов. ▪ Малая долблёная лодка типа чёлн, вырубается топорами из цельного ствола дерева, желательно из корейского кедра, тополя, липы.

ロシア語辞典でのоморочкаの定義

オモロカg。 ローカル。 凍傷と同じ。 ОМОРОЧКА ж. местн. То же, что омороча.
ロシア語辞典で«оморочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОМОРОЧКАと韻を踏むロシア語の単語


ОМОРОЧКАのように始まるロシア語の単語

омовение
омолаживание
омолаживать
омолаживаться
омолодить
омолодиться
омоложение
омон
омоним
омонимика
омонимический
омонимия
омоновец
омороча
омофор
омочить
омочиться
омрачать
омрачаться
омрачение

ОМОРОЧКАのように終わるロシア語の単語

оборочка
оторочка
отсрочка
парочка
поговорочка
подковырочка
приговорочка
примерочка
припарочка
пристрочка
просрочка
прострочка
пятерочка
рассрочка
расстрочка
сборочка
сибирочка
сигарочка
скатерочка
скороговорочка

ロシア語の同義語辞典にあるоморочкаの類義語と反意語

同義語

«оморочка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОМОРОЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оморочкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоморочкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оморочка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

omorochka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

omorochka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

omorochka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

omorochka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

omorochka
280百万人のスピーカー

ロシア語

оморочка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

omorochka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

omorochka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

omorochka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

omorochka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

omorochka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

omorochka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

omorochka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

omorochka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

omorochka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

omorochka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Omorochka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

omorochka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

omorochka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

omorochka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оморочка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

omorochka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

omorochka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

omorochka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omorochka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

omorochka
5百万人のスピーカー

оморочкаの使用傾向

傾向

用語«ОМОРОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оморочка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оморочкаに関するニュースでの使用例

例え

«ОМОРОЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоморочкаの使いかたを見つけましょう。оморочкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
[Вып.] 31. Заговоры сибирской целительницы: - Страница 20
Чтобы пуля и оружие обошли Человека (оморочка на врага) Читают при ОПЭСНОСТИ: Пошел Хаврон стрелять ворон, С ним жена Хавронья. Сын его не умнее вышел, как пень, Ударить в цель ему лень. Пойди, удар, от меня в ...
Наталья Ивановна Степанова, 2014
2
Магия-8: магия на каждый день - Страница 238
Или же, к примеру, на дорогу после осуществления оморочки клали палку. Все, кто проходил мимо, опасливо обходили эту палку, думая, что это дерьмо или дохлая собака (в зависимости от того, какая была употреблена для этого ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
3
Гольды амурскіе, уссурійскіе и сунгарійские: опыть ... - Страница 124
Оморочка делается всего изъ трехъ досокъ: одна идеть на дно, а остальныя две на борты. Никакихь проволочныхъ и вообще железныхъ гвоздей при постройке лодокъ не употребляется; не требуется также пи смолы, ни дегтя.
Иван Алексис Лопатин, 1922
4
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы:
В Ваших книгах я читала, что существуют оморочки, напущенные на людей. После этого они ничего не видят и не соображают. Я уверена, что на моего сына его теща навела оморочку Как можно ее снять, очень прошу Вас этому ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
5
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Это сильная оморочка, которая помоглауже многим людям. Окружающие исами непоймут, почемуонитакполюбили вашего сына, девушки не смогут от него глаз отвести, а вам только того и надо, чтобы молодой человек неостался ...
Степанова Н.И., 2012
6
Материальная культура народов Сибири и Севера: - Страница 134
столько у них считается оморочек».51 И далее: «...оморочка до такой степени нужна гольду, что ее можно рассматривать как органическое продолжение гольда: это — его необходимый орган тела. Без оморочки вне стойбища ...
И. С Вдовин, 1976
7
В горах Сихотэ-Алиня:
Тогда Анюй пойдет по протоке к селению Торгон и будет впадать в Амур где-нибудь около острова Дондона. Едва мы отчалили от берега, как вдруг откуда-то сбоку из-под кустов вынырнула оморочка. В ней стояла женщина с ...
Владимир Арсеньев, 1937
8
Евразия: этнос, ландшафт, культура ; светлой памяти Льва ...
У некоторых тунгусо-маньчжурских народов есть термин, обозначающий одновременно и оморочку, и долбленку. Это утунгу. Его находим у нанайцев (оморочка), ульчей (оморочка, долбленка), удэ (оморочка), орочей (оморочка, ...
Л. Р Павлинская, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 2001
9
Большая книга заговоров-5: - Страница 428
При этом трижды прочитайте такой заговор: Как сия кровь в матерь-землю уйдет, Так же и с раба Божьего (имя) Оморочка уйдет. Пока эта курица голову не обретет, До той поры раба Божьего (имя) Оморочка не возьмет.
Наталья Ивановна Степанова, 2010
10
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 548
В Ваших книгах я читала, что существуют оморочки, напущенные на людей. После этого они ничего не видят и не соображают. Я уверена, что на моего сына его теща навела оморочку. Как можно ее снять, очень прошу Вас этому ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009

参照
« EDUCALINGO. Оморочка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/omorochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう