アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"просрочка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОСРОЧКАの発音

просрочка  [prosrochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОСРОЧКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«просрочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

延滞

Просрочка

延滞 - 債務者または債権者による、法律または契約によって提供される義務の履行条件の違反。 遅延の責任は、規範的行為によって確立されるか、または契約の当事者によって提供される。 債務者は、遅延によって生じた損失、および遅延中に偶発的に生じた債務を履行することが不可能であることについて、債権者に対して責任を負う。 債務者が履行の遅延に対してのみ請求された場合、遅延によって生じた損失は返還されません。 延滞の有無、時期、処方箋は、信用履歴の重要な事実です。 Просрочка — нарушение должником или кредитором предусмотренных законом или договором сроков исполнения обязательства. Ответственность за просрочку либо устанавливается нормативным актом, либо предусматривается сторонами в договоре. Должник отвечает перед кредитором за убытки, причинённые просрочкой, и за случайно наступившую во время просрочки невозможность исполнения обязательства. Если за просрочку исполнения должником установлено лишь взимание неустойки, убытки, вызванные просрочкой, возмещению не подлежат. Наличие либо отсутствие просрочек, их сроки и давность являются ключевыми фактами кредитной истории.

ロシア語辞典でのпросрочкаの定義

PROSROCHKA g。 期限がありません。 ПРОСРОЧКА ж. Пропуск установленного срока.
ロシア語辞典で«просрочка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСРОЧКАと韻を踏むロシア語の単語


ПРОСРОЧКАのように始まるロシア語の単語

проспиртовать
проспиртоваться
проспиртовывать
проспиртовываться
проспоривать
проспорить
проспрягать
просрочивать
просрочиваться
просрочить
проставить
проставиться
проставление
проставлять
проставляться
простаивание
простаивать
простаиваться
простак
простанывать

ПРОСРОЧКАのように終わるロシア語の単語

оборочка
оморочка
оторочка
отсрочка
парочка
поговорочка
подковырочка
приговорочка
примерочка
припарочка
пристрочка
прострочка
пятерочка
рассрочка
расстрочка
сборочка
сибирочка
сигарочка
скатерочка
скороговорочка

ロシア語の同義語辞典にあるпросрочкаの類義語と反意語

同義語

«просрочка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСРОЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просрочкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпросрочкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«просрочка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

延迟
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

delay
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विलंब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تأخير
280百万人のスピーカー

ロシア語

просрочка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelewatan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

遅延
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tundha
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chậm trễ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தாமதம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विलंब
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прострочення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraging
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fördröjning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forsinkelse
5百万人のスピーカー

просрочкаの使用傾向

傾向

用語«ПРОСРОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«просрочка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、просрочкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСРОЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпросрочкаの使いかたを見つけましょう。просрочкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Древнеримское частное право и современное российское ...
Содержание приведенных двух статей ГК РФ, на наш взгляд, свидетельствует о почти полном совпадении древнеримского и современного порядков правового регулирования просрочки исполнения как со стороны должника, так и ...
Василий Никитович Яковлев, 2010
2
Римское право в вопросах и ответах
Просрочка. обязательств. в. римском. праве. Принято выделять такие условия просрочки обязательств, как:1) наступление срока исполнения; 2) неисполнение обязательства;3) напоминание кредитора(если срок не указан); ...
Пиляева В. В., 2014
3
Римское право: учебник: - Страница 180
Просрочка исполнения 1. Просрочка должника. До последнего времени было общепризнано, что пропуск должником срока исполнения обязательства сам по себе не приводил в римском праве к какой-либо специальной, ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
4
Гражданское право
возникает нарушение обязательства, именуемое просрочкой. Просрочку может допустить как должник, так и кредитор. Просрочка должника, т. е. неисполнение им в установленный срок обязательства, возлагает на него ...
Денис Шевчук, 2013
5
Римское частное право
Просрочка исполнения обязательства (mora) Вобщем виде под просрочкой понималось нарушение согласованныхв договоре сроков исполнения данного обязательства. Различались просрочка кредитора ипросрочка должника.
Под ред. Курбанова Р.А., 2014
6
Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...
Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. 2.
Т. Дегтярева, 2015
7
LEXT-справочник. Гражданский кодекс Российской Федерации
Статья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения.
Коллектив авторов, 2014
8
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения. 2.
Коллектив авторов, 2015
9
Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...
СТАТья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, и за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения ...
Коллектив авторов, 2015
10
Коммерческий договор. От идеи до исполнения обязательств
Статья 405. Просрочка должника 1. Должник, просрочивший исполнение, отвечает перед кредитором за убытки, причиненные просрочкой, И за последствия случайно наступившей во время просрочки невозможности исполнения.
Андрей Толкачев, 2015

用語«ПРОСРОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпросрочкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Банковские списания и просрочка бьют рекорды
Рост объема списаний связан с нежеланием формировать по ним повышенные резервы: банки должны списывать долги с просрочкой от 360 дней или ... «Известия, 10月 15»
2
Просрочка по кредитам для бизнеса показала рекордный рост
Просроченная задолженность малого и среднего бизнеса за год выросла на рекордные 31,47 процента, а доля просрочки достигла 12 процентов. «Российская Газета, 8月 15»
3
Просрочка по ипотеке ставит рекорды при масштабном падении …
Доля просрочки по ипотеке за год выросла на 22%, подсчитали коллекторы, — до ... Просрочка по ипотеке в этом году продолжает расти, притом что на ... «Деловой Петербург, 8月 15»
4
Просрочка банков по кредитам за 4 месяца выросла на 240 млрд …
Банки за счёт внутренних источников стараются компенсировать те сложности, которые имеются в секторе реальной экономики, пока этих ... «РИА Новости, 5月 15»
5
Просрочка по розничным кредитам выросла с рекордной …
Доля просрочки в общем объеме выданных российскими банками розничных кредитов составила 6,5 процента, что на 0,9 процентного пункта больше, ... «Lenta.ru, 5月 15»
6
Просрочка по кредитам россиян впервые за год сократилась
Апрель 2015 года стал переломным месяцем для длящейся с мая прошлого года тенденции роста просрочки по кредитам населению. Впервые за год ... «Известия, 5月 15»
7
Просрочка плохо продается
В 2014 году банки выставили на продажу просрочку на 292,4 млрд руб., что на 46,2% больше, чем в 2013-м. Однако по факту 30% сделок не были ... «RBC Daily, 2月 15»
8
Просрочка платежей по розничным кредитам к концу года может …
Просроченная задолженность по выданным россиянам розничным кредитам к концу 2015 года может составить 8%, заявил первый заместитель ... «РБК, 2月 15»
9
Просрочка россиян по кредитам в 2014 г выросла на 52%
При этом просрочка по валютной ипотеке росла быстрее рублевой – сумма просроченной задолженности по валютным кредитам выросла сразу на 20 ... «Двина-Информ, 2月 15»
10
Просрочка по ипотечным кредитам за год выросла на 16%
При этом просрочка по валютной ипотеке росла быстрее рублевой – сумма просроченной задолженности по валютным кредитам выросла сразу на 20 ... «РБК, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Просрочка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prosrochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう