アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"опашень"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОПАШЕНЬの発音

опашень  [opashenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОПАШЕНЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«опашень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
опашень

Opashen

Опашень

Opasenは、老婦人のトップ夏服です。 一種の馬鹿。 Opashenという言葉は、オープンから来ています。 最初に書かれた資料では、それは1359年に言及されています。 オハバンのように、恐怖は長い袖を折っていた。 袖は手首に先細り。 手は特別な切り口に渡され、袖は人形に沿って吊るされた。 襟はありませんでした。 Opashenはガードされませんでした。 tsarの腕時計は、ermineと並んで、支払われたと呼ばれました。 女性の影は - 頻繁なボタンと、シルクや金の刺繍で端に沿って飾られています。 ボタンは金または銀です。 クルミの大きさかもしれない。 Опашень — старинная мужская и женская верхняя летняя одежда. Разновидность охабня. Слово Опашень происходит от распахнуть. В письменных источниках впервые упоминается в 1359 году. Также как охабень, опашень имел откидные длинные широкие рукава. Рукава сужались к запястью. Руки продевались в особые разрезы, а рукава висели вдоль фигуры. Воротника не было. Опашень никогда не подпоясывали. Царский опашень, подбитый горностаем, назывался платном. Женский опашень — с частыми пуговицами, украшенный по краям шёлковым или золотым шитьем. Пуговицы золотые или серебряные; могли быть величиной с грецкий орех.

ロシア語辞典でのопашеньの定義

パッシングm。ワイド、ロングネックのカフタン(ワイド、ショートスリーブ付き)。 ОПАШЕНЬ м. Широкий долгополый кафтан с широкими и короткими рукавами.
ロシア語辞典で«опашень»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОПАШЕНЬと韻を踏むロシア語の単語


женьшень
zhenʹshenʹ
мишень
mishenʹ
шершень
shershenʹ

ОПАШЕНЬのように始まるロシア語の単語

опаскудить
опаскудиться
опасливо
опасливость
опасливый
опасно
опасность
опасный
опасть
опахало
опахальный
опахать
опахивание
опахивать
опахиваться
опахнуть
опахнуться
опачкать
опачкаться
опевание

ОПАШЕНЬのように終わるロシア語の単語

баловень
бивень
бредень
бродень
бюллетень
витютень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
голубень
гордень
господень
гребень
гридень
гудовень
день
дребедень
дурень

ロシア語の同義語辞典にあるопашеньの類義語と反意語

同義語

«опашень»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОПАШЕНЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語опашеньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのопашеньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«опашень»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

opashen
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

opashen
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

opashen
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

opashen
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

opashen
280百万人のスピーカー

ロシア語

опашень
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

opashen
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

opashen
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

opashen
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

opashen
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

opashen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

opashen
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

opashen
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

opashen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

opashen
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

opashen
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

opashen
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

opashen
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

opashen
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

opashen
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

опашень
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

opashen
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

opashen
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opashen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

opashen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

opashen
5百万人のスピーカー

опашеньの使用傾向

傾向

用語«ОПАШЕНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«опашень»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、опашеньに関するニュースでの使用例

例え

«ОПАШЕНЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からопашеньの使いかたを見つけましょう。опашеньに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Выходы Государей Царей и Великихъ Князей Михаила ...
А за столомъ было на Государѣ платья: опашень нарядной, зуфь кирпичной цвѣтъ; кафтапъ становой, куфтерной лазоревъ, меншой; знпунъ съ вишневою обнизью; шапка черевья. гюня въ 8 двнь ходилъ Государь къ вечернѣ, ...
Arkheograficheskai︠a︡ Komissii︠a︡ (LENINGRAD). Stroev (Pavel Mikhailovich), ‎Pavel Mikhailovich STROEV, 1844
2
Выходы государей, царей и велихих князей Михаила ...
А за столомъ было на Государѣ платья: опашень нарядной, зуфь кирпичной цвѣтъ; кафтапъ становой, куфтерной лазоревъ, меншой; зипунъ съ вишневою обнизью; шапка черевья. пюня въ 8 двнь ходилъ Государь къ вечернѣ, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, ‎Павел Михайлович Строев, 1844
3
Выходы государей, царей и великих князей - Страница 121
тюня въ 20 днжъ слушалъ Государь обѣдни въ соборѣ Успенія пречистыя Богородицы: празновалъ Государь Ризѣ Господнѣ. А на Государѣ было платья; опашень, зуфь темнозелена съ кизылбашскою нашивкою; ферези ...
П.М. Строев, 2013
4
Выходы государей, царей и велихих князей, Михаила ...
тюля въ 5 дня» былъ Государь у обѣдни на Троецкомъ подворьѣ; празновалъ обрѣтеніе мощемъ преподобнаго Сергія. А на Государѣ было платья: опашень, зуфь лимонной цвѣтъ съ золстою нашивкою, повой; шапка, бархать ...
Павел Михайлович Строев, 1844
5
Описаніе старинных русских утварей, одежд, оружія, ратных ...
Опашень обьярь свѣтлозелена; подпушка ѳараузная; круживо золото съ серебромъ, реньями: нашивка и кисти золото пряденое; 15 пугвицъ серебряны золочены, волячные, съ половины вверхъ ложчаты, съисподи гладки; ...
Павел Иванович Саввайтов, 1865
6
Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...
Опашень, иначе охoбень, верхнее лѣтнее роспашное платье, изъ шелковой илй золотной добротной ткани, а большею частію изъ червчатаго сукна. Покрой его былъ такой же какъ и у другихъ верхнихъ одеждъ, т. е. съ прямымъ ...
Иван Е. Забелин, 1872
7
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII ст - Страница 641
Опашень, иначе охобень, верхнее лѣтнее роспашное платье, изъ шелковой или золотной добротной ткани, а большею частію изъ червчатаго сукна. Покрой его былъ такой же какъ и у другихъ верхнихъ одеждъ, т. е. съ прямымъ ...
Иван Забѣлин, 1872
8
Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...
Съ исподу опашень подкладывался тафтою съ атласною подпушкою подъ передами, т. е. подъ полами; впрочемъ бывала и одна только подкладка безъ подпушки, или же одна подпушка безъ подкладки; суконные же по большой ...
Иван Забѣлин, 1869
9
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
Опашни имели яркие пуговицы и петли с кистями. Опашни носили не только женщины, но и мужчины. Последние надевали его на зипун и на кафтан. По версии П. Савваитова, данный вид одежды получил название от манеры ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
10
Описаніе старинных русских утварей, одежд, оружія, ратных ...
I' I'' Опашень верхняя одежда, покроемъ похожая на платно, отъ кото- раго отличалась тъмъ, что им-вла рукава несколько длиннее и къ запястью уже, также и задъ длиннее переда вершка на два. «Платно, а опашень тожъ, отласъ ...
Павел Иванович Саввайтов, 1896

用語«ОПАШЕНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からопашеньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Неделя моды в Москве: Lisa Romanyuk, осень-зима 2015/16
Так, поверх декольтированного платья в пол из угольно-черного бархата надевается напоминающий боярский опашень шазюбль из ... «FashionTime, 4月 15»
2
Из истории свадебного платья
На шею надевали алмазное ожерелье. Сверху на рубашку, которая называлась летником, одевали из сукна клюквенного цвета широкий опашень со ... «Великая Эпоха, 12月 14»
3
Если иной краеведческий музей встретит лаптями, самоварами …
... с фельетонным настроем написал: «Так, всем, конечно, знаком рассказ, как царь Борис Годунов лет триста тому назад утерял свой опашень, шапку и ... «РИА "МедиаРязань", 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Опашень [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/opashen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう