アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"оселедец"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСЕЛЕДЕЦの発音

оселедец  [oseledets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСЕЛЕДЕЦはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«оселедец»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
оселедец

アイダール(Chub)

Айдар (чуб)

Aydar - トルコ人と他の多くの遊牧民の間で、男の頭に髪の毛の前髪。 ウクライナでは、コサックには、チャブ、チュプリナ、悪人、紋章があります。 頭の上の髪は切断され、髪の毛の大部分は頭頂部の形で、通常頭頂部または頭の後ろに残された。 彼はしばしばピグテールの便宜のために編みましたが、編組することはできませんでした。 まだ結婚していなかった若者たちが着用していたケキルと混同しないでください。 おそらく、援助者とケキルの両者はテングリアンにとって魔法の意義を持ち、保護者として守られた。 この髪型はカザフ人に時々この日まで適用されます。 Айда́р  — у тюрков и ряда других кочевых народов чуб волос на голове мужчины. На Украине, у казаков — чуб, чупрына, оселедец, хохол. Волосы на голове выстригались и оставлялся лишь один большой клок волос в виде чуба, обычно на темени или затылке. Зачастую он заплетался для удобства в косичку, но мог и не заплетаться. Не путать с кекил, который представлял собой чёлку спереди и носился молодыми людьми, не вступившими ещё в брак. Скорее всего, и айдар и кекил имели магическое значение для тенгрианцев и носились как оберег, защита. Эта причёска изредка применяется и поныне у казахов.

ロシア語辞典でのоселедецの定義

Oceystlyets、-year、m。昔、コサック:長い頭髪が頭の冠の上で剃った頭の上に残っていた。 ОСЕЛЕДЕЦ, -дца, м. В старину у запорожцев: длинная прядь волос, оставляемая на бритой голове, на темени.
ロシア語辞典で«оселедец»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСЕЛЕДЕЦと韻を踏むロシア語の単語


ОСЕЛЕДЕЦのように始まるロシア語の単語

оседлание
оседлать
оседлость
оседлывание
оседлывать
оседлываться
оседлый
осекание
осекать
осекаться
оселок
осеменение
осеменить
осемениться
осеменять
осеменяться
осенение
осенить
осениться
осенний

ОСЕЛЕДЕЦのように終わるロシア語の単語

канатоходец
колодец
комодец
краснорядец
лапландец
лунопроходец
мармеладец
молодец
мореходец
народец
нарядец
нидерландец
новозеландец
нормандец
огородец
очевидец
первопроходец
переладец
переходец
пешеходец

ロシア語の同義語辞典にあるоселедецの類義語と反意語

同義語

«оселедец»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСЕЛЕДЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語оселедецを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのоселедецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«оселедец»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Oseledets
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Oseledets
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Oseledets
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Oseledets
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Oseledets
280百万人のスピーカー

ロシア語

оселедец
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Oseledets
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Oseledets
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Oseledets
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Oseledets
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Oseledets
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Oseledets
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Oseledets
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Oseledets
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Oseledets
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Oseledets
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Oseledets
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Oseledets
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Oseledets
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Oseledets
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оселедець
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Oseledets
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Oseledets
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Oseledets
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Oseledets
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Oseledets
5百万人のスピーカー

оселедецの使用傾向

傾向

用語«ОСЕЛЕДЕЦ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«оселедец»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、оселедецに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЕЛЕДЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からоселедецの使いかたを見つけましょう。оселедецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Страница 582
... Оселедец Вера Павловна SH/90361 Оселедец Георгий Георгиевич BR/1942 Оселедец Георгий Пантелеймонович BR/1935 Оселедец Дамна Александровна SH/90360 Оселедец Домна Александровна BR/1940 Оселедец ...
Kirill Chashchin, 2014
2
My years – my wealth | ??? ???? – ??? ????????? - Страница 175
Он вообще отличался оригинальностью мышления. Он просто взял и «в пику» всем усачам завёл себе оселедец. Да, да, оселедец. Тот самый оселедец, который был в большой моде на острове Хортица в те времена, когда там ...
Joseph Milkin, 2012
3
Estʹ takoĭ front - Страница 18
Более года Оселедец действовал в округе уже со своей бандой. При очередной встрече Ермаков сказал Петру: — Мне надо увидеться с твоей сестрой Настей, женой Оселедца. — Она и сама хочет видеть вас, — быстро ответил ...
Kuzovkin, Gleb, 1972
4
Казаки: традиции, обычаи, культура (краткое руководство ...
Эта книга о казачьих обрядах, традициях, культуре, о вековых устоях, которые чтили наши предки, и к которым сегодня современники ...
Андрей Кашкаров, 2015
5
Словарь названий пресноводных рыб СССР на языках народов ...
Астраханський оселедець — Тат. : 81. [18] англ. Black-backed shad Канада — Ricker : 7. [43]мариЁск. Порши-кол Кама — Ревн. : 211. [48] тат. (казан.) Май-балык — Гмелин, II : 341. Dschjulaer balyk, Maibalyk астрах. — Pallas : 204.
‬Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, 1972
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 362
Оселёдец, д ц а, м. Сельдь. Дон., 1897. Полумерный, мерный оселедец. Дон. Азов., Южн. Россия. ° Оселёдец. Дон., 1976. ♢ Рыба А1ояа кеззкп ропМса, черномор- ско-азовская проходная сельдь. = Оселёдец. Азов., Черное море, ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
Наш маленький Париж : ненаписанные воспоминания : роман:
тогрыз, испугавшись. Но упрямство родилось раньше Луки. — Там же форму за сто лет наденут? Ач! А у меня на голове оселедец, ему сто пятнадцать лет и больше. Его мне прадед привез в бочке. Вот и будет как та история.
Виктор Лихоносов, 2004
8
Избранное - Страница 127
Только оселедец придется сбрить... — На шо? Меня не то шо царь, а и Одарушка моя не признает. — Не до шуток, Лука. — Слушаюсь, ваше превосходительство! — одернулся Косто- грыз, испугавшись. Но упрямство родилось ...
Виктор Лихоносов, 1993
9
Расовый смысл русской идеи: - Том 1 - Страница 103
Украинский казак (тюркское слово, означающее «разбойник») XV1-XVШ вв. мало чем отличается по своему внешнему виду от татарина или турка. Казак бреет голову, оставляя на ней клок волос — «оселедец», следуя древнему ...
ВЛАДИМИР БОРИСОВИЧ АВДЕЕВ, ‎А. Н. Савельев, 2000
10
Nekreshchenyj pop: Neverojatnoe sobytie (Legendarnyj sluchaj).
A novella by Nikolai Semyonovich Leskov (1831—1895), originally published in 1877.
Николай Семёнович Лесков, 1877

用語«ОСЕЛЕДЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоселедецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пловцы Плавин и Оселедец - призеры Всемирных военных игр
Бронзовыми призерами Игр-2015 стали Богдан Плавин и Дмитрий Оселедец, сообщает Укринформ. Плавин занял третье место на 50-метровке ... «Новости Укринформ, 10月 15»
2
Казачество Украины: Нищета без блеска
Кстати, «оселедец» без усов — смешная бессмыслица для любого, кто понимает традиции. Символом мужественности, символом воина всегда была ... «Украина.ру, 10月 15»
3
Сын Марички Падалко подражает известному украинскому …
Есть у него и футбольный кумир - Ярмоленко. У нас же прическа под Ярмоленко. Он носил оселедец, а потом понял, что ему очень неудобно, когда он ... «Последние новости в мире, 10月 15»
4
Легким движением руки в Черкассах Ленин-охотник превратился …
... статую Владимира Ленина на территории одного из развлекательных спорткомплексов одели в вышиванку и жупан, а также "приклеили" оселедець. «Обозреватель, 4月 15»
5
В Николаеве неизвестные разрисовали барельеф с Лениным …
... с барельефом «вождя мирового пролетариата» Владимира Ленина. За ночь у него появились длинные казацкие усы и оселедец, а также вышиванка. «Преступности.Нет, 4月 15»
6
Оренбургский ХК «Белые Тигры» удачно провел домашнюю …
Голкипер Егор Оселедец в этот вечер в матче помимо трех буллитов отразил 30 бросков. Второй матч в серии с «Реактором» стал более ... «Урал56.Ру, 1月 15»
7
Михаил Гаврилюк: "Тому, кто меня поймает, кубанские казаки …
Милиционеры отрезали Михаилу «оселедец», заставляли позировать с гуцульским топориком, избивали… Один из силовиков снял эту сцену на ... «Fakty.ua, 11月 14»
8
Годовщина Майдана: родители погибшего "Че Гевары" нашли …
Когда Украина стала независимой, сын из бронзы выточил трезубец, отрастил "оселедец" и сделал татуировку Эрнесто Че Гевары на левой груди, ... «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
9
Фотожабы на концерт Кобзона в Донецке: поющий Швондер …
Фотожабы на концерт Кобзона в Донецке: поющий Швондер, Джокер и казацкий оселедец. 28 октября, 14:47. Кобзон, фотожабы 01 < >. < >. Кобзон ... «Главред, 10月 14»
10
За издевательство милиции над майдановцем Гаврилюком …
... Гаврилюка 22 января сотрудники милиции захватили в плен, отрезали ему оселедец (казацкий чуб) и заставили позировать обнаженным на морозе. «bigmir)net, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Оселедец [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oseledets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう