アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"особняком"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСОБНЯКОМの発音

особняком  [osobnyakom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСОБНЯКОМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«особняком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのособнякомの定義

SPECIAL、副詞別に、他の人から離れてください。 一人で握る ОСОБНЯКОМ, наречие Отдельно, в стороне от других. Держаться особняком

ロシア語辞典で«особняком»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСОБНЯКОМと韻を踏むロシア語の単語


ОСОБНЯКОМのように始まるロシア語の単語

особ
особа
особачиться
особенно
особенность
особенный
особинка
особиться
особливо
особливый
особность
особный
особняк
особнячком
особнячок
особо
особоровать
особоуполномоченный
особый
особь

ОСОБНЯКОМのように終わるロシア語の単語

бантиком
барашком
битком
бобриком
боком
босиком
бочком
броском
венком
веночком
венчиком
вечерком
вихорком
военком
волоком
восьмиугольником
главком
говорком
горком
горошком

ロシア語の同義語辞典にあるособнякомの類義語と反意語

同義語

«особняком»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСОБНЯКОМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語особнякомを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのособнякомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«особняком»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

相距
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

una parte
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

apart
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー

ロシア語

особняком
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

à parte
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক্
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

à part
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

selain
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abgesehen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

離れて
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

떨어져서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

loro
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cách nhau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தவிர
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आमच्या
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ayrı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

una parte
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

osobno
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

особняком
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

separat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χώρια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgesien
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

isär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fra hverandre
5百万人のスピーカー

особнякомの使用傾向

傾向

用語«ОСОБНЯКОМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«особняком»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、особнякомに関するニュースでの使用例

例え

«ОСОБНЯКОМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からособнякомの使いかたを見つけましょう。особнякомに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рыцарь курятника:
Шесть куриц находились в нижнем этаже первого дома на улице Трех павильонов. Я караулил на углу улицы. — Что ты видел? — С часа ночи до минуты нападения на особняк — никого. —Никого!.. — закричал Петух Коротышка.
Эрнест Капандю, 2014
2
RDW: - Страница 292
§езопс1ег1, аЪзеИз, Шг 81сЬ (а11ет); держаться особняком зюп аЪзеНз ЬаНеп; жйть особняком Шг 81сЬ а11ет 1еЬеп, ги- гиск§его§еп 1еЬеп. особняком 5. ипЬег: особняк (II). особнячком <Ас1у.> (идз.) зуъи. особняком, особнячок ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 701
Я живу особнякомъ , одинъ . У меня поле особнячекъ . У насъ все поле особняками подѣлили . Осббаца или особана ж . собина , свое , особое имущество ; II особенность , отдѣльность ; II особнякъ . Жить особицей , на особищу .
Даль В. И., 2013
4
Дваплюсодин в одном флаконе (сборник)
«Достойным особняком стоит в эмигрантской литературе конца 70-х Владимир Максимов...» «Есть (уже никак не «деревенщик», он вообще особняком) очень обещающий Владимов...» Крепко. Особняком. Стоят. А кроме того, что ...
Владимир Войнович, 2015
5
Критико-биографический словарь русских писателей и ученых ...
Какъ - же , въ самомъ дѣлѣ , не особнякомъ стоитъ она въ литературѣ , когда даже нѣтъ почти возможности подвести ее подъ какой - нибудь опредѣленный типъ литературныхъ произведеній ? Что такое представляетъ собою ...
Венгеров С. А., 2013
6
Теория языка. Вводный курс - Страница 118
Предположим, мы встречаем в некоторой книге высказывание: Зеленые реалисты держались особняком. Речь в нем идет о неопытных еще учащихся реального училища (были когда-то такие!), И особой трудности у нас его ...
Борис Норман, 2015
7
Особняк
Екатеринбург Весна, 1880 год Экипаж, запряженный ирландскими лошадьми, свернулна Тихвинскую улицуиостановился перед роскошным особняком: трехэтажным, с вытянутыми окнами, готическими башенками и зубчатыми ...
Ольга Панова, 2015
8
Ф.О. Шехтель. Жизнь. Образы. Идеи - Страница 117
Родственным с особняком Морозовой образом, несмотря на поразительное внешнее несходство внутренней планировки и облика фасадов и интерьеров, Шехтелем спроектирован особняк Ст.П. Рябушинского. Вместе с тем ...
Кириченко Е. И., 2013
9
Зимние заметки о летних впечатлениях
Неужели ж из-заэтого только особняком от всех жить? Нет,ужколь все,так ужи совсем со всеми,а особняком, так уж исовсем особняком. В других местах и не то выносили, да еще слабые жены и дети». – Да помилуйте, какие тут ...
Достоевский Ф.М., 2013
10
Оливер Твист:
В верхней комнате одного из этих домов — обширного, стоявшего особняком, и хотя носившего все признаки разрушения, но имевшего крепко защищенные двери и окна, и задней стеной обращенного к канаве — находились ...
Чарльз Диккенс, 2014

用語«ОСОБНЯКОМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からособнякомという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эсекьель Гарай: "Бенфика" - "Порту", "Спартак" - "Зенит" - такие …
Что "Бенфика" - "Порту", что "Спартак" - "Зенит" - такие игры стоят особняком и дают футболистам гораздо больше, чем другие встречи. Борьба на поле ... «Eurofootball - новости футбола, 9月 15»
2
Мешает любоваться особняком: МУГИСО добилось сноса …
Отметим, что особняк с элементами классицизма второй половины ХIХ века был построен, ориентировочно, в 1840-1850-х годах и был перестроен в ... «РИА ФедералПресс, 9月 15»
3
Аваков прокомментировал провокацию под особняком Добкина
Сегодняшние события в Харькове, произошедшие сначала возле особняка народного депутата от партии Оппозиционный блок Михаила Добкина, ... «bigmir)net, 9月 15»
4
Генпрокуратура Киргизии заинтересовалась белорусским …
Генпрокуратура Киргизии заинтересовалась белорусским особняком сына Бакиева. CC0. БИШКЕК, 22 сентября. Генеральная прокуратура Киргизии ... «Росбалт.RU, 9月 15»
5
Урсаки: Арест Петренко – это месть Плахотнюка за протест …
Арест экс-депутата Григория Петренко является местью олигарха Владимира Плахотнюка за протесты, состоявшиеся перед его особняком. «OMEGA, 9月 15»
6
«Томский результат стоит особняком на фоне других регионов …
Томск, 14 Сентября 2015, 14:07 — REGNUM «Томский результат несколько особняком выглядит на фоне других регионов Сибири. Если в других ... «ИА REGNUM, 9月 15»
7
Общество: Крым стоит особняком в общей криминальной …
Особняком стоит Крым. «В Крымском федеральном округе почти две трети всех зарегистрированных преступлений (65,3%) составляют хищения ... «Взгляд, 8月 15»
8
Скандал с особняком для директора водоканала Ставрополя …
Скандал с особняком для директора водоканала Ставрополя вылился в уголовное дело. СТАВРОПОЛЬ, 12 августа. Возбуждено уголовное дело по ... «Росбалт.RU, 8月 15»
9
После скандала с особняком Моториных в Уфе наложили …
Снос деревянного дома на Ленина наделал много шума. Здание известно как дом мещан Моториных – эта некогда известная в городе семья сдавала ... «Комсомольская правда, 5月 15»
10
Бывший представитель Януковича в Раде владеет особняком в …
Бывший представитель президента в Раде Юрий Мирошниченко построил под Киевом элитный особняк, засыпав часть озера, и купил дом в Голливуде, ... «bigmir)net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Особняком [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osobnyakom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう