アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"особо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОСОБОの発音

особо  [osobo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОСОБОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«особо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのособоの定義

特別な住所1)a)他とは別に、別のものから。 b。特に誰かのために、何か2)a)他のものよりも、より多く; 特に。 b)主に、主に。 ОСОБО наречие 1) а) Отдельно от других, от другого. б) Специально для кого-либо, чего-либо 2) а) Более других, в большей мере; особенно. б) Главным образом, по преимуществу.

ロシア語辞典で«особо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСОБОと韻を踏むロシア語の単語


ОСОБОのように始まるロシア語の単語

особ
особа
особачиться
особенно
особенность
особенный
особинка
особиться
особливо
особливый
особность
особный
особняк
особняком
особнячком
особнячок
особоровать
особоуполномоченный
особый
особь

ОСОБОのように終わるロシア語の単語

беззубо
белозубо
бибабо
бомбо
где-либо
голубо
грубо
жабо
зачем-либо
ибо
как-либо
какой-либо
когда-либо
который-либо
кто-либо
куда-либо
либо
любо
мамбо
небо

ロシア語の同義語辞典にあるособоの類義語と反意語

同義語

«особо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСОБОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語особоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのособоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«особо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

特别
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

especialmente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

specially
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خصيصا
280百万人のスピーカー

ロシア語

особо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

spécialement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

khas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

speziell
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

特別に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

특별히
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

khusus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிறப்பாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खास
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özel olarak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

appositamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

specjalnie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

special
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiaal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

особоの使用傾向

傾向

用語«ОСОБО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«особо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、особоに関するニュースでの使用例

例え

«ОСОБО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からособоの使いかたを見つけましょう。особоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Особо опасный преступник
илиразвратных действий против детей и подростков? Полагаю, что такие личностине являются особо опасными, поскольку никого нелишалижизни и не допускали сексуальных деяний, вызывающих весьмасуровую нравственную ...
Антонян Ю.М., 2013
2
Особо секретное оружие - Страница 1
Сергей Самаров. * ВЕЛИЧИЕ РОДИНЫ — В ВАШИХ СЛАВИНХ АЕЛАХ *. ГрУ. Сергей. САМАРОВ. ОСОБО. дш'СЕКРЕТНОЕ. 555. ОРУЗКИЕ. `р , Сергей Самаров Особо секретное оружие. Front Cover.
Сергей Самаров, 2015
3
Особо охраняемый объект
1. Дикарка в очередной раз вышла на связь с Красиным, отчетливо представляя полковника: тот стоит спиной к окну, опершись рукой о спинку стула, смотрит то на Полякова, то на Ленарта, обращается будто к припозднившейся ...
Михаил Нестеров, 2015
4
Особо опасная особь
Ничего особо нового она не узнала. Известно было, что Виктор Дельгадо покинул астероид четыре месяца назад, но ни русские, ни американцы не знали, в каком состоянии находятся сейчас внутренние помещения Слона ...
Андрей Плеханов, 2013
5
Особо красив и опасен
Марина Серова. – Где живет Ваня, ты знаешь? – Да,когдасо мной общался, он жил с бабкой. Но опять же, ему этоне нравилось, мечтал квартиру снимать, но денег не хватало, а снимать с кем-то не хотел. Я предлагал ему, аон ...
Марина Серова, 2015
6
Особо сильный противник
Глава. 7. Пока полевойкомандир говорил, в самолете царила тишина, всебоялись пропуститьислово, но стоило ему замолчать, поднялось что-то невообразимое. Казалось бы, недавно ничегонельзя былохуже себе представить, ...
Сергей Зверев, 2015
7
Особо важное дело
Глава. 3. – Темнит чего-то наш журналюга – ты как думаешь? – спросил Крячко, когда они с Гуровым покинули клинику и уселись в машину. – Заметил, как он скис, когда речь про его дамочку зашла? Что-то тут не так! – А ты чего ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
8
Проблемы расследования особо тяжких преступлений против ...
Уголовный процесс МГИУ, зав. кафедрой профессор Э.Ф. Побегайло К89 Куклин В.И. Проблемы расследования особо тяжких преступлений против личности: Учебное пособие, 2-е изд., стереотип. – М.: МГИУ, 2008. – 116 с.
Валентин Иванович Куклин, 2008

用語«ОСОБО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からособоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Более 55 участков в районе "Кижи" стали особо охраняемой …
МОСКВА, 4 окт — РИА Новости. Пятьдесят шесть земельных участков в Медвежьегорском районе Карелии переведены в категорию особо охраняемых ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Некоторые регионы нашей страны могут получить статус особо
Некоторые регионы нашей страны могут получить статус особо значимых аграрных субъектов Вчера в Общественной палате состоялись "нулевые ... «Гарант - Законодательство с комментариями, 10月 15»
3
Полицейские Ростовской области задержали подозреваемого в …
159 УК РФ «Мошенничество, совершенное организованной группой либо в особо крупном размере или повлекшее лишение права гражданина на ... «Официальный сайт ГУ МВД России по Ростовской области, 9月 15»
4
Белый дом: Казахстан является особо важным союзником США
Казахстан «особо важным союзником» США, заявил представитель Белого дома Джош Эрнест по итогам встречи президентов двух стран Барака ... «Взгляд, 9月 15»
5
Уголовное дело бывшего заместителя главы управления по …
Уголовное дело в отношении бывшего замначальника управления по расследованию особо важных дел ГСУ СК России по Москве Рашида Анкоси и ... «Коммерсантъ, 9月 15»
6
Экопатруль будет следить за особо охраняемыми природными …
МОСКВА, 17 сентября. /Корр. ТАСС Надежда Виноградова/. Аналог экологической полиции появится в Москве и области, чтобы следить за состоянием ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
7
США назвали одного из лидеров "сети Хаккани" особо опасным …
В соответствии с законами США, после внесения Хаккани в список особо разыскиваемых международных террористов, все его счета и собственность в ... «РИА Новости, 8月 15»
8
Челябинский таможенник, помогавший в контрабанде особо
Он признан виновным в пособничестве в незаконном перемещении через таможенную границу особо ценных диких животных, занесенных в Красную ... «Накануне.RU, 8月 15»
9
Президент России защитил новым Указом природу
Президент России Путин подписал указ о проведении Года особо охраняемых природных территорий, который придется на 2017-й. В этот период к ... «Правда.Ру, 8月 15»
10
Верховный суд запретил пермским властям строить зоопарк в …
RU - Верховный суд России вынес постановление об отмене решения пермских властей, которое позволило лишить статуса особо охраняемой ... «Интерфакс, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Особо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/osobo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう