アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отбываться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТБЫВАТЬСЯの発音

отбываться  [otbyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТБЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отбываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотбыватьсяの定義

生産されていない不完全な種類のものが出て行かれました。 ОТБЫВАТЬСЯ несовершенный вид Производиться, осуществляться.

ロシア語辞典で«отбываться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТБЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОТБЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отбуксировывать
отбуксировываться
отбунтовать
отбуривание
отбуривать
отбуриваться
отбурить
отбуриться
отбурлить
отбучивание
отбучивать
отбучиваться
отбучить
отбушевать
отбуянить
отбывание
отбывать
отбывка
отбытие
отбыть

ОТБЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるотбыватьсяの類義語と反意語

同義語

«отбываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТБЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отбыватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотбыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отбываться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

送达
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ser servido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

be served
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परोसा जाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يمكن أن تتحقق
280百万人のスピーカー

ロシア語

отбываться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ser servido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ভ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

être servi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

disampaikan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

serviert
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

サービスを受けることが
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

게재
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được phục vụ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வழங்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सेवा केली जाऊ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Sunulacak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere servito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

być podawane
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

відбувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fi servit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να εξυπηρετούνται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedien
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

delges
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bli servert
5百万人のスピーカー

отбыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТБЫВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отбываться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отбыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТБЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотбыватьсяの使いかたを見つけましょう。отбыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Советская исправительно-трудовая политика: учебник для ...
Согласно новому кодексу, исправительно-трудовые работы, назначенные на срок до шести месяцев в отношении лиц, находящихся на постоянной работе, как правило, отбываются по месту постоянной работы; суду в ...
Борис Самойлович Утевский, ‎Б. С. Ошерович, 1934
2
Актуальные проблемы судебного разбирательства по уголовным ...
Закон различает три разновидности обвинительного приговора, указывая основания для ихпостановления: 1)сназначением наказания, подлежащего отбыванию осужденным; 2)сназначением наказания и освобождением отего ...
Загорский Г.И., 2014
3
Постановление приговора: проблемы теории и практики
Загорский Г.И. Среди обвинительных приговоров уголовно-процессуальный закон выделяет три вида:с назначением наказания, подлежащего отбыванию осужденным; с назначением наказания и освобождением от его ...
Загорский Г.И., 2013
4
Российское уголовное право: в 2 т. Т. 1. Общая часть. 4-е ...
Суммарно осужденным должно отбываться наказание сроком четыре года. Если исходить из этого, то условнодосрочное освобождение станет возможным после двухлетнего срока, но при этом лишение свободы будет уже ...
Под ред. Иногамовой-Хегай Л.В., Комиссарова В.С., Рарога А.И., 2015
5
Словарь по уголовному праву
По общему правилу, наказание должно отбываться до наступления смерти осужденного. Новместе сэтимв качествеисключения законодатель допускает возможность условно-досрочного освобождения ипри пожизненном ...
Михаил Петров, 2015
6
Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в.
Въ іюнѣ 1657 г. былъ изданъ законъ, который подтверждалъ за великоустюжанами посадскими людьми право на владѣніе деревнями въ уѣздѣ, но требовалъ, чтобы съ этихъ деревень вносились подати и отбывались службы ...
Богословский М. М., 2013
7
Полный сборник всѣх законов с разъясненіями по квартирному ...
Вопросъ. До 1874 г. войнская квартирная повинность отбывалась во всѣхъ губерніяхъ и областяхъ Имперіи, на основаніи Устава о Зем. Пов., изд. 1857 г., жителями городовъ и другихъ населенныхъ пунктовъ натуральнымъ ...
Руссия, ‎Николай Михайлович Маскевич, 1903
8
Исправительные работы - Страница 21
Согласно этому постановлению 1 исправительные работы отбываются рабочими и служащими, как правило, по месту своей работы или службы. Если суд, назначая подсудимому исправительные работы на срок до шести ...
Иван Афанасьевич Бушуев, 1968
9
Уголовное законодательство Союза ССР и союзных республик
Исправительные работы без лишения свободы (1) Исправительные работы без лишения свободы назначаются судом на срок от одного месяца до одного года и отбываются либо по месту работы осужденного, либо в иных ...
Лев Иосифович Мандельштам, ‎Федор Иванович Калинычев, 1963
10
Крестьянская реформа в России 1861 года: сборник ...
В третьих, отменяются все добавочныя и егонныя работы и наряды, кои отбывались доселе сверх трехдневной барщины. 8. В имениях Малороссийских, т. е. в губерниях: Черниговской, Полтавской и части Харьковской [как ...
Ксения Александровна Софроненко, 1954

用語«ОТБЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотбыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приговор рязанцу, застрелившему представителя кредитора …
... режима, со штрафом 60 тысяч рублей, с ограничением свободы сроком 1 год, которое будет отбываться после отбытия основного наказания. «7 новостей, 10月 15»
2
Мажилис Казахстана одобрил конвенцию об отбывании
Приговор, вынесенный в отношении гражданина другого государства, может отбываться осужденным в государстве, гражданином которого он ... «РИА Новости, 9月 15»
3
Осужденные в США казахстанцы смогут отбывать наказание на …
... отбываться осужденным лицом в государстве, гражданином которого он является. Также отмечаются в каких случаях соблюдается данная конвенция. «Today.kz, 9月 15»
4
Божена Рынска будет отбывать наказание на основной работе …
... "Газета.Ru"), то исправительные работы осужденной будут отбываться по основному месту работы", - сказала представитель ведомства. Кроме того ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 14»
5
Мажилис-МВД: о состоянии и основных направлениях развития …
... (а это более 150 статей) предусматривается "арест" на длительные сроки (от 30, 60 и 90 суток), который должен отбываться в арестном доме. «Номад, 10月 14»
6
Украина разрешила мобилизовать бомжей и студентов на …
Кроме того, уточняется, что трудовая повинность может отбываться на работах, связанных с ликвидацией последствий чрезвычайных ситуаций ... «9 канал Израиль, 9月 14»
7
Коррупционер должен сидеть в тюрьме
... пойманному коррупционеру или мошеннику реальный тюремный срок в случае неуплаты штрафа должен обязательно отбываться полностью — без ... «Газета Труд, 5月 14»
8
В Рязани вынесен приговор убийце служительницы церкви
... в исправительной колонии строгого режима, с дополнительным наказанием в виде ограничения свободы сроком на 2 года, которое будет отбываться ... «РИА "МедиаРязань", 4月 14»
9
ГД приняла поправки о переносе срока введения …
Принудительные работы, согласно документу, должны отбываться в специально созданных исправительных центрах. Однако, как писали ранее СМИ, ... «РИА Новости, 12月 13»
10
Принудительные работы могут появиться в России в 2017 году
Такое наказание должно отбываться в специально созданных исправительных центрах. Однако таких центров пока недостаточно, передает радио ... «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Отбываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otbyvat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう