アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"отделаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОТДЕЛАТЬСЯの発音

отделаться  [otdelatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОТДЕЛАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«отделаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのотделатьсяの定義

分離するために、私は恐れます、あなたはあります。 完璧な外観。 1.誰かから。 不愉快で迷惑な人を取り除く。 家事をやめる。 あなたは簡単にこのチャタムボックスを取り除くことはできません。 2より。 何かを避け、自分自身を何か重要でないものに制限する。 約束をする。 3.何が。 体験するには、何か重要でないものを移す。 傷を作る。 懲戒処分をする。 簡単に逃げました。 || 私はあなたがいると思う、不完全な外観を取り除く。 ОТДЕЛАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид. 1. от кого-чего. Избавиться от кого-чего-нибудь неприятного, надоедливого. Отделаться от домашних хлопот. От этого болтуна легко не отделаешься. 2. чем. Уклоняясь от чего-нибудь, ограничиться чем-нибудь несущественным. Отделаться одними обещаниями. 3. чем. Испытать, перенести что-нибудь незначительное. Отделаться царапиной. Отделаться выговором. Легко отделался. || несовершенный вид отделываться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«отделаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОТДЕЛАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ОТДЕЛАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

отдел
отделанность
отделать
отделение
отделенность
отделенный
отделенческий
отделимость
отделимый
отделитель
отделительный
отделить
отделиться
отделка
отделочник
отделочница
отделочный
отделывание
отделывать
отделываться

ОТДЕЛАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるотделатьсяの類義語と反意語

同義語

«отделаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОТДЕЛАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отделатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのотделатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«отделаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

下车
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bajar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

get off
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उतर जाओ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترجل
280百万人のスピーカー

ロシア語

отделаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

descer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সরা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

descendez
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mendapatkan off
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aussteigen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

降りる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

하차
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

njaluk mati
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tránh ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

விட்டுவிடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बंद करा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scendere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zejść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

звільнитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coborî
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατεβαίνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

af te kry
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gå av
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kom deg av
5百万人のスピーカー

отделатьсяの使用傾向

傾向

用語«ОТДЕЛАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«отделаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、отделатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТДЕЛАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からотделатьсяの使いかたを見つけましょう。отделатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicking Away the Ladder: Development Strategy in ...
In this provocative study, Ha-Joon Chang examines the great pressure on developing countries from the developed world to adopt certain 'good policies' and 'good institutions', seen today as necessary for economic development.
Ha-Joon Chang, 2002
2
Yugoslavia: A State that Withered Away
The disintegration of Yugoslavia was the result of many factors, not of a single one, but the primary one, the author argues, was commitment of the Yugoslav political elite to the Marxist ideology of withering away of the state.
Dejan Jović, 2009
3
A Country Far Away
Parallel pictures reveal the essential similarities between the lives of two boys, one in a western country, one in a rural African village.
Nigel Gray, 1991
4
And We Fly Away: Living Beyond Alzheimer's
This moving story of the final years in the life of the author's wife, a victim of Alzheimer's disease, will speak to the hearts of those coping with aging and bereavement.
Ray Ashford, 2003
5
Rusty Runs Away
In The Five Years Of His Life That This Book Traces, Rusty S World Is Turned Topsy-Turvy As Change After Change Besiege Him.
Ruskin Bond, 2003
6
Don't Give It Away!: A Workbook of Self-Awareness and ...
Provides meditations and affirmations designed to help young women develop confidence, self-respect, and independence
Iyanla Vanzant, ‎Almasi Wilcots, 1999
7
Getting Away with Genocide?: Elusive Justice and the Khmer ...
Tom Fawthrop and Helen Jarvis show how governments that often speak the language of human rights shielded Pol Pot and his lieutenants from prosecution during the 1980s.
Tom Fawthrop, ‎Helen Jarvis, 2005
8
Steal Away Home
While her family restores their home in Lawrence, Kansas, Dana finds the diary of a Quaker woman who worked on the Underground Railroad and helped slaves escape to freedom by using her house as a place of shelter. Reprint.
Lois Ruby, 1999
9
Run Away Home
In 1886 in Alabama, an eleven-year-old African American girl and her family befriend and give refuge to a runaway Apache boy.
Pat McKissack, 2001
10
Come Away My Beloved
Now updated and featuring scripture from the New King James Version.
Frances J. Roberts, 2004

用語«ОТДЕЛАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からотделатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Виновник серьезной аварии на Крымском мосту в Москве может …
Виновник серьезной аварии на Крымском мосту в Москве может отделаться штрафом. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10月 15»
2
Муж не смог отделаться от жены-петербурженки, даже сбежав в …
Санкт-Петербург, 2 октября. Молодая жительница Санкт-Петербурга по имени Юлия сбежала в Сирию вслед за мужем, воюющим в рядах ИГИЛ. «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
3
Отделаться смертельным испугом: нелетальные технологии …
В современном мире принципиальное значение имеют разработки в сфере оружия: страна, которая располагает мощным военным арсеналом может ... «Деловая столица, 9月 15»
4
«Сызранский Тайсон» может отделаться штрафом за избиение …
В Сызрани задержан подозреваемый в избиении пенсионерки в супермаркете. Инцидент произошел 4 сентября и попал в объективы камер ... «НТВ.ru, 9月 15»
5
Должник из Сыктывкара хотел «отделаться» от приставов …
Сыктывкар, Сентябрь 10 (Новый День, Иван Гридин) – Один из жителей Сыктывкара, задолжав кредитно-финансовой организации свыше 120 тысяч ... «Новый День - Главные новости, 9月 15»
6
В Крыму за вырубленное дерево можно отделаться платой в …
Размер восстановительной стоимости, оплачиваемой при вырубке деревьев на землях республиканской собственности, составит от 600 до 8400 руб ... «Новости Крыма, 8月 15»
7
Эксперт: мать, утопившая своих детей, может отделаться
Исход событий, произошедшим накануне в городе Октябрьский, может повернуться в сторону обезумевшей матери. По крайней мере, по словам ... «Федеральные новости 24, 8月 15»
8
"Мне сложно отделаться от ощущения, что дело Александра …
Нижний Новгород. 17 августа. НТА-Приволжье – "Мне сложно отделаться от ощущения, что дело Александра Новоселова все-таки всплыло в привязке ... «НТА-Приволжье, 8月 15»
9
"Гуманизация" закона — за побои можно будет отделаться
Пленум Верховного суда одобрил законопроект, "гуманизирующий" уголовное законодательство. Согласно нему, побои, подлог и мелкое хищение ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 8月 15»
10
Полиция хочет отделаться от психов, наркоманов и алкоголиков
Опасные алкоголики, наркоманы и психбольные могут остаться без полицейского надзора. МВД хочет снять с себя функции наблюдения за лицами, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Отделаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/otdelat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう